Federation's Appeal on Agricultural Chamber Electoral List Ruled Inadmissible for Lack of Standing
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA general federation challenged a lower court's dismissal of its appeal contesting the electoral list for an interdepartmental agricultural chamber, but the Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the federation lacked standing to contest the list under the relevant rural code provisions; specifically, the statute restricts the right to appeal electoral list decisions to the government commissioner, individual claimants, or interested persons, and the federation was neither a claimant nor an interested party since its own registration or removal was not at issue.
Regeste Legislator
Généré par l'IAR 511 23 du Code Rural, R 51122; Federation's Appeal on Agricultural Chamber Electoral List Ruled Inadmissible for Lack of Standing: A general federation challenged a lower court's dismissal of its appeal contesting the electoral list for an interdepartmental agricultural chamber, but the Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the federation lacked standing to contest the list under the relevant rural code provisions; specifically, the statute restricts the right to appeal electoral list decisions to the government commissioner, individual claimants, or interested persons, and the federation was neither a claimant nor an interested party since its own registration or removal was not at issue.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appellant lacked the standing ('qualité de réclamant, ni celle d'intéressé') required by this article to contest the decision before the Tribunal d'Instance, making the appeal inadmissible.
Cited to establish the limited list of parties (Commissaire de la République, réclamants, personnes intéressées) who can seize the Tribunal d'Instance with an objection to the electoral roll.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QUE LE POURVOI EST FORME PAR LA FEDERATION GENERALE AGROALIMENTAIRE C F D T CONTRE UN JUGEMENT DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE VERSAILLES QUI A REJETE SON RECOURS EN CONTESTATION DE LA LISTE ELECTORALE ETABLIE EN VUE DES ELECTIONS A LA CHAMBRE INTERDEPARTEMENTALE D'AGRICULTURE DE L'ILE DE FRANCE ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DES ARTICLES R 51122ET R 511 23 DU CODE RURAL QUE SEULS PEUVENT SAISIR LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'UN RECOURS EN CONTESTATION D'UNE DECISION DE LA COMMISSION DEPARTEMENTALE LE COMMISSAIRE DE LA REPUBLIQUE, LES RECLAMANTS ET LES PERSONNES INTERESSEES ;
ATTENDU QUE LA FEDERATION GENERALE AGROALIMENTAIRE C F D T N'AVAIT PAS LA QUALITE DE RECLAMANT, NI CELLE D'INTERESSE, AUSENS DE L'ARTICLE R 511 23 DU CODE RURAL SON INSCRIPTION OU SA RADIATION N'AYANTPAS ETE DEMANDEE ;
QU'ELLE EST DONC SANS INTERET A CRITIQUER UNE DECISION REJETANT SON RECOURS QUI N'ETAIT PAS RECEVABLED'OU IL SUIT QUE SON POURVOI N'EST LUI-MEME PAS RECEVABLE ;
DECLARE, EN CONSEQUENCE, IRRECEVABLE, LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 23 DECEMBRE 1982, PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE VERSAILLES ;