Appeal Regarding Union Delegate Designation and Procedural Irregularities
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employer appealed a judgment that rejected its request to annul the designation of a union delegate, arguing that the trial court failed to rule within the ten-day deadline set by labor code and violated the rights of defense by not ordering the production of the employer's personnel list and by accepting only the number of union membership cards rather than the cards themselves. The court dismissed the first ground because the ten-day deadline for the judge's decision is not mandated under penalty of nullity, and rejected the second ground by reasoning that the employer could have spontaneously provided the personnel list, and the trial court's decision to communicate only the number of membership cards, following the production of sixteen cards belonging to employees, was justified to protect members from reprisal and did not violate the adversarial principle as the identity of the members was irrelevant to the dispute.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L. 412-13, ALINEA 2, DU CODE DU TRAVAIL, REJETTE LE POURVOI; Appeal Regarding Union Delegate Designation and Procedural Irregularities: The court dismissed the first ground because the ten-day deadline for the judge's decision is not mandated under penalty of nullity, and rejected the second ground by reasoning that the employer could have spontaneously provided the personnel list, and the trial court's decision to communicate only the number of membership cards, following the production of sixteen cards belonging to employees, was justified to protect members from reprisal and did not violate the adversarial principle as the identity of the members was irrelevant to the dispute.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court ruled that the breach of the ten-day ruling period imposed on the judge by this article does not lead to the nullity of the judgment, thus rejecting the related ground of appeal.
This is the final order dismissing the appeal.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE L. 412-13, ALINEA 2, DU CODE DU TRAVAIL ; ATTENDU QUE LA SOCIETE ANONYME MEUBLES COUTURIER REPROCHE AU JUGEMENT DU 4 MARS 1981 D'AVOIR REJETE SA DEMANDE EN ANNULATION DE LA DESIGNATION PAR LE COMITE DE LIAISON CFDT DE M. REMY X..., COMME DELEGUE SYNDICAL, ALORS QUE LE TRIBUNAL D'INSTANCE N'A PAS STATUE DANS LE DELAI DE DIX JOURS PREVU A L'ARTICLE SUSVISE ; MAIS ATTENDU QUE L'OBLIGATION FAITE AU JUGE DE STATUER EN LA MATIERE DANS LE DELAI DE DIX JOURS N'EST PAS PRESCRITE A PEINE DE NULLITE DU JUGEMENT ; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;
SUR LE SECOND MOYEN, PRIS DE LA VIOLATION DES DROITS DE LA DEFENSE ET DU PRINCIPE DU CONTRADICTOIRE ; ATTENDU QUE LA SOCIETE MEUBLES COUTURIER, QUI CONTESTAIT L'EXISTENCE D'UNE SECTION SYNDICALE CFDT DANS SON ENTREPRISE ET LA REPRESENTATIVITE DE CE SYNDICAT, REPROCHE ENCORE AU JUGE DU FOND D'AVOIR REJETE SA DEMANDE EN ANNULATION DE LA DESIGNATION PAR CETTE ORGANISATION DE M. X... COMME DELEGUE SYNDICAL, ALORS, D'UNE PART, QUE LA LISTE DE SON PERSONNEL N'A PAS ETE REQUISE PAR LE TRIBUNAL QUI, DANS SON JUGEMENT DU 18 FEVRIER 1981, AVAIT ORDONNE LA PRODUCTION PAR LA CFDT DES CARTES D'ADHERENTS DE CETTE ORGANISATION ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE CE JUGEMENT AYANT PRESCRIT QUE SEUL SERAIT COMMUNIQUE A LA SOCIETE LE NOMBRE DE SES CARTES, N'IMPORTE QUELLES CARTES D'ADHERENTS, MEME CELLES DE PERSONNES ETRANGERES A L'ENTRPRISE ONT PU ETRE PRODUITS PAR LA CFDT ;
MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QUE L'EMPLOYEUR, AYANT PU VERSER SPONTANEMENT AUX DEBATS LA LISTE DE SON PERSONNEL, NE SAURAIT REPROCHER AU JUGE DU FOND DE N'AVOIR PAS ORDONNE CETTE PRODUCTION ; QUE, D'AUTRE PART, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A DECIDE, DANS SON JUGEMENT DU 18 FEVRIER 1981, QU'EN RAISON DES REPRESAILLES POUVANT ETRE EXERCEES CONTRE LES ADHERENTS CFDT SALARIES DE LA SOCIETE, SEUL LE NOMBRE DE LEURS CARTES SERA COMMUNIQUE A L'EMPLOYEUR, L'IDENTITE DES INTERESSES N'AYANT AUCUNE INFLUENCE SUR LA SOLUTION DU LITIGE ; QUE LE JUGEMENT DU 4 MARS 1981 RELEVE QU'UN PROCES-VERBAL DU 25 FEVRIER 1981 A CONSTATE LA PRODUCTION DE SEIZE CARTES D'ADHERENTS A LA CFDT, "SALARIES DE L'ENTREPRISE MEUBLES COUTURIER" ET QU'AINSI, LE JUGE DU FOND N'A NI PORTE ATTEINTE AUX DROITS DE LA DEFENSE NI VIOLE LE PRINCIPE DU CONTRADICTOIRE ; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LES JUGEMENTS RENDUS LES 18 FEVRIER ET 4 MARS 1981 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MONT-MORILLON.