Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
80-12745 Généré par l'IA

Reimbursement for Anisometropia Contact Lens Denied

Numéro de cause 80-12745
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The reviewing court quashed a decision that had granted reimbursement for a contact lens for anisometropia, a condition not listed as eligible for reimbursement under the relevant Ministerial Decree modifying the interministerial tariff for health benefits. The lower body's reasoning, based on the omission of anisometropia in the regulation, the medical justification for the lens, its superior correction compared to standard glasses, and the fund's prior acceptance of similar reimbursements, was deemed an improper judicial extension of the strictly enumerated list of covered contact lens cases, and prior tolerance by the fund could not create an acquired right against regulatory conditions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

L. 268 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE; Reimbursement for Anisometropia Contact Lens Denied: The lower body's reasoning, based on the omission of anisometropia in the regulation, the medical justification for the lens, its superior correction compared to standard glasses, and the fund's prior acceptance of similar reimbursements, was deemed an improper judicial extension of the strictly enumerated list of covered contact lens cases, and prior tolerance by the fund could not create an acquired right against regulatory conditions.

Mots-clés

Généré par l'IA
motifs médicaux prise en charge de la cataracte règlement du fonds de placement impact visuel remboursement de l'assurance-maladie décision motivée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
L. 268 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE
The provision was cited as a basis for the cassation because the lower commission incorrectly granted coverage outside the limits defined by the nomenclature.
Généré par l'IA
80-12892
Contact Lens Reimbursement After Cataract Surgery
JURITEXT000006975329
Commission Reimbursement Decision Quashed Over Lack of Emergency Verification for Contact Lenses
92-14552
Insured Denied Reimbursement for Minor's Eyeglasses Due to Untimely Prior Authorization Request
23VE02801
Reimbursement Claim for Eyeglasses Rejected Due to Inadmissible Initial Appeal
02-30468
Insured Not Entitled to Reimbursement for Non-Tariffed Lens Renewal After Work Accident

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
L. 268 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE

The provision was cited as a basis for the cassation because the lower commission incorrectly granted coverage outside the limits defined by the nomenclature.

17 DU REGLEMENT INTERIEUR DES CAISSES PRIMAIRES D'ASSURANCE MALADIE ANNEXE A L'ARRETE MINISTERIEL DU 19 JUIN 1947

The provision was cited as a basis for the cassation because the lower commission incorrectly granted coverage outside the limits defined by the nomenclature.

ARRETE DU 23 MAI 1961, MODIFIANT LE TITRE IV (OPTIQUE) DU TARIF INTERMINISTERIEL DES PRESTATIONS SANITAIRES

The provision was cited as a basis for the cassation because the lower commission incorrectly granted coverage outside the limits defined by the nomenclature.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE :

VU LES ARTICLES L. 268 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ET 17 DU REGLEMENT INTERIEUR DES CAISSES PRIMAIRES D'ASSURANCE MALADIE ANNEXE A L'ARRETE MINISTERIEL DU 19 JUIN 1947, ENSEMBLE L'ARRETE DU 23 MAI 1961, MODIFIANT LE TITRE IV (OPTIQUE) DU TARIF INTERMINISTERIEL DES PRESTATIONS SANITAIRES ;

ATTENDU QUE, TOUT EN RECONNAISSANT QUE L'ANISOMETROPIE DONT MME X... EST ATTEINTE NE FIGURE PAS AU NOMBRE DES AFFECTIONS DONNANT LIEU AU REMBOURSEMENT DES VERRES DE CONTACT, LA DECISION ATTAQUEE LUI A NEANMOINS ACCORDE LA PRISE EN CHARGE D'UNE NOUVELLE LENTILLE CORNEENNE AUX MOTIFS ESSENTIELS QUE L'ARRETE DU 23 MAI 1961 AVAIT OMIS DE PREVOIR LE CAS DE L'ANISOMETROPIE, QUE LE PORT DE CETTE LENTILLE, MEDICALEMENT JUSTIFIE, PROCURE A LA MALADE UNE CORRECTION SUPERIEURE A CELLE DES VERRES ORDINAIRES ET QUE LA CAISSE AVAIT PRECEDEMMENT ACCEPTE SANS DIFFICULTE CE REMBOURSEMENT ; QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LA PRISE EN CHARGE DES VERRES DE CONTACT NE PEUT ETRE ORDONNEE QUE DANS LES CAS LIMITATIVEMENT ENUMERES A LA NOMENCLATURE FIGURANT AU TITRE IV DU TARIF INTERMINISTERIEL DES PRESTATIONS SANITAIRES QU'IL N'APPARTIENT PAS AU JUGE DE COMPLETER ET ALORS QUE LA TOLERANCE DONT LA CAISSE AVAIT PU FAIRE PREUVE NE POUVAIT CONFERER A L'ASSUREE UN DROIT ACQUIS A BENEFICIER DES PRESTATIONS EN DEHORS DES CONDITIONS REGLEMENTAIRES, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES LE 3 MARS 1980 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DU HAVRE ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE D'AMIENS.