Liechtenstein Entity Real Estate Tax Liability Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA foreign legal entity, whose headquarters were established in Liechtenstein, contested its liability to a 3% tax on the market value of its French real estate, arguing that the tax was inapplicable under a treaty exemption because the sole shareholder, an Egyptian national residing in the United Kingdom, was a resident of a country with which France had an administrative assistance convention. The court rejected the appeal, affirming the lower court's decision on the grounds that the statutory exemption provided for in the tax code applies only to direct ownership or ownership through intermediaries by individuals, and not when real property is held indirectly through a legal entity, regardless of the ultimate human beneficiary's residency status or treaty coverage.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 990 E, 2°, du Code général des impôts; Liechtenstein Entity Real Estate Tax Liability Dispute: The court rejected the appeal, affirming the lower court's decision on the grounds that the statutory exemption provided for in the tax code applies only to direct ownership or ownership through intermediaries by individuals, and not when real property is held indirectly through a legal entity, regardless of the ultimate human beneficiary's residency status or treaty coverage.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court applied this article to confirm that the tax exemption does not apply to natural persons holding French real estate through legal entities.
Texte complet
Attendu, selon le jugement déféré (tribunal de grande instance de Grasse, 24 novembre 1987), que la société Suasol Fuondation, (la société) a contesté son assujettissement à la taxe de 3% sur la valeur vénale des immeubles situés en France et possédés par des personnes morales dont le siège est situé hors de France, prévue à l'article 990 D du Code général des impôts ; que, dans son assignation, elle a indiqué à la fois que son siège était situé à Zurich (Suisse) et au Lichtenstein ; qu'elle faisait valoir que la propriétaire de l'ensemble des actions était Mme X..., de nationalité égyptienne, qui avait la qualité de résidente anglaise, et que, l'Egypte et le Royaume-Uni ayant conclu avec la France des conventions d'assistance administrative, la taxe n'était pas due en vertu de l'article 990 E, 2° du Code précité ;
Sur le premier moyen : (sans intérêt) ;
Sur le second moyen :
Attendu que la société fait aussi grief au jugement d'avoir rejeté sa demande, alors, selon le pourvoi, que ladite taxe ne frappe, en vertu des articles 990 D et 990 G du Code général des impôts, que les personnes morales étrangères qui possèdent en France, directement ou indirectement, des immeubles ou des droits immobiliers et dont le siège est situé dans un pays n'ayant pas conclu avec la France une convention fiscale, comportant une clause d'assistance administrative ; qu'en l'espèce, ainsi que la société le faisait valoir, la véritable propriétaire des immeubles en cause était Mme X..., détentrice de la totalité des actions de la société Suasol Fuondation, de nationalité égyptienne et résidente anglaise, de sorte que sa double qualité de personne physique et de résidente d'un pays ayant conclu avec la France une convention fiscale, comportant une clause d'assistance administrative, justifiait cette exonération ; qu'ainsi le jugement attaqué est entaché d'une violation des articles 990 D à 990 G du Code général des impôts ;
Mais attendu que l'article 990 E, 2°, du Code général des impôts n'est pas applicable aux personnes physiques qui possèdent des immeubles situés en France par l'interposition de personnes morales ; que, dès lors, en statuant comme il a fait, après avoir constaté que le siège de la société était situé à Vaduz (Lichtenstein), le tribunal a fait l'exacte application du texte susvisé ; que le moyen n'est pas fondé ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi