Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
81-13764 Généré par l'IA

Civil Real Estate Company Managers Not Subject to Self-Employed Worker Contribution Scheme

Numéro de cause 81-13764
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court correctly determined that the partners managing a civil real estate company, whose sole purpose was leasing property and who received no remuneration, were not subject to the non-agricultural self-employed worker contribution scheme, rejecting the claim that the company's civil nature precluded its assimilation to a general partnership for social security purposes, as the relevant tax and social legislation did not support imposing such contributions on non-remunerated managers of entities with purely civil objectives unless a specific legal basis for assimilation existed.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 153 DU DECRET DU 8 JUIN 1946, ARTICLE 239 TER DU CODE GENERAL DES IMPOTS; Civil Real Estate Company Managers Not Subject to Self-Employed Worker Contribution Scheme: The appellate court correctly determined that the partners managing a civil real estate company, whose sole purpose was leasing property and who received no remuneration, were not subject to the non-agricultural self-employed worker contribution scheme, rejecting the claim that the company's civil nature precluded its assimilation to a general partnership for social security purposes, as the relevant tax and social legislation did not support imposing such contributions on non-remunerated managers of entities with purely civil objectives unless a specific legal basis for assimilation existed.

Mots-clés

Généré par l'IA
société immobilière société de personnes impôt réel fortune immobilière partenaire social cotisation sociale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 153 DU DECRET DU 8 JUIN 1946
The Court of Appeal correctly applied this article by finding that the managing partners of a purely civil real estate company were not liable for independent worker family allowance contributions in the absence of remuneration.
ARTICLE 239 TER DU CODE GENERAL DES IMPOTS
The court considered this article to support the finding that the company did not fall under its provisions as it was not in the business of building properties for sale, thus affecting the application of social contributions.
Généré par l'IA
2104947
Taxation of Civil Real Estate Company Income and Uncollected Rents
13-25263
Wealth Solidarity Tax Exemption on SCI Shares Upheld
76-11957
Manager Ordered to Pay Agricultural Labor Contributions Despite Procedural and Qualification Arguments
2002808
Taxpayer Challenge to Corporate Tax Assessment on Civil Property Management Company
10-30093
Manager Reimbursement in De Facto Real Estate Management Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 153 DU DECRET DU 8 JUIN 1946

The Court of Appeal correctly applied this article by finding that the managing partners of a purely civil real estate company were not liable for independent worker family allowance contributions in the absence of remuneration.

ARTICLE 239 TER DU CODE GENERAL DES IMPOTS

The court considered this article to support the finding that the company did not fall under its provisions as it was not in the business of building properties for sale, thus affecting the application of social contributions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL A DIT QUE LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE "LA FONT VINEUSE" QUI A UN OBJET PUREMENT CIVIL NE PEUT ETRE ASSIMILEE A UNE SOCIETE EN NOM COLLECTIF ET QUE LES QUATRE ASSOCIES GERANTS DE CETTE SOCIETE NE DOIVENT PAS ETRE ASSUJETTIS AU REGIME DES TRAVAILLEURS NON SALARIES NON AGRICOLES ;

QU'IL EST FAIT GRIEF A LA COUR D'APPEL D'AVOIR AINSI STATUE, ALORS QUE L'U R S S A F DANS SES CONCLUSIONS N'INVOQUAIT NULLEMENT UNE ASSIMILATION ENTRE LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE ET DIVERSES SOCIETES DE TYPE COMMERCIAL A L'APPUI DE TEXTES FISCAUX ET QUE LA COTISATION D'ALLOCATIONS FAMILIALES DES EMPLOYEURS ET DES TRAVAILLEURS INDEPENDANTS ETAIT DUE PAR LES ASSOCIES GERANTS EN LEUR SEULE QUALITE DE PERSONNE PHYSIQUE EXERCANT UNE ACTIVITE NON SALARIEE, QUI LEUR PROCURAIT DES REVENUS, NOTAMMENT DES REVENUS FONCIERS, QU'ILS REPONDENT PERSONNELLEMENT DES DETTES SOCIALES, PARTICIPENT A LA GESTION ET AU CONTROLE DE LA SOCIETE ET SE TROUVAIENT EN PRINCIPE IMPOSES POUR LEUR PART DANS LES BENEFICES AU TITRE DES REVENUS D'UNE PROFESSION NON SALARIEE ;

MAIS ATTENDU QUE, REPONDANT EXACTEMENT AUX CONCLUSIONS DE L'U R S S A F VISANT L'APPLICATION SANS DISTINCTION DE L'ARTICLE 153 DU DECRET DU 8 JUIN 1946 A TOUS LES GERANTS DE SOCIETES CIVILES IMMOBILIERES QU'ILS AIENT OU NON UNE ACTIVITE REMUNEREE PAR LA SOCIETE, LA COUR D'APPEL A CONSTATE QUE LA SOCIETE "LA FONT VINEUSE" AVAIT UN OBJET PUREMENT CIVIL, A SAVOIR L'EXPLOITATION PAR BAIL ET LOCATION D'UN IMMEUBLE ;

QU'ELLE EN A A BON DROIT DEDUIT, QU'EN L'ABSENCE DE TOUTE REMUNERATION CE QUI N'ETAIT PAS CONTESTE LES ASSOCIES GERANTS N'ETAIENT PAS REDEVABLES EN CETTE SEULE QUALITE DE LA COTISATION D'ALLOCATIONS FAMILIALES DES TRAVAILLEURS INDEPENDANTS, PUIS N'AYANT PAS POUR OBJET EN L'ESPECE LA CONSTRUCTION D'IMMEUBLES EN VUE DE LA VENTE, ELLE N'ENTRAIT PAS DANS LES PREVISIONS DE L'ARTICLE 239 TER DU CODE GENERAL DES IMPOTS EN SORTE QUE LES ASSOCIES NE POUVAIENT A DEFAUT DE DISPOSITIONS LEGALES EN CE SENS ETRE ASSIMILES A DES ASSOCIES EN NOM ;

D'OU IL SUIT QUE LES CRITIQUES DU MOYEN NE SONT PAS FONDEES ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 24 MARS 1981 PAR LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE ;