Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
81-60715 Généré par l'IA

Guardianship and Electoral Ineligibility Appeal

Numéro de cause 81-60715
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual, declared legally incapable and placed under guardianship (tutelle), appealed a administrative decision to remove their name from the electoral roll, arguing the lower court's rejection of their appeal was insufficiently reasoned and misapplied the law. The high court upheld the rejection, reasoning that according to the electoral code, persons under guardianship are ineligible for registration, and the administrative court, acting in electoral matters, correctly refused to convert the guardianship into a curatorship, as the legal incapacitation order remained unmodified.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 501 DU CODE CIVIL, Art. L 5-6° du Code électoral, Art. 501 du Code civil; Guardianship and Electoral Ineligibility Appeal: The high court upheld the rejection, reasoning that according to the electoral code, persons under guardianship are ineligible for registration, and the administrative court, acting in electoral matters, correctly refused to convert the guardianship into a curatorship, as the legal incapacitation order remained unmodified.

Mots-clés

Généré par l'IA
matière tutélaire curatelle de gestion droit électoral éligibilité nullité d'une élection droit de vote des actions déposées

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 501 DU CODE CIVIL
codecivil
Art. L 5-6° du Code électoral
Cited by the court to justify maintaining the registration deletion based on the applicant being under tutelage.
Art. 501 du Code civil
Cited to explain that the lower court judge lacked the authority to apply this article in the context of electoral matters.
Généré par l'IA
12/05494
Appeal Regarding Conversion of Reinforced Guardianship to Full Guardianship and Suspension of Voting Rights
11/01377
Guardianship Appeal: Capacity, Finances, and Voting Rights
13/07617
Guardianship Confirmation and Voting Rights Restoration Appeal
14/07045
Appeal Inadmissibility in Guardianship Judgment
00-60208
Electoral Roll Ineligibility Following Conviction and Subsequent Record Exclusion

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L 5-6° du Code électoral

Cited by the court to justify maintaining the registration deletion based on the applicant being under tutelage.

Art. 501 du Code civil

Cited to explain that the lower court judge lacked the authority to apply this article in the context of electoral matters.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ATTENDU QUE X... DOMINIQUE, ET X... ISABELLE, SA TUTRICE, ONT SAISI LE TRIBUNAL D'INSTANCE DU MANS D'UN RECOURS CONTRE LA DECISION DE LA COMMISSION ADMINISTRATIVE, NOTIFIEE LE 16 AVRIL 1981, QUI, EN RAISON D'UN JUGEMENT DECLARANT X... INCAPABLE MAJEUR, A ORDONNE SA RADIATION DE LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DU MANS; ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR REJETE CE RECOURS PAR UNE MOTIVATION INSUFFISANTE, CONTRADICTOIRE, ET MECONNAISSANT LES TEXTES APPLICABLES;

MAIS ATTENDU QUE LE JUGEMENT RELEVE EXACTEMENT QU'EN APPLICATION DE L'ARTICLE L 5-6° DU CODE ELECTORAL, DANS SA REDACTION DES ARTICLES 4 ET 5 DE LA LOI N° 68-5 DU 3 JANVIER 1968, LES MAJEURS EN TUTELLE NE DOIVENT PAS ETRE INSCRITS SUR LA LISTE ELECTORALE, ET QUE LE JUGE D'INSTANCE, STATUANT EN MATIERE ELECTORALE, N'A PAS QUALITE POUR TRANSFORMER UNE TUTELLE EN CURATELLE ET POUR FAIRE APPLICATION DE L'ARTICLE 501 DU CODE CIVIL; ET ATTENDU QUE, X... NE PRETENDANT PAS QUE LA DECISION QUI L'A PLACE EN TUTELLE A ETE MODIFIEE, LE JUGE DU TRIBUNAL D'INSTANCE, LOIN DE MECONNAITRE LES TEXTES APPLICABLES, A, AU CONTRAIRE, HORS DE TOUTE CONTRADICTION, LEGALEMENT MOTIVE SA DECISION;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 23 AVRIL 1981 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DU MANS.