First President's Authority to Authorize Immediate Appeal from Interlocutory Order
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appeal concerns an order by the First President of the Court of Appeal authorizing an immediate appeal from a Commercial Court judgment that merely ordered a bailiff to conduct factual observations, without ruling on the merits of the reciprocal claims. The highest court ruled that the appeal against such an order is immediately admissible if there is an excess of power, and because the governing procedural article explicitly restricts the First President's authority to authorize an immediate appeal solely to judgments ordering an expert evaluation, the First President exceeded their powers by authorizing an appeal concerning an order for simple factual observations, leading to the quashing of the order.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 272 du nouveau code de procédure civile; First President's Authority to Authorize Immediate Appeal from Interlocutory Order: The highest court ruled that the appeal against such an order is immediately admissible if there is an excess of power, and because the governing procedural article explicitly restricts the First President's authority to authorize an immediate appeal solely to judgments ordering an expert evaluation, the First President exceeded their powers by authorizing an appeal concerning an order for simple factual observations, leading to the quashing of the order.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court cited this article as the basis for finding that the First President exceeded their powers by authorizing an immediate appeal for a judgment ordering mere findings, not an expert assessment.
Texte complet
SUR LES FINS DE NON RECEVOIR OPPOSEES PAR LA DEFENSE : ATTENDU QUE L'ORDONNANCE ATTAQUEE, RENDUE PAR UN PREMIER PRESIDENT DE COUR D'APPEL A STATUE SUR UNE DEMANDE D'AUTORISATION DE RELEVER APPEL D'UN JUGEMENT QUI ORDONNAIT DES CONSTATATIONS ;
QUE LE POURVOI CONTRE UNE TELLE DECISION EST IMMEDIATEMENT RECEVABLE EN CAS D'EXCES DE POUVOIR ;
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 272 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ATTENDU QU'IL RESULTE DE CE TEXTE, QUE LE PREMIER PRESIDENT NE PEUT AUTORISER L'APPEL IMMEDIAT POUR MOTIFS GRAVES ET LEGITIMES QUE D'UN JUGEMENT ORDONNANT UNE EXPERTISE ;
ATTENDU QUE LE PREMIER PRESIDENT A AUTORISE LA SOCIETE SHELL FRANCAISE A RELEVER APPEL D'UN JUGEMENT DU TRIBUNAL DE COMMERCE QUI AVANT DIRE DROIT SUR LES DEMANDES RECIPROQUES DE LA SOCIETE ET DES EPOUX X... AVAIT COMMIS UN HUISSIER DE JUSTICE POUR PROCEDER A DES CONSTATATIONS;
QU'EN STATUANT AINSI, IL A EXCEDE SES POUVOIRS ET VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE SANS RENVOI L'ORDONNANCE RENDUE LE 21 NOVEMBRE 1979 PAR MONSIEUR LE PRESIDENT DE LA COUR D'APPEL DE PARIS ;