Legislator Jurisprudence & Législation
83-60031, 83-60032 Généré par l'IA

Union Election Annulment Over Withdrawn Candidacy Lists

Numéro de cause 83-60031, 83-60032
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A regional union of professional drivers and affiliated labor organizations sought the annulment of the first round of employee delegate and works council elections, arguing that the lists submitted by one union had been validly withdrawn prior to the vote. The lower court had rejected this claim, reasoning that the withdrawal of candidacies was inoperative because it occurred after the signing of the pre-electoral agreement, and thus the candidates on the representative union's lists were regularly elected. The reviewing court quashed this judgment, holding that under the relevant labor code articles, representative trade organizations may withdraw their lists, and since the lists in question were withdrawn before the election date, the lower court erred by validating the election based on those withdrawn lists.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLES L 423-2 ET L 433-2 DU CODE DU TRAVAIL; Union Election Annulment Over Withdrawn Candidacy Lists: The lower court had rejected this claim, reasoning that the withdrawal of candidacies was inoperative because it occurred after the signing of the pre-electoral agreement, and thus the candidates on the representative union's lists were regularly elected. The reviewing court quashed this judgment, holding that under the relevant labor code articles, representative trade organizations may withdraw their lists, and since the lists in question were withdrawn before the election date, the lower court erred by validating the election based on those withdrawn lists.

Mots-clés

Généré par l'IA
élection syndicale élection régionale latoisage litiges du travail annulation du congé validité du scrutin

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLES L 423-2 ET L 433-2 DU CODE DU TRAVAIL

These articles formed the basis for the cassation because the lower court violated them by incorrectly assessing the validity of candidate withdrawals before the election.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

JOINT, EN RAISON DE LA CONNEXITE LES POURVOIS N 83-60 031 ET 83-60 032, FORMES PAR LES MEMES PARTIES, AVEC UN MOYEN IDENTIQUE CONTRE LE MEME JUGEMENT ;

SUR LE MOYEN UNIQUE DES DEUX POURVOIS : VU LES ARTICLES L 423-2 ET L 433-2 DU CODE DU TRAVAIL ;

ATTENDU QUE LE JUGEMENT ATTAQUE A REJETE LA DEMANDE DE L'UNION REGIONALE DES CHAUFFEURS PROFESSIONNELS, DE L'UNION DEPARTEMENTALE DU SYNDICAT FORCE OUVRIERE, DU SYNDICAT FORCE OUVRIERE (SECTION DES ETABLISSEMENTS KUNEGEL ET DE JEAN-BERNARD X..., EN ANNULATION DU PREMIER TOUR DES ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL ET DES MEMBRES DU COMITE D'ENTREPRISE DE LA SOCIETE VOYAGES LUCIEN KUNEGEL QUI AVAIENT EU LIEU LE 16 DECEMBRE 1982 ;

QUE LE TRIBUNAL D'INSTANCE ENONCE L'UNION NATIONALE DES SYNDICATS DE CHAUFFEURS PROFESSIONNELS ROUTIERS AVAIT, LE 20 NOVEMBRE 1982, PRESENTE A L'EMPLOYEUR LES LISTES DES CANDIDATS DE L'UNION REGIONALE DES CHAUFFEURS PROFESSIONNELS, QU'ELLE AVAIT, LE 23 NOVEMBRE, RETIRE CES LISTES ET, LE 29 NOVEMBRE, ANNULE LA DESIGNATION DE M Y... COMME DELEGUE SYNDICAL FAITE LE 20 NOVEMBRE, QUE CELUI-CI AVAIT CEPENDANT VALABLEMENT PARTICIPE A LA REUNION DU 24 NOVEMBRE AU COURS DE LAQUELLE AVAIT ETE SIGNE L'ACCORD PREELECTORAL, QUE LA LETTRE DE RETRAIT DES CANDIDATURES, POSTERIEURE A CET ACCORD, ETAIT INOPERANTE ET QUE LES CANDIDATS FIGURANT SUR LES LISTES PRESENTEES PAR L'UNION REGIONALE, QUI ETAIT REPRESENTATIVE DANS L'ENTREPRISE, AVAIENT DONC ETE REGULIEREMENT ELUS ;

QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QU'AU PREMIER TOUR DE SCRUTIN, LES DELEGUES DU PERSONNEL ET LES MEMBRES DES COMITES D'ENTREPRISE NE PEUVENT ETRE ELUS QUE SUR DES LISTES PRESENTEES PAR DES ORGANISATIONS SYNDICALES REPRESENTATIVES, QUE CELLES-CI PEUVENT LES RETIRER, ET QUE TEL ETAIT LE CAS EN LA CAUSE DES LORS QUE LES LISTES DE L'UNION REGIONALE DES CHAUFFEURS PROFESSIONNELS AVAIENT ETE RETIREES AVANT LA DATE DU VOTE, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 30 DECEMBRE 1982 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE COLMAR ;

REMET EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE RIBEAUVILLE.