Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
83-12596 Généré par l'IA

Reimbursement for Taxi Transport After Hospitalization Denied

Numéro de cause 83-12596
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court quashed a lower commission's decision that ordered reimbursement for taxi transport costs incurred by a self-employed individual returning home after hospitalization, because the relevant statute, which lists the specific circumstances for covering transport costs under basic health insurance benefits, only permits coverage for transport by ambulance upon medical advice following hospitalization. The lower commission violated this specific provision by authorizing reimbursement for a taxi fare, as the facts presented did not fall within the exhaustively enumerated exceptions allowing for transport cost coverage.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Reimbursement for Taxi Transport After Hospitalization Denied: The lower commission violated this specific provision by authorizing reimbursement for a taxi fare, as the facts presented did not fall within the exhaustively enumerated exceptions allowing for transport cost coverage.

Mots-clés

Généré par l'IA
remboursement des frais de transport couverture d'assurance-maladie participation aux frais en cas de séjour hospitalier réexamen par l'assureur autorisation d'exploiter un taxi financement de l'assurance-accidents
Généré par l'IA
14-15296
Health Insurance Fund Refusal of Taxi Reimbursement Due to Lack of Prior Agreement
20-18741
Insured Transport Costs Reimbursement for Non-Ambulance Taxi Travel
92-10449
Health Insurance Fund Reimbursement for Pre-Hospitalization Taxi Transport
JURITEXT000006981402
Health Insurance Funds Reimbursement for Non-Medically Necessary Transport Costs
98-15074
Ambulance Transport Reimbursement Denial Upheld

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 8-1 DE LA LOI N° 66-509 DU 12 JUILLET 1966 RELATIVE AUX ASSURANCES MALADIE ET MATERNITE DES TRAVAILLEURS NON SALARIES DES PROFESSIONS NON AGRICOLES MODIFIEE PAR LA LOI N° 73 1193 DU 27 DECEMBRE 1973

The court quashed the decision for violating this specific article by ordering reimbursement for taxi transport costs when the law only allowed ambulance transport after hospitalization.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 8-1 DE LA LOI N° 66-509 DU 12 JUILLET 1966 RELATIVE AUX ASSURANCES MALADIE ET MATERNITE DES TRAVAILLEURS NON SALARIES DES PROFESSIONS NON AGRICOLES MODIFIEE PAR LA LOI N° 73 1193 DU 27 DECEMBRE 1973 ;

ATTENDU QUE D'APRES CE TEXTE, LES PRESTATIONS DE BASE NE COMPORTENT LA COUVERTURE DES FRAIS DE TRANSPORT QUE DANS LES CAS QU'IL ENUMERE LIMITATIVEMENT ;

ATTENDU QUE LA DECISION ATTAQUEE A ORDONNE, AU VU DES ELEMENTS DU DOSSIER, LE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE TRANSPORT EXPOSES PAR MME X..., AFFILIEE AU REGIME D'ASSURANCES DES NON SALARIES, QUI REGAGNE EN TAXI SON DOMICILE DE CUGAND A L'ISSUE D'UNE HOSPITALISATION A NANTES ;

ATTENDU, CEPENDANT, QUE L'ARTICLE 8-1 DE LA LOI DU 12 JUILLET 1966 NE PREVOIT LA PRISE EN CHARGE DES FRAIS DE TRANSPORT EN CAS D'HOSPITALISATION QUE LORSQUE LE BENEFICIAIRE DOIT, SUR AVIS MEDICAL, REJOINDRE SON DOMICILE PAR AMBULANCE ;

D'OU IL SUIT QU'EN ORDONNANT LE REMBOURSEMENT DES FRAIS DE TRANSPORT EFFECTUE EN TAXI, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE LE 21 JANVIER 1983, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DU CONTENTIEUX DE LA SECURITE SOCIALE DE VENDEE ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DU CONTENTIEUX DE LA SECURITE SOCIALE DE LOIRE ATLANTIQUE, A CE DESIGNEE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;