Association v. Actors Regarding Contract Suspension and Dismissal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn association hired several artists verbally for a series of theater performances; after negotiations for higher fees, most signed written contracts, but two did not, and when those two failed to appear for the first performance, the others refused to perform, forcing the association to cancel subsequent shows and leading the actors to sue for contractual fees and damages for abusive dismissal. The appellate court dismissed the actors' claims, characterizing their refusal to perform as a strike that suspended their employment contracts and relieved the association of its obligations, a decision challenged on the grounds that a strike only suspends, not terminates, the contract and that the court failed to establish force majeure. The high court rejected the appeal, reasoning that the lower court did not find contract termination but correctly held that the sudden strike at the moment of entry, with the audience present, reasonably caused the association to fear similar incidents that would cause considerable material and moral prejudice, thereby justifying the decision to dismiss the claims.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES L 521-1 DU CODE DU TRAVAIL, 455 du code de procedure civile; Association v. Actors Regarding Contract Suspension and Dismissal: The appellate court dismissed the actors' claims, characterizing their refusal to perform as a strike that suspended their employment contracts and relieved the association of its obligations, a decision challenged on the grounds that a strike only suspends, not terminates, the contract and that the court failed to establish force majeure. The high court rejected the appeal, reasoning that the lower court did not find contract termination but correctly held that the sudden strike at the moment of entry, with the audience present, reasonably caused the association to fear similar incidents that would cause considerable material and moral prejudice, thereby justifying the decision to dismiss the claims.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision is cited implicitly within the structure of the sole appeal ground being reviewed, even though the court ultimately rejected the appeal based on its own assessment of the facts and applicable law.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES L 521-1 DU CODE DU TRAVAIL, 1148 DU CODE CIVIL ET 455 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE : ATTENDU QUE L'ASSOCIATION "COLLECTIF MUSICAL INTERNATIONAL DE CHAMPIGNY " AYANT ENGAGE VERBALEMENT PLUSIEURS ARTISTES EN VUE D'UNE SERIE DE REPRESENTATIONS D'UNE PIECE DE THEATRE, CEUX-CI, APRES DES NEGOCIATIONS EN VUE D'OBTENIR DES CACHETS PLUS ELEVES, SIGNERENT DES CONTRATS ECRITS A L'EXCEPTION DE DEUX D'ENTRE EUX ;
QUE LORS DE LA PREMIERE REPRESENTATION, CES DERNIERS NE SE PRESENTANT PAS, LES AUTRES REFUSERENT DE JOUER DE SORTE QUE L'ASSOCIATION DUT REMBOURSER LE PRIX DES BILLETS ;
QU'APRES L'ECHEC DE TENTATIVES DE NEGOCIATIONS, ELLE DECIDA D'ANNULER LES REPRESENTATIONS SUIVANTES ET FUT ASSIGNEE PAR LES ACTEURS EN PAIEMENT DES CACHETS PREVUS AU CONTRAT ET EN DOMMAGES-INTERETS POUR LICENCIEMENT ABUSIF ;
QUE LES ARRETS ATTAQUES LES DEBOUTERENT DE LEURS DEMANDES AUX MOTIFS QUE LEUR ACTION CONSTITUAIT UNE GREVE AYANT ENTRAINE LA SUSPENSION DU CONTRAT DE TRAVAIL ET LA LIBERATION DE L'ASSOCIATION DE SON OBLIGATION DE LEUR FOURNIR DU TRAVAIL ET DE LES REMUNERER ;
QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR STATUE AINSI ALORS, D'UNE PART, QUE LA GREVE N'ENTRAINANT QUE LA SUSPENSION DU CONTRAT DE TRAVAIL, ELLE NE POUVAIT DEBOUTER LES INTERESSES DE LEURS DEMANDES TOUT EN RELEVANT QUE LES CONTRATS DE TRAVAIL AVAIENT ETE ROMPUS PAR L'EMPLOYEUR EN RAISON DE CETTE GREVE, QUE D'AUTRE PART, ELLE N'A PAS CARACTERISE LA FORCE MAJEURE ET S'EST FONDEE SUR UN MOTIF PUREMENT HYPOTHETIQUE A SAVOIR L'EVENTUALITE D'UNE RECONDUCTION DE LA GREVE ;
MAIS ATTENDU QUE LES JUGES D'APPEL QUI N'ONT PAS CONSTATE LA RUPTURE DES CONTRATS DE TRAVAIL, ONT RELEVE QUE LE DECLENCHEMENT D'UNE GREVE INOPINEE DES ACTEURS, AU MOMENT DE L'ENTREE EN SCENE, ALORS QUE LE PUBLIC ETAIT PRESENT DANS LA SALLE POUVAIT LEGITIMEMENT FAIRE CRAINDRE A L'ASSOCIATION QUE DE TELS INCIDENTS ETAIENT SUSCEPTIBLES DE SE RENOUVELER, CE QUI LUI EUT CAUSE UN PREJUDICE CONSIDERABLE TANT MATERIEL QUE MORAL ;
QUE CES MOTIFS JUSTIFIENT LA DECISION ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LES POURVOIS FORMES CONTRE L'ARRET RENDU LE 19 JUIN 1980 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;