Creditor Seizure Challenged by Forgery Allegations Leads to Appealability Dispute
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA creditor bank seized the property of two guarantors based on two checks related to a company debt; the guarantors opposed the seizure, alleging the checks were forgeries subject to a criminal investigation, leading the trial court to order the discontinuation of foreclosure proceedings pending the outcome of the criminal matter, which the court of appeal considered a judgment susceptible to appeal because the restrictions on appeal under the relevant civil procedure article did not apply to substantive disputes. The high court declared the subsequent appeal to its jurisdiction inadmissible, reasoning that the civil procedure code only permits recourse to the court of cassation after all other avenues of appeal have been exhausted.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 543 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ARTICLE 731 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Creditor Seizure Challenged by Forgery Allegations Leads to Appealability Dispute: The high court declared the subsequent appeal to its jurisdiction inadmissible, reasoning that the civil procedure code only permits recourse to the court of cassation after all other avenues of appeal have been exhausted.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision is cited in relation to the admissibility of the appeal, although the final order declares inadmissibility based on a different principle.
Although cited in the reasoning regarding appeal restrictions, the dispositive only declares inadmissibility of the *pourvoi* (cassation appeal).
This article addresses restrictions on appeal, which relates to the procedural context leading to the final decision on inadmissibility.
Texte complet
SUR LA FIN DE NON-RECEVOIR SOULEVEE D'OFFICE :
VU L'ARTICLE 543 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ENSEMBLE L'ARTICLE 731 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; ATTENDU, SELON LE JUGEMENT ATTAQUE, QUE LA CAISSE D'ECONOMIE ET DE CREDIT AGRICOLE MUTUEL DU SUD-EST, CREANCIERE DE LA SOCIETE GIVORDINE DE VIANDES EN VERTU DE DEUX CHEQUES, A SAISI UN IMMEUBLE SUR LES EPOUX X..., PRIS COMME CAUTIONS DE LA SOCIETE; QUE LES SAISIS ONT, POSTERIEUREMENT A L'AUDIENCE EVENTUELLE, FAIT OPPOSITION AU COMMANDEMENT, MOTIF PRIS QUE LES DEUX CHEQUES ETAIENT DES FAUX ET QUE LEUR FALSIFICATION FAISAIT L'OBJET D'UNE INFORMATION PENALE; QUE, DECLARANT STATUER HORS DU CADRE DE L'ARTICLE 703 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, LE TRIBUNAL A ORDONNE LA DISCONTINUATION DES POURSUITES ET LE RENVOI DE L'ADJUDICATION JUSQU'A CE QU'IL AIT ETE STATUE SUR LE COMMANDEMENT;
ATTENDU QUE LES RESTRICTIONS AU DROIT D'APPEL EDICTEES PAR L'ARTICLE 731 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE NE SONT PAS APPLICABLES AUX CONTESTATIONS PORTANT SUR LE FOND MEME DU DROIT; QUE LE JUGEMENT ETAIT DONC SUSCEPTIBLE D'APPEL; ET ATTENDU QUE LA VOIE DE LA CASSATION N'EST OUVERTE QUE LORSQUE TOUTES LES AUTRES SONT FERMEES;
PAR CES MOTIFS :
DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 18 OCTOBRE 1979 PAR LE TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE VIENNE.