Appeals Against Refusal to Recognize Single Economic and Social Unit Among Related Companies
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellants challenged a ruling that fifty-two related companies within a group did not constitute a single economic and social unit requiring the formation of a unified works council, arguing that centralized decision-making, shared personnel, and common services proved such an entity existed. The court rejected these appeals, reasoning that while some coordination existed, the diverse legal statuses, varied activities, differing collective agreements, and the fact that the common social housing objective was not exclusively pursued by all entities, legally justified the lower court's refusal to recognize a single economic and social unit; furthermore, the court correctly declined to rule on a subsidiary request to define smaller groupings because the appellants had failed to specify which companies should be included, thereby preventing the potentially affected companies from defending themselves.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 455 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ARTICLES L 431-1 ET SUIVANTS DU CODE DU TRAVAIL, ARTICLE 5 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Appeals Against Refusal to Recognize Single Economic and Social Unit Among Related Companies: The court rejected these appeals, reasoning that while some coordination existed, the diverse legal statuses, varied activities, differing collective agreements, and the fact that the common social housing objective was not exclusively pursued by all entities, legally justified the lower court's refusal to recognize a single economic and social unit; furthermore, the court correctly declined to rule on a subsidiary request to define smaller groupings because the appellants had failed to specify which companies should be included, thereby preventing the potentially affected companies from defending themselves.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was cited in the grounds of appeal that the court implicitly rejected by dismissing the appeals.
This article was cited in the grounds of appeal concerning the merits of establishing a single employee representative committee, which the court implicitly rejected by dismissing the appeals.
This article was cited in the grounds of appeal regarding the court's refusal to rule on the subsidiary request for identifying smaller economic and social units, a claim that was rejected by the final decision.
This is the operative part of the decision, explicitly rejecting the appeal.
Texte complet
JOINT, VU LEUR CONNEXITE, LES POURVOIS N° 80-60 140, N° 80-60 180 ET N° 80-60 181, FORMES CONTRE LE MEME JUGEMENT ; SUR LES TROIS PREMIERS MOYENS DU POURVOI N° 80-60 140 ET LES DEUX PREMIERS DE CHACUN DES POURVOIS N° 80-60 180 ET N° 80-60 181, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES L 431-1 ET SUIVANTS DU CODE DU TRAVAIL ET 455 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE :
ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR DECIDE QUE 52 SOCIETES OU ORGANISMES DU "GROUPE OCIL" (OFFICE CENTRAL INTERPROFESSIONNEL DU LOGEMENT) NE CINSTITUAIENT PAS UNE UNITE ECONOMIQUE ET SOCIALE AU REGARD DES DISPOSITIONS LEGALES RELATIVES A LA CONSTITUTION DES COMITES D'ENTREPRISE, ALORS, D'UNE PART, QUE LES ATTRIBUTIONS DE CES COMITES SONT FONCTION DES POUVOIRS CONFERES AUX CHEFS D'ENTREPRISE ET QUE LE TRIBUNAL AYANT CONSTATE, OUTRE L'IMBRICATION DES CAPTITAUX, LE FAIT QUE LES MEMES PERSONNES OCCUPAIENT DES RESPONSABILITES DANS PLUSIEURS DES ORGANISMES EN CAUSE ET SE REUNISSAIENT POUR PRENDRE DES DECISIONS COMMUNES, QU'UN SERVICE COMMUN AVAIT ETE CREE POUR CONTROLER ET SUIVRE L'ACTIVITE DU GROUPE CE QUI ETABLISSAIT QUE LES RESPONSABLES DE CHAQUE ORGANISME N'AVAIENT PAS UN TOTAL POUVOIR DE DECISION ECONOMIQUE, QUI SE SITUAIT AU NIVEAU DU GROUPE, LE TRIBUNAL N'A PAS TIRE DE SES CONSTATATIONS LES CONSEQUENCES QUI EN DECOULAIENT, ET ALORS, D'AUTRE PART, QU'EN NE RECHERCHANT PAS SI LE CADRE DANS LEQUEL DEVAIENT ETRE ORGANISEES LES ELECTIONS DES MEMBRES DU COMITE D'ENTREPRISE PERMETTRAIT A CEUX-CI DE REMPLIR EFFICACEMENT LEUR MISSION ET EN NE REPONDANT PAS AUX CONCLUSIONS FAISANT VALOIR QUE LE PERSONNEL ETAIT INTERCHANGEABLE ET QUE LA CENTRALISATION DES DECISIONS ETAIT DE NATURE A INFLUER SUR LA CONDITION SOCIALE DES SALARIES, LE JUGE DU FOND A PRIVE SA DECISION DE BASE LEGALE ;
MAIS ATTENDU QUE LE TRIBUNAL, QUI A ESTIME QUE L'OBJECTIF COMMUN DE PROMOTION DU LOGEMENT SOCIAL NE SUFFISAIT PAS A CREER UNE UNITE ECONOMIQUE ET SOCIALE ET A IMPOSER LA CONSTITUTION D'UN COMITE D'ENTREPRISE UNIQUE, MEME S'IL S'ACCOMPAGNAIT D'UNE CERTAINE COORDINATION, A RELEVE QUE CET OBJECTIF N'ETAIT PAS EXCLUSIVEMENT POURSUIVI PAR CERTAINES SOCIETES DU GROUPE, QUE LES ORGANISMES COMPOSANT CELUI-CI ET DONT LES STATUTS JURIDIQUES DIFFERAIENT, AINSI QUE CEUX DE LEURS SALARIES ET LES CONVENTIONS COLLECTIVES QUI LEUR ETAIENT APPLICABLES AVAIENT DES ACTIVITES D'UNE GRANDE DIVERSITE QUI N'ETAIENT COMPLEMENTAIRES QUE POUR CERTAINS SEULEMENT, QUE LA COMMUNAUTE DE DIRIGEANTS, LES MUTATIONS DE PERSONNEL D'AILLEURS PEU FREQUENTES, ET LA CONSTITUTION DE GROU PEMENTS D'INTERET ECONOMIQUE ET DE SERVICES COMMUNS NE CONCERNAIENT QU'UN NOMBRE LIMITE D'ENTREPRISES ;
QUE, PAR CES CONSTATATIONS, LE TRIBUNAL, QUI N'ETAIT PAS TENU DE SUIVRE LES PARTIES DANS LE DETAIL DE LEUR ARGUMENTATION, A LEGALEMENT JUSTIFIE SON REFUS DE TENIR LES 52 SOCIETES ET ORGANISMES DU GROUPE COMME FORMANT UN ENSEMBLE ECONOMIQUE ET SOCIAL OU DEVAIT ETRE CONSTITUE UN COMITE D'ENTREPRISE UNIQUE ;
SUR LE QUATRIEME MOYEN DU POURVOI N° 80-60 140 ET LE TROISIEME MOYEN DES POURVOIS N° 80-60 180 ET N° 80-60 181, PRIS DE LA VIOLATION DE L'ARTICLE 5 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE :
ATTENDU QU'IL EST ENCORE REPROCHE AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR REFUSE DE DETERMINER CELLES DES 52 ENTREPRISES EN CAUSE QUI POURRAIENT ETRE REGROUPEES POUR CONSTITUER UNE OU PLUSIEURS UNITES ECONOMIQUES ET SOCIALES, ALORS QU'IL APPARTIENT AU JUGE DE STATUER SUR TOUT CE QUI EST DEMANDE ET QUE LE TRIBUNAL NE POUVAIT REJETER LA DEMANDE PRESENTEE SUBSIDIAIREMENT A CETTE FIN AU COURS DE L'AUDIENCE, AU MOTIF QUE LES SOCIETES DONT IL S'AGISSAIT N'AVAIENT PAS ETE ENTENDUES ;
MAIS ATTENDU QU'AYANT RELEVE QUE LES DEMANDEURS QUI AVAIENT FORME VERBALEMENT AU COURS DE L'AUDIENCE CETTE DEMANDE SUBSIDIAIRE, N'AVAIENT PAS PRECISE CELLES DES ENTREPRISES DU "GROUPE OCIL" QUI AURAIENT PU CONSTITUER ENTRE ELLES UNE UNITE ECONOMIQUE ET SOCIALE, CE QUI N'AVAIT PAS PERMIS AUX SOCIETES VISEES D'Y DEFENDRE, LE TRIBUNAL D'INSTANCE, QUI N'AVAIT DE POUVOIR DE STATUER QUE SUR UN LITIGE DETERMINE ET NON DE PRESCRIRE DES MESURES D'ADMINISTRATION, A REFUSE A BON DROIT DE SE PRONONCER EN L'ETAT ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 20 FEVRIER 1980 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PARIS (8E) ;