Loan Agreement Nullity for Omission of Effective Global Interest Rate
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe case concerns a loan agreement where the stipulated effective global interest rate was omitted, leading one party to seek the contract's nullity. The Court of Cassation quashed the lower court's decision, which had ruled that such an omission only warranted sanctions like invalidating usurious interest or voiding consent due to fraud, not nullifying the contract itself. The high court reasoned that the requirement for the written mention of the effective global interest rate is a condition for the validity of the interest stipulation in a loan agreement; consequently, the failure to include this rate prevents application of the stipulated rate, requiring instead the application of the legal interest rate from the date of the loan.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 4 DE LA LOI N° 66-1010 DU 28 DECEMBRE 1966, ARTICLE 1907, ALINEA 2, DU CODE CIVIL; Loan Agreement Nullity for Omission of Effective Global Interest Rate: The Court of Cassation quashed the lower court's decision, which had ruled that such an omission only warranted sanctions like invalidating usurious interest or voiding consent due to fraud, not nullifying the contract itself. The high court reasoned that the requirement for the written mention of the effective global interest rate is a condition for the validity of the interest stipulation in a loan agreement; consequently, the failure to include this rate prevents application of the stipulated rate, requiring instead the application of the legal interest rate from the date of the loan.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article, in conjunction with Article 1907, paragraph 2 of the Civil Code, establishes the requirement for the global effective interest rate to be stated in a loan agreement for the stipulated interest rate to be valid.
This article, combined with Article 4 of the Law of 1966, determines the legal consequence (application of the legal interest rate) when the global effective interest rate is missing from the contract.
Texte complet
SUR LE SECOND MOYEN : VU L'ARTICLE 4 DE LA LOI N° 66-1010 DU 28 DECEMBRE 1966, ENSEMBLE L'ARTICLE 1907, ALINEA 2, DU CODE CIVIL ;
ATTENDU QUE SI L'OMISSION, DANS UN CONTRAT DE PRET D'ARGENT, DE L'INDICATION DU TAUX EFFECTIF GLOBAL DE L'INTERET CONVENTIONNEL N'ENTRAINE PAS LA NULLITE DU CONTRAT, IL RESULTE DE LA COMBINAISON DE CES TEXTES QU'EN MATIERE DE PRET D'ARGENT, L'EXIGENCE D'UN ECRIT MENTIONNANT LE TAUX EFFECTIF GLOBAL EST UNE CONDITION DE VALIDITE DE LA STIPULATION D'INTERET, ET QUE, DES LORS, LE TAUX STIPULE DANS LE CONTRAT NE POUVANT ETRE APPLIQUE, IL CONVIENT DE FAIRE APPLICATION DU TAUX D'INTERET LEGAL A COMPTER DE LA DATE DU PRET ;
ATTENDU QUE, POUR REJETER LA DEMANDE DE LA SOCIETE FINANCEMENT-CONSTRUCTION-EXPLOITATION DE PARCS DE STATIONNEMENT, TENDANT A LA NULLITE DU CONTRAT DE PRET SOUSCRIT PAR CETTE SOCIETE AUPRES DE LA CAISSE DE PREVOYANCE DES INDUSTRIES METALLURGIQUES, MECANIQUES, ELECTRIQUES ET CONNEXES, POUR DEFAUT D'INDICATION DU TAUX EFFECTIF GLOBAL, MENTION EXIGEE PAR L'ARTICLE 4 DE LA LOI PRECITEE, LA COUR D'APPEL, APRES AVOIR CONSTATE QUE LE CONTRAT LITIGIEUX NE COMPORTAIT PAS L'INDICATION EXIGEE PAR LA LOI, ENONCE QUE CETTE FORMALITE NE PEUT RECEVOIR AUCUNE SANCTION SUR LE PLAN CIVIL EN DEHORS DES CAS DE FRAUDE OU DE VICE DU CONSENTEMENT ET SAUF REDUCTION DES PERCEPTIONS EXCESSIVES DE CARACTERE USURAIRE ;
ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;
PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LE PREMIER MOYEN : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 15 DECEMBRE 1980 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ;
REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS.