Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
83-60139 Généré par l'IA

Electoral Roll Registration Based on Spousal Tax Contribution Overturned

Numéro de cause 83-60139
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige annulled
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The lower court improperly ordered the registration of an individual on the municipal electoral roll based on Article L 11-2° of the Electoral Code, which grants registration to those meeting a five-year consecutive local tax contribution requirement, allowing a spouse to register under the same condition. The appellate court determined that since a decision from the same day in a related case had already overturned the registration of the applicant's spouse under the same legal provision, the judgment ordering the present registration lacked a legal basis, leading to the quashing of the decision and referral to a different local court for a new ruling.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE L 11-2° DU CODE ELECTORAL, PAR CES MOTIFS; Electoral Roll Registration Based on Spousal Tax Contribution Overturned: The appellate court determined that since a decision from the same day in a related case had already overturned the registration of the applicant's spouse under the same legal provision, the judgment ordering the present registration lacked a legal basis, leading to the quashing of the decision and referral to a different local court for a new ruling.

Mots-clés

Généré par l'IA
registre des électeurs registre de l'impôt impôt local conjoint responsabilité fiscale solidaire des époux élection locale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE L 11-2° DU CODE ELECTORAL
The prior cassation of a related judgment, which was based on this article, means the current judgment is deprived of its legal basis, leading to its annulment.
PAR CES MOTIFS
This phrase introduces the operative part of the decision, specifically the decision to quash and annul the lower court's judgment.
Généré par l'IA
71-60117
Spousal Electoral Registration Eligibility and Nullification of Subsequent Judgment
71-60190
Elector Challenge Based on Spouse Registration Following Husband's Removal
79-60770
Case Concerning Electoral Roll Registration Jurisdiction
14-60489
Electoral Roll Registration Based on Domicile and Duration Requirement
89-60627
Electoral Roll Removal Upheld Due to Lack of Individual Tax Listing

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE L 11-2° DU CODE ELECTORAL

The prior cassation of a related judgment, which was based on this article, means the current judgment is deprived of its legal basis, leading to its annulment.

PAR CES MOTIFS

This phrase introduces the operative part of the decision, specifically the decision to quash and annul the lower court's judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VU L'ARTICLE L 11-2° DU CODE ELECTORAL ;

ATTENDU QUE, SELON CE TEXTE, SONT INSCRITS SUR LA LISTE ELECTORALE, SUR LEUR DEMANDE, CEUX QUI FIGURENT POUR LA CINQUIEME FOIS SANS INTERRUPTION, L'ANNEE DE LA DEMANDE D'INSCRIPTION, AU ROLE D'UNE DES CONTRIBUTIONS DIRECTES COMMUNALES, TOUT ELECTEUR OU TOUTE ELECTRICE POUVANT ETRE INSCRIT SUR LA MEME LISTE QUE SON CONJOINT AU TITRE DE CETTE DISPOSITION ;

ATTENDU QUE, POUR ORDONNER, SUR LE RECOURS DE JEAN Z..., TIERS ELECTEUR INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE SAINT LEGER DU VENTOUX, L'INSCRIPTION SUR CETTE LISTE DE DANIELE Y... EPOUSE X... A..., LE JUGEMENT ATTAQUE, RENDU PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'ORANGE LE 26 JANVIER 1983, ENONCE QUE LA SUSNOMMEE EST EN DROIT DE FIGURER SUR LA LISTE EN APPLICATION DE LA DISPOSITION SUSVISEE ;

ATTENDU QUE, PAR ARRET DE CE JOUR, LA DEUXIEME CHAMBRE CIVILE DE LA COUR DE CASSATION A CASSE LE JUGEMENT RENDU PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'ORANGE LE 26 JANVIER 1983 ORDONNANT L'INSCRIPTION SUR LA LISTE DE SAINT LEGER DU VENTOUX D'ALAIN A... EN APPLICATION DE L'ARTICLE L 11-2° DU CODE ELECTORAL ;

QUE, PAR VOIE DE CONSEQUENCE, LE JUGEMENT CONCERNANT DAME ALAIN A... SE TROUVE PRIVE DE BASE LEGALE ;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE D'ORANGE LE 26 JANVIER 1983 ;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE CARPENTRAS, A CE DESIGNE PAR DELIBERATION SPECIALE PRISE EN LA CHAMBRE DU CONSEIL ;