Voters' Appeal Against Electoral Roll Deletion and Frivolous Litigation Fine
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIn an electoral matter where several registered voters filed an appeal to strike certain names from the municipal electoral roll, the lower court dismissed their appeal but also ordered each of the appealing voters to pay a fine of 2000 francs for frivolous litigation. The high court quashed this part of the judgment, reasoning that electoral proceedings are governed by specific legislation, which mandates that the tribunal must rule without imposing costs, and that the provisions of the Civil Procedure Code concerning frivolous litigation fines are not applicable in electoral matters.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES L 25 ET R 14 DU CODE ELECTORAL, ARTICLE 32-1 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Voters' Appeal Against Electoral Roll Deletion and Frivolous Litigation Fine: The high court quashed this part of the judgment, reasoning that electoral proceedings are governed by specific legislation, which mandates that the tribunal must rule without imposing costs, and that the provisions of the Civil Procedure Code concerning frivolous litigation fines are not applicable in electoral matters.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles were cited as the basis for the court's determination regarding the application of costs in electoral matters.
The court's decision to annul the judgment was based on the fact that this article was incorrectly applied to electoral matters.
Texte complet
VU LES ARTICLES L 25 ET R 14 DU CODE ELECTORAL ;
ATTENDU QU'EN MATIERE ELECTORALE, LE TRIBUNAL STATUE SANS FRAIS ;
ATTENDU QU'APRES AVOIR DEBOUTE MM OMER GUILHEM, GUY H..., ALAIN A..., JEAN-YVES Z..., ROBERT X..., HECTOR B..., GEORGES C..., MME JULIE D..., MM JEAN-PAUL F..., BERNARD E..., MME CARMEN G... ET M CHRISTIAN Y..., TIERS ELECTEURS INSCRITS SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE BADENS, DE LEUR RECOURS TENDANT A LA RADIATION DE LADITE LISTE D'UN CERTAIN NOMBRE D'ELECTEURS, LE JUGEMENT ATTAQUE, RENDU LE 14 FEVRIER 1983 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE CARCASSONNE, CONDAMNE CHACUN DES TIERS ELECTEURS A UNE AMENDE DE FOLLE INSTANCE DE 2000 FRANCS ;
QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 32-1 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE NE SONT PAS APPLICABLES EN MATIERE ELECTORALE, LE TRIBUNAL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE, SANS RENVOI MAIS SEULEMENT EN CE QU'IL A CONDAMNE LES TIERS ELECTEURS CONTESTANTS AU PAIEMENT D'UNE AMENDE, LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 14 FEVRIER 1983 PAR LE TRIBUNAL DE CARCASSONNE.