Electoral Registration Admissibility for Pre-Election Age Attainment
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe situation involved an appeal concerning the admissibility of an application for electoral registration filed by an individual who would reach the required voting age after the standard registration deadlines but before the election date. The lower court had deemed the application inadmissible because, by the time the applicant attained majority, the ten-day deadline prior to the April 26th election would have passed. The high court quashed this decision, reasoning that under the relevant electoral code articles, applications from persons attaining voting age after the initial cutoff are admissible up to the tenth day preceding the vote, and the judge was required to rule on the admissibility within the stipulated timeframe, making the lower court's finding that the application was untimely a violation of the law.
Regeste Legislator
Généré par l'IAL 30 DU CODE ELECTORAL, L 31 DU CODE ELECTORAL, L 32 DU CODE ELECTORAL; Electoral Registration Admissibility for Pre-Election Age Attainment: The lower court had deemed the application inadmissible because, by the time the applicant attained majority, the ten-day deadline prior to the April 26th election would have passed. The high court quashed this decision, reasoning that under the relevant electoral code articles, applications from persons attaining voting age after the initial cutoff are admissible up to the tenth day preceding the vote, and the judge was required to rule on the admissibility within the stipulated timeframe, making the lower court's finding that the application was untimely a violation of the law.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as one of the legal provisions violated by the lower court in its decision regarding the admissibility of the electoral registration application.
Cited as one of the legal provisions violated by the lower court in its decision regarding the admissibility of the electoral registration application.
Cited as one of the legal provisions violated by the lower court in its decision regarding the admissibility of the electoral registration application.
Texte complet
VU LES ARTICLES L 30, L 31 ET L 32 DU CODE ELECTORAL ;
ATTENDU QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE L 30, PEUVENT ETRE INSCRITS SUR LES LISTES ELECTORALES, EN DEHORS DES PERIODES DE REVISION, LES FRANCAIS ET FRANCAISES REMPLISSANT LA CONDITION D'AGE EXIGEE POUR ETRE ELECTEUR APRES LA CLOTURE DES DELAIS D'INSCRIPTION ; QU'IL RESULTE DE L'ARTICLE L 31 QUE CES DEMANDES D'INSCRIPTION, DEPOSEES A LA MAIRIE, SONT RECEVABLES JUSQU'AU DIXIEME JOUR PRECEDANT CELUI DU SCRUTIN, ET DE L'ARTICLE L 32 QU'ELLES SONT EXAMINEES PAR LE JUGE DU TRIBUNAL D'INSTANCE, QUI NE PEUT STATUER MOINS DE QUATRE JOURS AVANT LE JOUR DU SCRUTIN ;
ATTENDU QUE, POUR DECLARER IRRECEVABLE LA DEMANDE D'INSCRIPTION DE X... IRENE SUR LA LISTE ELECTORALE DE LA COMMUNE DE LA CHAPELLE-SAINT-REMY, LE JUGEMENT, EN DATE DU 25 MARS 1981, DU TRIBUNAL D'INSTANCE DE MAMERS ENONCE QUE LA REQUETE DE L'INTERESSEE, DEPOSEE EN MAIRIE LE 4 MARS 1981, NE SERA RECEVABLE QUE LE 24 AVRIL 1981, JOUR AUQUEL ELLE ATTEINDRA SA MAJORITE, ET QU'ELLE SERA ALORS TARDIVE, COMME FAITE MOINS DE DIX JOURS AVANT LE SCRUTIN DU 26 AVRIL 1981 ; QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE LA DEMANDE ETAIT RECEVABLE ET QU'IL ETAIT DANS LES DELAIS POUR STATUER, LE TRIBUNAL D'INSTANCE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 25 MARS 1981 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE MAMERS ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DU MANS.