Annulment of Staff Delegate Elections Due to Procedural Flaws
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe lower court annulled staff delegate elections held on September 10, 1981, in a commune because the mayor failed to obtain agreement from the union federation on the date and did not provide the requisite fifteen-day advance notice by posting the voting date and location as required by regulation. The appellate court upheld this decision, reasoning that the relevant decree required the employer to fix the election date and location in agreement with existing unions and mandate public posting fifteen days prior; since the trial court factually determined that the union's agreement was not established and the required posting procedures were not followed, the lower court legally justified its finding that the election procedures violated the applicable text.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES 164 DU CODE DU TRAVAIL; Annulment of Staff Delegate Elections Due to Procedural Flaws: The appellate court upheld this decision, reasoning that the relevant decree required the employer to fix the election date and location in agreement with existing unions and mandate public posting fifteen days prior; since the trial court factually determined that the union's agreement was not established and the required posting procedures were not followed, the lower court legally justified its finding that the election procedures violated the applicable text.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles were cited in the grounds of appeal which the court rejected, meaning the court confirmed that their alleged violation justified the lower court's annulment of the election.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES 164 DU CODE DU TRAVAIL DES TERRITOIRES D'OUTRE-MER, 12 ET 14 DE L'ARRETE N° 897-11 DU 4 JUILLET 1955 : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR ANNULE LES ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL DE LA COMMUNE DE HITIAA-O-TE-RA (TAHITI) AUXQUELLES IL A ETE PROCEDE LE 10 SEPTEMBRE 1981 AUX MOTIFS QUE LE MAIRE N'AVAIT PAS OBTENU L'ACCORD DE LA FEDERATION DES SYNDICATS DE LA POLYNESIE FRANCAISE (F D S P) SUR CETTE DATE ET QU'IL N'ETAIT PAS JUSTIFIE DE L'AFFICHAGE DU JOUR AINSI QUE DU LIEU D'OUVERTURE DE SCRUTIN, AUX EMPLACEMENTS REQUIS, 15 JOURS AU MOINS AVANT LA DATE DE CE SCRUTIN, ALORS QUE, D'UNE PART, IL APPARTIENT AUX CHEFS D'ETABLISSEMENT DE FIXER LA DATE ET LE LIEU DU SCRUTIN APRES AVOIR CONSULTE LES ORGANISATIONS SYNDICALES ET ALORS QUE, D'AUTRE PART, CEUX-CI ETAIENT CLAIREMENT INDIQUES DANS LA LETTRE ADRESSEE LE 24 AOUT 1981 PAR LE MAIRE AU SERVICE DE L'INSPECTION DU TRAVAIL ET DONT LA COPIE A ETE AFFICHEE CONFORMEMENT A LA REGLEMENTATION EN VIGUEUR ;
MAIS ATTENDU QUE L'ARRETE GUBERNATORIAL N° 897-11 DU 4 JUILLET 1955 PREVOIT QUE LE JOUR, LE LIEU, LES HEURES D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DU SCRUTIN SONT FIXES PAR LE CHEF DE L'ETABLISSEMENT EN ACCORD AVEC LES ORGANISATIONS SYNDICALES EXISTANTES ET QU'ILS DOIVENT FAIRE L'OBJET D'UN AVIS AFFICHE 15 JOURS AU MOINS AVANT LA DATE DES ELECTIONS ;
QUE, DES LORS, LE TRIBUNAL, AYANT ESTIME, PAR UNE APPRECIATION DES ELEMENTS DE FAIT QUI LUI ETAIENT SOUMIS, QU'IL N'ETAIT PAS ETABLI D'UNE PART QUE LA DATE DU 10 SEPTEMBRE 1981 AIT ETE PROPOSEE A L'AGREMENT DU SYNDICAT F D S P ET, D'AUTRE PART, QU'IL AIT ETE PROCEDE A L'AFFICHAGE REGLEMENTAIRE, EN A DEDUIT QUE LES DISPOSITIONS DU TEXTE SUSVISE AVAIENT ETE MECONNUES ;
QU'IL A AINSI LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;
PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 16 NOVEMBRE 1981 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PAPEETE ;