Legislator Jurisprudence & Législation
81-15603 Généré par l'IA

Tax Recovery Notice Annulment and Prescription Period Appeal

Numéro de cause 81-15603
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court rejected the appeal against a judgment regarding the annulment of a tax recovery notice for vehicle taxes and a corresponding fine spanning several years, first determining that the trial court's judgment satisfied the legal requirement that a judge's report be presented at a public hearing, as the ruling explicitly mentioned the public hearing where the report was heard. Second, the court confirmed the trial court's finding that the ten-year prescription period, rather than the four-year period, applied because the taxpayer failed to file the required annual declarations, meaning the tax liability was not sufficiently revealed to the administration through other filings, and furthermore, the court was correct in finding the imposed double fine appropriate for the failure to declare, which was independent of the taxpayer's alleged good faith.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE L 131-6 DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE, ARTICLE 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, ARTICLE 1971 ET 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, ARTICLE 1971-1 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, ARTICLE 1010 ET 1840 N DUDIT CODE; Tax Recovery Notice Annulment and Prescription Period Appeal: Second, the court confirmed the trial court's finding that the ten-year prescription period, rather than the four-year period, applied because the taxpayer failed to file the required annual declarations, meaning the tax liability was not sufficiently revealed to the administration through other filings, and furthermore, the court was correct in finding the imposed double fine appropriate for the failure to declare, which was independent of the taxpayer's alleged good faith.

Mots-clés

Généré par l'IA
amende du contribuable communication fiscale délai de résiliation taxe sur les véhicules fondement de la responsabilité prescription

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE L 131-6 DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE
Cited as the legal basis for the Court of Cassation to hear the case.
ARTICLE 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS
Applied by the court to retain the ten-year prescription period as applicable.
ARTICLE 1971 ET 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS
Cited by the lower court, whose reasoning on prescription the Court of Cassation upheld.
ARTICLE 1971-1 DU CODE GENERAL DES IMPOTS
The court determined this shorter prescription period was not applicable.
ARTICLE 1010 ET 1840 N DUDIT CODE
Cited to justify the qualification of 'failure to declare' in relation to the fine imposed.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE L 131-6 DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE

Cited as the legal basis for the Court of Cassation to hear the case.

ARTICLE 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS

Applied by the court to retain the ten-year prescription period as applicable.

ARTICLE 1971 ET 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS

Cited by the lower court, whose reasoning on prescription the Court of Cassation upheld.

ARTICLE 1971-1 DU CODE GENERAL DES IMPOTS

The court determined this shorter prescription period was not applicable.

ARTICLE 1010 ET 1840 N DUDIT CODE

Cited to justify the qualification of 'failure to declare' in relation to the fine imposed.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

VU L'ARTICLE L 131-6 DU CODE DE L'ORGANISATION JUDICIAIRE, SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE (TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE BORDEAUX, 25 MAI 1981) DE MENTIONNER QU'IL A ETE RENDU AU VU D'UN RAPPORT ETABLI PAR L'UN DES JUGES COMPOSANT LE TRIBUNAL, SANS INDIQUER SI CE RAPPORT A ETE FAIT EN AUDIENCE PUBLIQUE ALORS QUE, SELON LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 1947-3 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, LES JUGEMENTS SONT RENDUS SUR LE RAPPORT D'UN JUGE FAIT EN AUDIENCE PUBLIQUE, QUE, DES LORS, LE JUGEMENT ATTAQUE NE PERMET PAS A LA COUR DE CASSATION DE VERIFIER QUE CETTE FORMALITE A ETE RESPECTEE ET SE TROUVE, DE CE FAIT, ENTACHE D'UN DEFAUT DE BASE LEGALE AU REGARD DU TEXTE SUSVISE ;

MAIS ATTENDU QUE LE TRIBUNAL ENONCE QUE LES DEBATS ONT EU LIEU A L'AUDIENCE PUBLIQUE DU 27 AVRIL 1981, QUE CE JUGEMENT A ETE PRONONCE PUBLIQUEMENT PAR LE JUGE CHARGE DU RAPPORT ET QU'IL A ETE RENDU PAR LE TRIBUNAL APRES AVOIR ENTENDU LEDIT JUGE EN SON RAPPORT ;

QUE CES MENTIONS FONT PRESUMER QUE LA FORMALITE EXIGEE PAR L'ARTICLE 1947-3 DU CODE GENERAL DES IMPOTS A ETE ACCOMPLIE, QUE LE MOYEN N'EST DONC PAS FONDE ;

