Expropriation Occupants' Expulsion Grace Period Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAChallenging an order for their expulsion following the expropriation of property in which they held an undivided share, the occupants argued that the lower court erred by refusing to grant a grace period for vacating the premises, asserting that such a period, mandated by public order, should have been granted pursuant to applicable civil code provisions. The high court rejected this appeal, affirming that the specific provision of the Expropriation Code prohibiting judges from altering the statutory period granted to occupants of expropriated property to vacate supersedes the general provisions of the Civil Code regarding judicial discretion over deadlines.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 1244 DU CODE CIVIL, ARTICLE L. 15-1 DU CODE DE L'EXPROPRIATION, ARTICLE 4 DU CODE CIVIL, ARTICLE 6 DU CODE CIVIL; Expropriation Occupants' Expulsion Grace Period Appeal: The high court rejected this appeal, affirming that the specific provision of the Expropriation Code prohibiting judges from altering the statutory period granted to occupants of expropriated property to vacate supersedes the general provisions of the Civil Code regarding judicial discretion over deadlines.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation confirms that this article prevents judges from modifying the legal deadline for vacating expropriated property.
The Court confirms that Article L. 15-1 of the Expropriation Code derogates from this article regarding the granting of grace periods.
This article was invoked in the grounds of appeal but not cited in the dispositive for the rejection of the appeal.
This article was invoked in the grounds of appeal but not cited in the dispositive for the rejection of the appeal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
ATTENDU QUE LES EPOUX X... DONT L'EXPULSION A ETE ORDONNEE A LA SUITE DE L'EXPROPRIATION AU PROFIT DE LA SOCIETE SETOMIP D'UN IMMEUBLE DONT ILS POSSEDAIENT UNE PART INDIVISE FONT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE (AGEN, 1ER MARS 1979) DE LEUR AVOIR REFUSE UN DELAI DE GRACE POUR QUITTER LES LIEUX, ALORS SELON LE MOYEN, QUE LE DELAI DE GRACE QU'IL APPARTIENT AU JUGE DE METTRE EN OEUVRE LORSQU'IL Y EST REQUIS, EST UNE INSTITUTION D'ORDRE PUBLIC; QU'EN SE REFUSANT A ACCORDER UN DELAI DE GRACE, SOUS LE PRETEXTE QU'IL N'AVAIT PAS LE POUVOIR DE LA PRONONCER, EN APPLICATION DE L'ARTICLE L. 15-1 DU CODE DE L'EXPROPRIATION, LE JUGE DES REFERES A NON SEULEMENT VIOLE PAR FAUSSE APPLICATION LEDIT ARTICLE, MAIS ENCORE VIOLE LES ARTICLES 4, 6 ET 1244 DU CODE CIVIL ET LES REGLES RELATIVES A SON OFFICE; MAIS ATTENDU QUE L'ARRET ENONCE EXACTEMENT QUE L'ARTICLE L. 15-1 DU CODE DE L'EXPROPRIATION QUI INTERDIT AUX JUGES DE MODIFIER LE DELAI LEGAL ACCORDE AUX DETENTEURS D'UN IMMEUBLE EXPROPRIE POUR QUITTER LES LIEUX DEROGE AUX DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 1244 DU CODE CIVIL; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 1ER MARS 1979 PAR LA COUR D'APPEL D'AGEN.