Buyer's Mechanical Competence and Warranty Exclusion in Used Truck Sale
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn a sale of a used truck where the contract excluded warranty for latent defects, the buyer counterclaimed for damages due to such a defect when sued for the price; the lower court rejected this counterclaim, reasoning that the buyer, being competent in mechanics and sufficiently informed to judge the quality of old, used equipment, could not benefit from the warranty exclusion clause, but the high court quashed this decision because, by only citing the buyer's mechanical competence without explicitly determining whether the buyer possessed a professional qualification indicating a real capacity to inspect the item, the appellate court failed to provide a sufficient basis for review regarding the applicability of the warranty exclusion clause under Article 1643 of the Civil Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1643 DU CODE CIVIL, ART. 1643 DU CODE CIVIL; Buyer's Mechanical Competence and Warranty Exclusion in Used Truck Sale: In a sale of a used truck where the contract excluded warranty for latent defects, the buyer counterclaimed for damages due to such a defect when sued for the price; the lower court rejected this counterclaim, reasoning that the buyer, being competent in mechanics and sufficiently informed to judge the quality of old, used equipment, could not benefit from the warranty exclusion clause, but the high court quashed this decision because, by only citing the buyer's mechanical competence without explicitly determining whether the buyer possessed a professional qualification indicating a real capacity to inspect the item, the appellate court failed to provide a sufficient basis for review regarding the applicability of the warranty exclusion clause under Article 1643 of the Civil Code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the reasoning section justifying the legal context of hidden defects, although the cassation was based on a lack of reasoning regarding the buyer's professional qualification, which relates to the application of this article.
This is the operative order of the judgment, reversing the prior decision.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 1643 DU CODE CIVIL, ATTENDU QUE LE GARAGE, SOCIETE DAMIAN QUIMPER POIDS LOURDS, A VENDU UN CAMION D'OCCASION A M LE GOFF, ENTREPRENEUR DE TRAVAUX PUBLICS ;
QU'UNE CLAUSE DU CONTRAT DE VENTE EXCLUAIT LA GARANTIE DE VICES CACHES ;
QU'ASSIGNE EN PAIEMENT DU PRIX DU CAMION, M LE GOFF A FORME UNE DEMANDE RECONVENTIONNELLE EN REPARATION DU PREJUDICE CONSECUTIF A L'EXISTENCE D'UN VICE CACHE ;
ATTENDU QUE POUR REJETER CETTE DEMANDE RECONVENTIONNELLE DE M LE GOFF, LA COUR D'APPEL ENONCE QUE CELUI-CI ETAIT COMPETENT EN MECANIQUE AU POINT D'APPRECIER LE DEGRE D'USURE DES BAGUES DES PIVOTS DU TRAIN AVANT ET SUFFISAMMENT AVISE POUR JUGER DE LA QUALITE D'UN MATERIEL ANCIEN ET USAGE, DE SORTE QUE LE VENDEUR EST EN DROIT DE LUI APPOSER LA CLAUSE D'EXONERATION DE LA GARANTIE DES VICES ;
ATTENDU QU'EN SE DETERMINANT AINSI SANS S'EXPLIQUER SUR LE POINT DE SAVOIR SI L'ACQUEREUR POSSEDAIT UNE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE PERMETTANT DE SUPPOSER DE SA PART UNE REELLE CAPACITE DE CONTROLE DE LA CHOSE VENDUE, LA COUR D'APPEL N'A PAS MIS LA COUR DE CASSATION EN MESURE D'EXERCER SON CONTROLE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, L'ARRET RENDU LE 2 JUIN 1982, ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE RENNES ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'ANGERS, A DE DESIGNEE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;