SUR LE SECOND MOYEN, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QU'IL EST ENCORE FAIT GRIEF AU JUGEMENT D'AVOIR DEBOUTE LA SOCIETE CLAUDE CHOISNET DE SA DEMANDE TENDANT A L'ANNULATION D'UN AVIS DE MISE EN RECOUVREMENT, EMIS LE 19 MARS 1979 A SON ENCONTRE, POUR OBTENIR LE PAIEMENT DES TAXES SUR LES VOITURES PARTICULIERES POSSEDEES ET UTILISEES PAR ELLE DUES AU TITRE DES EXERCICES 1968 A 1976 ET D'UNE AMENDE EQUIVALANT AU DOUBLE DE CES TAXES, AUX MOTIFS, QUE LA SOCIETE CLAUDE CHOISNET EST MAL FONDEE A SOUTENIR QUE L'ACTION DE L'ADMINISTRATION SE PRESCRIT PAR QUATRE ANS ET QU'IL NE PEUT Y AVOIR REDRESSEMENTS POUR LES PERIODES 1972-1973, NI ANTERIEUREMENT, QU'EN EFFET, LA PRESCRIPTION DE QUATRE ANS NE S'APPLIQUE PAS LORSQUE, COMME EN L'ESPECE, IL N'Y A PAS EU DECLARATION ANNUELLE, MODELE 2855, SELON LES ARTICLES 1971 ET 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, QUE, SEUL A LA PRESCRIPTION DECENNALE PEUTALORS INTERVENIR, QUE LA SOCIETE CHOISNET NE CONTESTE PAS N'AVOIR PAS ADRESSE CES DECLARATIONS ANNUELLES ;

QUE LE RELEVE D'AMORTISSEMENT JOINT A LA DECLARATION DE RESULTATS NE PEUT EN TENIR LIEU, QUE, PAR AILLEURS, LES INFRACTIONS A LA REGLEMENTATION AUTRES QUE LE SIMPLE RETARD DANS LE PAIEMENT DE L'IMPOT SONT PASSIBLES DE L'AMENDE DU DOUBLE DROIT ;

ATTENDU QU'IL EST REPROCHE AU TRIBUNAL D'AVOIR AINSI STATUE, ALORS QUE, SELON LE POURVOI, D'UNE PART, EN VERTU DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 1971-1 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, L'ACTION EN REPETITION DONT L'ADMINISTRATION DISPOSE AU REGARD DES DROITS DE TIMBRES, AINSI QUE DES TAXES PEUT ETRE EXERCEE JUSQU'A L'EXPIRATION DE LA QUATRIEME ANNEE SUIVANT CELLE AU COURS DE LAQUELLE L'EXIGIBILITE DE CES DROITS ET TAXES A ETE SUFFISAMMENT REVELEE PAR L'ENREGISTREMENT D'UN ACTE OU D'UNE DECLARATION , QU'EN S'ABSTENANT, DES LORS, DE RECHERCHER SI, COMME L'Y INVITAIT LA SOCIETE CLAUDE CHOISNET, L'EXIGIBILITE DES TAXES LITIGIEUSES N'AVAIT PAS ETE SUFFISAMMENT REVELEE A L'ADMINISTRATION PAR LES DECLARATIONS FISCALES QUE LA SOCIETE AVAIT SOUSCRITES CHAQUE ANNEE AU TITRE DE L'IMPOTS SUR LES SOCIETES ET SI, DE CE FAIT, LA PRESCRIPTION QUADRIENNALE NE DEVAIT PAS JOUER, LE TRIBUNAL A PRIVE SA DECISION DE BASE LEGALE AU REGARD DES ARTICLES 1971 ET 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS, ET ALORS QUE, D'AUTRE PART, LA SOCIETE CLAUDE CHOISNET AVAIT INVOQUE, DANS SES ECRITURES, LE BENEFICE DE LA BONNE FOI, QU'EN NE REPONDANT PAS A CE MOYEN, QUEL QU'EN EUT ETE LE MERITE, LE TRIBUNAL A PRIVE SA DECISION DE MOTIFS ET, PARTANT, VIOLE L'ARTICLE 455 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;

MAIS ATTENDU, D'UNE PART QUE, PAR LES MOTIFS PRECITES, LE TRIBUNAL A FAIT RESSORTIR QUE L'EXIGIBILITE DE LA TAXE, PERCUE PAR VOIE DE TIMBRE, N'AVAIT PAS ETE SUFFISAMMENT REVELEE A L'ADMINISTRATION PAR L'ENREGISTREMENT D'UN ACTE OU D'UNE DECLARATION SANS QU'IL SOIT NECESSAIRE DE RECOURIR A DES RECHERCHES ULTERIEURES, QUE, DES LORS C'EST A BON DROIT QUE LE TRIBUNAL, A RETENU QUE LA PRESCRIPTION PREVUE A L'ARTICLE 1974 DU CODE GENERAL DES IMPOTS ETAIT APPLICABLE, ET NON CELLE PREVUE A L'ARTICLE 1971-1 DU MEME CODE ;

ATTENDU, D'AUTRE PART, QU'EN RETENANT EXACTEMENT LA QUALIFICATION DE DEFAUT DE DECLARATION VISE AUX ARTICLES 1010 ET 1840 N DUDIT CODE, LAQUELLE EST INDEPENDANTE DE LA BONNE FOI, LE TRIBUNAL A REPONDU AUX CONCLUSIONS INVOQUEES ;

QUE LE MOYEN N'EST DONC FONDE EN AUCUNE DE SES BRANCHES ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 25 MAI 1981 PAR LE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE BORDEAUX ;