Creditor's Proof of Insolvency Before Registry Strike
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court erred in rejecting a request for the liquidation of assets or judicial settlement against an individual, holding that the creditor had not proven the cessation of payments occurred before the debtor's commercial registry strike on March 5, 1979, because the creditor only obtained payment documentation in September 1979. The Court of Cassation overturned this decision, reasoning that the appellate court failed to provide a legal basis by ignoring evidence showing the debt was made due by a formal notice served before the commercial registry strike date, necessitating a referral back to a different appellate court for a proper ruling.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967, ARTICLE 4 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967; Creditor's Proof of Insolvency Before Registry Strike: The Court of Cassation overturned this decision, reasoning that the appellate court failed to provide a legal basis by ignoring evidence showing the debt was made due by a formal notice served before the commercial registry strike date, necessitating a referral back to a different appellate court for a proper ruling.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited in the grounds considered by the Court (although not explicitly named in the final order, the reasoning structure implies the violation of the substantive law justified the cassation).
This article was cited in the grounds considered by the Court (although not explicitly named in the final order, the reasoning structure implies the violation of the substantive law justified the cassation).
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE : VU LES ARTICLES 1 ET 4 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967 ;
ATTENDU QUE, POUR DEBOUTER LA SOCIETE MARTINI ET ROSSI (LA SOCIETE MARTINI) DE SA DEMANDE EN LIQUIDATION DES BIENS OU EN REGLEMENT JUDICIAIRE DIRIGEE CONTRE MME X..., LA COUR D'APPEL A RETENU QUE LA SOCIETE MARTINI N'ETABLISSAIT PAS QUE LA CESSATION DES PAIEMENTS DE MME X... ETAIT ANTERIEURE A SA RADIATION DU REGISTRE DU COMMERCE, INTERVENUE LE 5 MARS 1979, PUISQUE LA SOCIETE MARTINI N'AVAIT OBTENU UN TITRE DE PAIEMENT QUE LE 15 SEPTEMBRE 1979 ;
ATTENDU QU'EN SE DETERMINANT AINSI, ALORS QU'IL RESULTAIT DES PIECES DE LA PROCEDURE QUE LA CREANCE INVOQUEE AVAIT ETE RENDUE EXIGIBLE PAR UNE SOMMATION DELIVREE ANTERIEUREMENT A LA DATE DE LA RADIATION DU REGISTRE DU COMMERCE, LA COUR D'APPEL A PRIVE SA DECISION DE BASE LEGALE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 25 SEPTEMBRE 1980 PAR LA COUR D'APPEL DE ROUEN ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE CAEN.