Rural Association Appeal on Voter Registration Inadmissibility
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the appeal inadmissible because the electoral code limits the right to appeal a decision regarding voter registration to specific interested electors, the prefect, or the sub-prefect, and expressly excludes legal entities from exercising this right, even if one appeared before the lower court, thus precluding an appeal filed by a rural association against a judgment ordering the registration of a citizen on the electoral roll.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L 27 DU MEME CODE, ARTICLE L 25 DU CODE ELECTORAL; Rural Association Appeal on Voter Registration Inadmissibility: The court declared the appeal inadmissible because the electoral code limits the right to appeal a decision regarding voter registration to specific interested electors, the prefect, or the sub-prefect, and expressly excludes legal entities from exercising this right, even if one appeared before the lower court, thus precluding an appeal filed by a rural association against a judgment ordering the registration of a citizen on the electoral roll.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal in cassation is declared inadmissible because the appealing party (a moral person) is not among those explicitly listed as having the right to appeal.
Cited to establish the limited list of parties entitled to challenge decisions regarding electoral rolls.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU, D'UNE PART, QUE L'ARTICLE L 25 DU CODE ELECTORAL EDICTE QUE LES DECISIOS DE LA COMMISSION ADMINISTRATIVE PEUVENT ETRE CONTESTEES PAR LES ELECTEURS INTERESSES DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE ;
QUE, DANS LES MEMES CONDITIONS, TOUT ELECTEUR INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE PEUT RECLAMER L'INSCRIPTION OU LA RADIATION D'UN ELECTEUR OMIS OU INDUMENT INSCRIT ;
ET QUE LE MEME DROIT APPARTIENT AU PREFET ET AU SOUS-PREFET ;
QUE CETTE ENUMERATION EST LIMITATIVE ;
ATTENDU, D'AUTRE PART, QUE, SELON L'ARTICLE L 27 DU MEME CODE, LE POURVOI EN CASSATION CONTRE LE JUGEMENT INTERVENU NE PEUT ETRE FORME QUE PAR LES MEMES PERSONNES, A CONDITION QU'ELLES AIENT ETE PARTIES DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE ;
ATTENDU QU'IL EN RESULTE QUE LE DROIT DE SE POURVOIR EN CASSATION CONTRE UNE DECISION QUI A ORDONNE L'INSCRIPTION D'UN CITOYEN SUR LA LISTE ELECTORALE NE PEUT ETRE EXERCE PAR UNE PERSONNE MORALE BIEN QUE, SANS DROIT CELLE-CI AIT COMPARU A L'INSTANCE DEVANT LE TRIBUNAL ;
QU'IL S'EN SUIT QUE LE PRESENT POURVOI FORME PAR LE FOYER RURAL LEO X... REPRESENTEE PAR MELLE GISELE DECOCQ EST IRRECEVABLE ;
PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 31 JANVIER 1984, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MEAUX ;