Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
83-60046 Généré par l'IA

Supreme Court Rules on Lay Judge Electoral Eligibility Based on Registration Section

Numéro de cause 83-60046
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court quashed a decision that had deemed an individual eligible to be elected as a lay judge in the salaried employees' college for the executive/supervisory staff section, despite his actual registration on the electoral roll for the industrial workers' section. The Court reasoned that, according to the relevant labor code provision, a candidate cannot stand for election in an electoral section different from the one on which they are actually registered, and the lower court erred by examining whether the candidate met the eligibility criteria for the executive/supervisory staff section instead of strictly adhering to the section listed on his registration.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE L 513-2 ALINEA 5 DU CODE DU TRAVAIL; Supreme Court Rules on Lay Judge Electoral Eligibility Based on Registration Section: The Court reasoned that, according to the relevant labor code provision, a candidate cannot stand for election in an electoral section different from the one on which they are actually registered, and the lower court erred by examining whether the candidate met the eligibility criteria for the executive/supervisory staff section instead of strictly adhering to the section listed on his registration.

Mots-clés

Généré par l'IA
registre des électeurs validité du scrutin prévention du juge éligibilité magistrat non professionnel droit de vote des actions déposées

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE L 513-2 ALINEA 5 DU CODE DU TRAVAIL
This article was the basis for cassating the judgment because the lower court failed to apply the rule that a candidate cannot run in an electoral section different from the one on which they are registered.
Généré par l'IA
02-60863
Electoral Registration Quashed Due to Failure to Meet Statutory Managerial Criteria
95-60431
Supreme Court Overturns Electoral Registration Based on Insufficient Grounds
15-17401
Sectoral Union Delegate Designation Validation Quashed Over Electoral Support Calculation
02-60859
Employee Electoral List Inclusion Quashed Due to Insufficient Judicial Justification
02-60881
Employee Electoral List Eligibility Review

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE L 513-2 ALINEA 5 DU CODE DU TRAVAIL

This article was the basis for cassating the judgment because the lower court failed to apply the rule that a candidate cannot run in an electoral section different from the one on which they are registered.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE L 513-2 ALINEA 5 DU CODE DU TRAVAIL, TEL QU'IL RESULTE DE LA LOI N 82-372 DU 6 MAI 1982 ;

ATTENDU QU'AUX TERMES DE CE TEXTE NUL NE PEUT ETRE CANDIDAT DANS UNE SECTION D'UNE NATURE AUTRE QUE CELLE AU TITRE DE LAQUELLE IL EST INSCRIT, A ETE INSCRIT OU REMPLIT LES CONDITIONS POUR ETRE INSCRIT SUR LES LISTES ELECTORALES PRUD'HOMMALES ;

ATTENDU QUE POUR DECLARER QUE MME REINHARDT Y... FONDEE EN SON RECOURS TENDANT A VOIR NOTAMMENT JUGER M X... INELIGIBLE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER PRUD'HOMME, COLLEGE DES SALARIES, SECTION DE L'ENCADREMENT, (ET ANNULE L'ELECTION DE CELUI-CI), LE TRIBUNAL A ENONCE QUE LA DEMANDERESSE NE CONTESTAIT PAS QUE X..., BIEN QU'INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE PRUD'HOMALE, SECTION DE L'INDUSTRIE, PRESENTAIT EN FAIT LES CONDITIONS REQUISES POUR ETRE INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE, SECTION DE L'ENCADREMENT ;

QU'EN STATUANT AINSI ALORS QUE M X... ETAIT INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE, SECTION DE L'INDUSTRIE, ET QUE LE TRIBUNAL N'AVAIT DES LORS PAS A RECHERCHER S'IL REMPLISSAIT LES CONDITIONS POUR ETRE ELIGIBLE DANS LA SECTION DE L'ENCADREMENT, LE JUGE DU FOND A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU LE 23 DECEMBRE 1982, ENTRE LES PARTIES, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MOLSHEIM ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE STRASBOURG, A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;