Jurisdiction over Electoral Roll Challenges
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe administrative commission's decisions regarding electoral rolls are exclusively reviewable by the Tribunal d'instance, whose jurisdiction is limited to specific challenges or requests for inscription/deletion, and it is not an appellate court for those decisions. The court overturned a judgment from the Tribunal d'instance that had ordered the deletion of an individual from the communal electoral roll, finding that the tribunal exceeded its powers by ruling on the regularity of the initial application submitted to the administrative commission rather than solely addressing the electoral challenges or requests for inscription/deletion permitted by law.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L 25 DU CODE ELECTORAL; Jurisdiction over Electoral Roll Challenges: The court overturned a judgment from the Tribunal d'instance that had ordered the deletion of an individual from the communal electoral roll, finding that the tribunal exceeded its powers by ruling on the regularity of the initial application submitted to the administrative commission rather than solely addressing the electoral challenges or requests for inscription/deletion permitted by law.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court explicitly based its decision (cassation) on the violation of this article concerning the scope of the Tribunal d'Instance's jurisdiction regarding electoral roll challenges.
Texte complet
VU L'ARTICLE L 25 DU CODE ELECTORAL ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DE CE TEXTE QUE LES DECISIONS DE LA COMMISSION ADMINISTRATIVE PEUVENT ETRE CONTESTEES PAR LES ELECTEURS INTERESSES DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE, ET QUE, DANS LES MEMES CONDITIONS, TOUT ELECTEUR INSCRIT SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE PEUT RECLAMER L'INSCRIPTION OU LA RADIATION D'UN ELECTEUR OMIS OU INDUMENT INSCRIT ;
QUE LA COMPETENCE DU TRIBUNAL D'INSTANCE, QUI N'EST PAS JURIDICTION D'APPEL DES DECISIONS DE LA COMMISSION ADMINISTRATIVE, EST LIMITEE A LA CONNAISSANCE DE CES CONTESTATIONS ET RECLAMATIONS ;
ATTENDU QUE POUR ORDONNER LA RADIATION SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE BASTIA DE MME JOSETTE X..., EPOUSE Y..., LE JUGEMENT ATTAQUE, RENDU SUR LE RECOURS DE M EDMOND Z..., TIERS ELECTEUR, ET SUR L'INTERVENTION DE M FRANCOIS Y..., AUTRE TIERS ELECTEUR, ENONCE QUE LA DEMANDE D'INSCRIPTION DE L'ELECTRICE CONTESTEE ETAIT IRREGULIERE, FAUTE DE MENTIONNER LA COMMUNE DONT IL CONVENAIT DE LA RADIER ;
QU'EN STATUANT SUR LA REGULARITE DE LA DEMANDE DONT AVAIT ETE SAISIE LA COMMISSION ADMINISTRATIVE, LE TRIBUNAL A EXCEDE SES POUVOIRS, ET VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 24 FEVRIER 1983 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE BASTIA ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE.