Divorce Decision Overruled for Exceeding Scope of Litigation
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe dispute involved a divorce request where the appellate court granted the divorce based, in part, on the wife's refusal to return to the conjugal home unless the husband left first, a fact not raised in the husband's appellate submissions. The Court of Cassation quashed the decision, reasoning that a judge must rule only on what is requested and that the appellate court violated procedural articles by considering a factual element not invoked in the appellant's conclusions, thereby exceeding the scope of the litigation defined by the parties' respective claims.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 242 DU CODE CIVIL, ARTICLES 4 ET 5 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, L'ARTICLE 242 DU CODE CIVIL; Divorce Decision Overruled for Exceeding Scope of Litigation: The Court of Cassation quashed the decision, reasoning that a judge must rule only on what is requested and that the appellate court violated procedural articles by considering a factual element not invoked in the appellant's conclusions, thereby exceeding the scope of the litigation defined by the parties' respective claims.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles define the scope of the dispute and the judge's obligation to rule only on what is requested, which was violated by the Court of Appeal's consideration of a fact not included in the appeal conclusions.
This article, read together with the procedural articles, concerns the determination of the object of the dispute, which was violated by the Court of Appeal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
VU LES ARTICLES 4 ET 5 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ENSEMBLE L'ARTICLE 242 DU CODE CIVIL ;
ATTENDU QUE L'OBJET DU LITIGE EST DETERMINE PAR LES PRETENTIONS RESPECTIVES DES PARTIES ; QUE LE JUGE DOIT SE PRONONCER SUR TOUT CE QUI EST DEMANDE ET SEULEMENT SUR CE QUI EST DEMANDE ; ATTENDU QUE, POUR FAIRE DROIT A LA DEMANDE EN DIVORCE DE T-, L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE RETIENT NOTAMMENT A L'ENCONTRE DE LA FEMME, LE FAIT D'AVOIR, SUR SOMMATION DE REINTEGRER LE DOMICILE CONJUGAL, REPONDU QU'ELLE REFUSAIT, MAIS ACCEPTERAIT SI SON MARI LE QUITTAIT ; ATTENDU QUE CE FAIT N'ETANT PAS INVOQUE DANS LES CONCLUSIONS D'APPEL DE T-, LA COUR D'APPEL, EN LE PRENANT EN CONSIDERATION, A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 18 OCTOBRE 1979 PAR LA COUR D'APPEL DE LYON ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE RIOM.