Appeal Rejected Despite Defective Notification; Admissibility of Third-Party Opposition Upheld.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court rejected the appeal, first finding the appeal admissible because the notification of the contested decision, sent by mail, failed to indicate the appeal deadlines and procedures, meaning the subsequent filing was timely. On the merits, the court determined there was no contradiction between the appealed decision, which declared a third-party opposition inadmissible because the admissibility of such an opposition cannot be challenged by a simple *contredit*, and a prior appellate ruling that had deemed a direct appeal inadmissible, stating that the prior ruling involved a different party and that the proper recourse against a judgment on a third-party opposition was distinct. Furthermore, the court upheld the finding that the lower court president lacked jurisdiction to interpret an earlier order issued under a specific statutory framework because the parties failed to properly address the magistrate within the confines of that specific text defining his attributions.
Regeste Legislator
Généré par l'IAART 13 DU DECRET 54-1302 DU 30 DECEMBRE 1954, ART 672 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Appeal Rejected Despite Defective Notification; Admissibility of Third-Party Opposition Upheld: On the merits, the court determined there was no contradiction between the appealed decision, which declared a third-party opposition inadmissible because the admissibility of such an opposition cannot be challenged by a simple *contredit*, and a prior appellate ruling that had deemed a direct appeal inadmissible, stating that the prior ruling involved a different party and that the proper recourse against a judgment on a third-party opposition was distinct. Furthermore, the court upheld the finding that the lower court president lacked jurisdiction to interpret an earlier order issued under a specific statutory framework because the parties failed to properly address the magistrate within the confines of that specific text defining his attributions.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court affirmed the finding that the President of the Tribunal was incompetent to interpret the previous decision based on this specific text fixing his attributions.
This article was implicitly applied because the court dismissed the appeal, meaning the procedural requirements for admissibility were satisfied, as detailed in the reasoning regarding the notification delays, even if not explicitly cited in the dispositive.
Texte complet
SUR LA FIN DE NON-RECEVOIR SOULEVEE PAR LA DEFENSE :
ATTENDU QUE LA NOTIFICATION DE L'ARRET ATTAQUE A ETE EFFECTUEE PAR LA VOIE POSTALE ; QUE SI SON EXPEDITION A EU LIEU LE 16 JUILLET 1979, IL RESULTE DU DOSSIER QUE LA DATE DE LA RECEPTION PAR MARTHE Y... EST LE 17 JUILLET ET CELLE DE LA RECEPTION PAR VEUVE Y... EST DU 18 JUILLET ; ET ATTENDU QUE LES NOTIFICATIONS N'INDIQUAIENT PAS LES DELAIS DE POURVOI ET SES MODALITES D'EXERCICE ; D'OU IL SUIT QUE LE POURVOI FORME LE 18 SEPTEMBRE 1979 EST RECEVABLE ;
SUR LE PREMIER MOYEN :
ATTENDU, SELON L'ARRET ET LES PRODUCTIONS, QUE PAR UNE PREMIERE ORDONNANCE DU 28 JANVIER 1976, LE PRESIDENT DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE STATUANT EN LA FORME DES REFERES A, A LA DEMANDE DES CONSORTS Y..., DESIGNE LE PRESIDENT DE LA CHAMBRE DES NOTAIRES DU MAINE-ET-LOIRE COMME REPRESENTANT PROVISOIRE DE DAME X... EN VUE D'ACCOMPLIR LES FORMALITES NECESSAIRES A LA CONSTITUTION D'UN GROUPEMENT FORESTIER ; QUE, PAR ORDONNANCE DU 15 SEPTEMBRE 1976, LE PRESIDENT S'EST DECLARE INCOMPETENT POUR CONNAITRE D'UNE DEMANDE D'INTERPRETATION DE LA PREMIERE ORDONNANCE PRESENTEE PAR HENRI Y... QUI EN A RELEVE APPEL ; QU'UN ARRET DU 7 DECEMBRE 1978, FRAPPE DE POURVOI, A DECLARE L'APPEL IRRECEVABLE ; QUE LES DAMES Y... ONT FORME TIERCE OPPOSITION A L'ORDONNANCE DU 15 SEPTEMBRE 1976, QUE LE PRESIDENT A DECLARE IRRECEVABLE LA TIERCE OPPOSITION ET S'EST DECLARE A NOUVEAU INCOMPETENT POUR INTERPRETER L'ORDONNANCE INITIALE ; QUE LES DAMES Y... ONT FORME UN CONTREDIT ;
ATTENDU QU'ELLES REPROCHENT A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR DECLARE IRRECEVABLE LE CONTREDIT EN CE QU'IL ETAIT FORME CONTRE LA DISPOSITION DE L'ORDONNANCE DECLARANT LA TIERCE OPPOSITION IRRECEVABLE, ALORS QUE LA MEME COUR D'APPEL, AYANT, PAR ARRET DU 7 DECEMBRE 1978, DECLARE IRRECEVABLE L'APPEL FORME CONTRE L'ORDONNANCE DU 15 SEPTEMBRE 1976 AU MOTIF QUE CETTE DECISION DEVAIT ETRE CRITIQUEE PAR LA VOIE DU CONTREDIT, N'AURAIT PU SANS CONTRARIETE DECLARER EGALEMENT IRRECEVABLE LE CONTREDIT FORME PAR LES MEMES PARTIES SUR LE MEME OBJET AU MOTIF QUE C'ETAIT UN APPEL QU'IL FALLAIT INTERJETER D'AUTANT PLUS QUE LE JUGEMENT RENDU SUR TIERCE OPPOSITION EST SUSCEPTIBLE DES MEMES VOIES DE RECOURS QUE LES DECISIONS DE LA JURIDICION DONT IL EMANE ;
MAIS ATTENDU QUE L'APPEL DECLARE IRRECEVABLE PAR L'ARRET DU 7 DECEMBRE 1978 EMANAIT D'HENRI Y... ; QUE L'ORDONNANCE FRAPPEE DE CONTREDIT PAR LES DAMES Y... AVAIT DECLARE LEUR TIERCE OPPOSITION IRRECEVABLE FAUTE D'INTERET ET QUE LA COUR D'APPEL RELEVE QUE LA RECEVABILITE D'UNE TIERCE OPPOSITION NE PEUT ETRE REMISE EN CAUSE, PAR VOIE DE SIMPLE CONTREDIT ; D'OU IL SUIT QU'IL N'Y A PAS CONTRARIETE ENTRE L'ARRET ATTAQUE ET L'ARRET DU 7 DECEMBRE 1978 ;
SUR LE SECOND MOYEN :
ATTENDU QUE LES CONSORTS Y... REPROCHENT A L'ARRET D'AVOIR DIT QUE LE PRESIDENT DU TRIBUNAL ETAIT INCOMPETENT POUR INTERPRETER LA DECISION QU'IL AVAIT PRECEDEMMENT PRISE AU TITRE DU DECRET DU 30 DECEMBRE 1954 ALORS QUE CE MAGISTRAT AURAIT ETE VALABLEMENT SAISI PAR UNE ASSIGNATION FAISANT REFERENCE A CETTE QUALITE, LES MENTIONS RELATIVES A SA DESIGNATION ETANT INDIFFERENTES ; MAIS ATTENDU QUE LA COUR D'APPEL, RELEVE EXACTEMENT QU'IL APPARTENAIT AUX DEMANDEURS DE S'ADRESSER AU PRESIDENT DU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE SAISI EN VERTU D'UN TEXTE PARTICULIER FIXANT SES ATTRIBUTIONS (ART 13 DU DECRET 54-1302 DU 30 DECEMBRE 1954) D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 28 JUIN 1979 PAR LA COUR D'APPEL D'ANGERS.