Elector Challenge to Electoral List and Award of Legal Costs
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA third-party elector sought the removal of an individual from the municipal electoral list, resulting in a judgment that dismissed the action and, additionally, ordered the elector to pay an indemnity to the defendant under the provision allowing for the recovery of legal expenses. The appellate court rejected the claim that this indemnity award was improper because electoral disputes prohibit cost awards, reasoning that the relevant legislation governing electoral litigation contained no explicit exclusion of the application of the general procedural article concerning the allocation of legal expenses, thereby affirming the indemnity order.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 700 du nouveau Code de procédure civile; Elector Challenge to Electoral List and Award of Legal Costs: The appellate court rejected the claim that this indemnity award was improper because electoral disputes prohibit cost awards, reasoning that the relevant legislation governing electoral litigation contained no explicit exclusion of the application of the general procedural article concerning the allocation of legal expenses, thereby affirming the indemnity order.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appealed judgment correctly applied this article to award a sum to the defendant for legal expenses, despite the absence of costs in electoral matters.
Texte complet
.
Attendu qu'il est fait grief au jugement attaqué, rendu sur le recours de M. X..., tiers électeur, d'avoir rejeté sa demande tendant à la radiation de M. Jean-Philippe Y... de la liste électorale de la commune de Puget-Ville,
Sur le premier moyen : : (sans intérêt) ;
Sur le second moyen :
Attendu qu'il est reproché au jugement attaqué d'avoir condamné M. X... à payer une indemnité à M. Y... sur le fondement de l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, alors que l'application de cet article supposerait une condamnation aux dépens impossible en matière électorale ;
Mais attendu que, les textes relatifs au contentieux électoral ne comportant aucune dérogation à l'article 700 du nouveau Code de procédure civile, celui-ci s'applique aux sommes engagées par une partie pour la défense de ses intérêts, peu important qu'il ne puisse y avoir de condamnation aux dépens ;
D'où il suit que le moyen ne peut être accueilli ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi