Tax Creditor v. Company Manager (Applicability of 1967 vs. 1985 Law in Manager Liability Action)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA tax creditor sued a company's manager based on the 1967 law after the company's liquidation proceedings were closed due to insufficient assets, but the manager argued the action was inadmissible because the 1985 law, which governed proceedings opened after its entry into force, should have applied. The court rejected this appeal, reasoning that since the initial liquidation procedure commenced before the 1985 law took effect and none of the exceptions in Article 240 of the 1985 law applied, the provisions of the prior 1967 law remained applicable to the manager's liability action.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle 240 de la loi du 25 janvier 1985, article 101 de la loi du 13 juillet 1967; Tax Creditor v. Company Manager (Applicability of 1967 vs. 1985 Law in Manager Liability Action): The court rejected this appeal, reasoning that since the initial liquidation procedure commenced before the 1985 law took effect and none of the exceptions in Article 240 of the 1985 law applied, the provisions of the prior 1967 law remained applicable to the manager's liability action.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court confirmed that the provisions of the 1967 law remained applicable because none of the exceptions under paragraphs 2, 3, and 4 of this article applied, implicitly validating the court of appeal's decision not to apply the 1985 law's transition rules in this specific case.
This article was the substantive basis for the creditor's action, and the final order upheld the decision to apply it based on the transition rules of the 1985 law.
Texte complet
Sur le premier moyen, pris en ses deux branches :
Attendu selon les énonciations de l'arrêt attaqué (Paris, 27 octobre 1987) que la société AMT Production (la société) a été mise en liquidation des biens le 25 avril 1983 ; que le créancier fiscal qui a produit à titre privilégié pour une certaine somme n'a bénéficié d'aucune répartition, la procédure collective ayant été clôturée pour insuffisance d'actif ; que par actes des 19 et 25 juillet 1985, celui-ci a assigné Mlle X... en sa qualité de dirigeant de la société, sur le fondement de l'article 101 de la loi du 13 juillet 1967 ;
Attendu que Mlle X... fait grief à l'arrêt d'avoir déclaré recevable cette action, alors, selon le pourvoi, d'une part, que les procédures ouvertes après l'entrée en vigueur de la loi du 25 janvier 1985 sont soumises aux dispositions de cette loi ; qu'en déclarant recevable l'action exercée sur le fondement de la loi du 13 juillet 1967 par le receveur des Impôts et en ouvrant postérieurement à l'entrée en vigueur de la loi du 25 janvier 1985 une procédure fondée sur les dispositions de l'article 101 de la loi du 13 juillet 1967, l'arrêt attaqué a violé par refus d'application l'article 240 de la loi du 25 janvier 1985 et alors, d'autre part, qu'en statuant de la sorte, après avoir pourtant constaté que la loi du 25 janvier 1985 s'appliquait aux procédures " ouvertes après son entrée en vigueur ", et après avoir énoncé que l'extension de la liquidation de biens d'une société à l'un de ses dirigeants de fait ou de droit constitue une action en " ouverture d'une procédure collective ", l'arrêt attaqué n'a pas tiré les conséquences légales qui résulteraient de ses constatations au regard de l'article 240 de la loi du 25 janvier 1985 ;
Mais attendu que la procédure collective concernant la société avait été ouverte avant le 1er janvier 1986 et qu'aucune des exceptions prévues aux alinéas 2, 3 et 4 de l'article 240 de la loi du 25 janvier 1985 n'était en cause, de sorte que les dispositions de la loi du 13 juillet 1967 demeuraient applicables à Mlle X... ; d'où il suit que le moyen n'est fondé en aucune de ses branches ;
Sur le second moyen, pris en ses deux branches : (sans intérêt) ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi