Greenhouse Status in Judicial Sale: Immovable vs. Movable Property
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe dispute concerned whether two removable greenhouses, placed on concrete pads but not physically attached to the soil, were considered immovable property included in the judicial sale of a horticultural farm, following a seizure. The appellate court ruled that the greenhouses remained movable property because they were bought dismantled, were not fixed by plaster or cement, and were not explicitly listed under the relevant civil code article concerning immovables by destination. The high court quashed this decision, reasoning that the appellate court failed to investigate whether the greenhouses' attachment to the soil and their purpose for the farm's operation qualified them as immovables by destination under the Civil Code, thus requiring a legal basis for its finding.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 524 DU CODE CIVIL; Greenhouse Status in Judicial Sale: Immovable vs. Movable Property: The appellate court ruled that the greenhouses remained movable property because they were bought dismantled, were not fixed by plaster or cement, and were not explicitly listed under the relevant civil code article concerning immovables by destination. The high court quashed this decision, reasoning that the appellate court failed to investigate whether the greenhouses' attachment to the soil and their purpose for the farm's operation qualified them as immovables by destination under the Civil Code, thus requiring a legal basis for its finding.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation annulled the decision for failing to properly assess whether the greenhouses constituted immovables by destination under this article.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 524 DU CODE CIVIL ;
ATTENDU, SELON L'ARRET ATTAQUE (BORDEAUX, 23 SEPTEMBRE 1982) QUE M. X... EXPLOITAIT UN FONDS HORTICOLE SUR LEQUEL ETAIENT INSTALLEES CINQ SERRES ATTACHEES AU SOL ET DEUX AUTRES DEMONTABLES POSEES SUR DES CIMENTS SANS POINT DE FIXATION AU SOL, QUE CE FONDS A FAIT L'OBJET D'UNE PROCEDURE DE SAISIE IMMOBILIERE POURSUIVIE PAR LA CAISSE REGIONALE DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DE LA CHARENTE A LAQUELLE LE FONDS A ETE VENDU ;
QUE M. X... L'A ASSIGNEE POUR OBTENIR LA DISTRACTION DES DEUX SERRES NON ATTACHEES AU SOL ;
ATTENDU QUE POUR DECIDER QUE CES SERRES SONT DEMEUREES CHOSES MOBILIERES ET QU'ELLES N'ETAIENT DONC PAS COMPRISES DANS LA VENTE SUR SAISIE IMMOBILIERE, L'ARRET RETIENT QUE LES SERRES, ACHETEES DEMONTABLES, N'ETAIENT PAS, DANS L'INTENTION DU PROPRIETAIRE, DES IMMEUBLES PAR DESTINATION D'AUTANT QU'ELLES NE FAISAIENT PAS PARTIE DE LA NOMENCLATURE DE L'ARTICLE 524 DU CODE CIVIL ET QUE, N'ETANT NI SCELLEES NI EN PLATRE, NI A CHAUX OU CIMENT, ELLES N'ETAIENT PAS PARTIE INTEGRANTE DU BIEN IMMOBILIER VENDU ;
QU'EN STATUANT AINSI, SANS RECHERCHER SI LES SERRES QUI AVAIENT ETE PLACEES PAR M. X... SUR SON FONDS NE CONSTITUAIENT PAS DES IMMEUBLES PAR DESTINATION EN RAISON DE LEUR AFFECTATION AU SERVICE ET A L'EXPLOITATION DE CE FONDS, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 23 SEPTEMBRE 1982 PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AGEN, A CE DESIGNEE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;