French Labor Court Jurisdiction Overruled Contractual Choice of Law
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court erred in ruling the French labor court jurisdiction incompetent based solely on a contract clause designating New York law as applicable to the dispute, because Article R 517-1 of the Labor Code stipulates that jurisdiction rests with the labor court where the work is performed, and it was undisputed that the executive's work took place in France; the stipulation regarding the governing law for the substance of the dispute does not override the mandatory territorial jurisdiction rule, leading to the cassation of the decision that dismissed the case.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE R 517-1 DU CODE DU TRAVAIL, L'ARTICLE R 517-1 DU CODE DU TRAVAIL; French Labor Court Jurisdiction Overruled Contractual Choice of Law: The appellate court erred in ruling the French labor court jurisdiction incompetent based solely on a contract clause designating New York law as applicable to the dispute, because Article R 517-1 of the Labor Code stipulates that jurisdiction rests with the labor court where the work is performed, and it was undisputed that the executive's work took place in France; the stipulation regarding the governing law for the substance of the dispute does not override the mandatory territorial jurisdiction rule, leading to the cassation of the decision that dismissed the case.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation quashed the lower court's decision because it violated this article regarding the competent labor tribunal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE R 517-1 DU CODE DU TRAVAIL ;
ATTENDU QUE, SELON CE TEXTE, LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES TERRITORIALEMENT COMPETENT POUR CONNAITRE D'UN LITIGE EST CELUI DANS LE RESSORT DUQUEL EST SITUE L'ETABLISSEMENT OU EST EFFECTUE LE TRAVAIL, TOUTE CLAUSE DEROGEANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT A CETTE PRESCRIPTION ETANT REPUTEE NON ECRITE ;
ATTENDU QUE POUR DECIDER QUE LA JURIDICTION FRANCAISE ETAIT INCOMPETENTE POUR CONNAITRE DU LITIGE SOULEVE PAR M X..., CADRE SUPERIEUR AU SERVICE DE LA SOCIETE GENERAL ELECTRIC TECHNICAL SERVICES COMPANY DE NEW YORK, MUTE EN FRANCE AFIN DE DIRIGER L'USINE DE VITROLLES, L'ARRET ATTAQUE A RETENU QUE LE CONTRAT PASSE ENTRE LES PARTIES PRECISAIT EN SON ARTICLE 11 QU'IL ETAIT SOUMIS AU DROIT DE L'ETAT DE NEW YORK ;
QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QU'UNE TELLE STIPULATION QUI NE CONCERNAIT QUE LA LOI APPLICABLE AU FOND DU LITIGE DEMEURAIT SANS EFFET SUR LA JURIDICTION COMPETENTE ET QU'IL N'ETAIT PAS CONTESTE QUE LE TRAVAIL AVAIT ETE EFFECTUE DANS UN ETABLISSEMENT SITUE EN FRANCE, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 4 JUIN 1980 PAR LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NIMES.