Recusal Request Inadmissibility Upheld Due to Obsolete Procedure
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIndividuals filed an appeal challenging a decision by the First President of the Court of Appeal which declared their request to recuse an investigating judge inadmissible. The Court of Cassation upheld the lower court's ruling, reasoning that the procedural mechanism for "prise à partie" (direct action against a magistrate for misconduct in office), previously governed by Article 505 of the Civil Procedure Code, had ceased to apply following the organic law of January 18, 1979; consequently, the magistrate's liability can now only be pursued through a recourse action exercised by the State, rendering the initial request inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAREJETTE LE POURVOI; Recusal Request Inadmissibility Upheld Due to Obsolete Procedure: The Court of Cassation upheld the lower court's ruling, reasoning that the procedural mechanism for "prise à partie" (direct action against a magistrate for misconduct in office), previously governed by Article 505 of the Civil Procedure Code, had ceased to apply following the organic law of January 18, 1979; consequently, the magistrate's liability can now only be pursued through a recourse action exercised by the State, rendering the initial request inadmissible.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis is the final order dismissing the appeal (pourvoi).
Texte complet
ATTENDU QUE PAR ACTES DU 19 DECEMBRE 1979 MME ANDREE X... EPOUSE Y... ET JEAN Y... ONT FORME UN POURVOI CONTRE L'ORDONNANCE EN DATE DU 18 DECEMBRE 1979 PAR LAQUELLE LE PREMIER PRESIDENT DE LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE A DECLARE IRRECEVABLE LEUR REQUETE EN DATE DU 3 DECEMBRE 1979, TENDANT A ETRE AUTORISES A PRENDRE A PARTIE M. GAUZE, JUGE D'INSTRUCTION AU TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE DRAGUIGNAN ;
ATTENDU QUE L'ARTICLE 505 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE SUR LA PRISE A PARTIE, ABROGE PAR L'ARTICLE 16 DE LA LOI DU 5 JUILLET 1972 MAIS MAINTENU PROVISOIREMENT EN VIGUEUR, A CESSE DE RECEVOIR APPLICATION A LA SUITE DE LA LOI ORGANIQUE DU 18 JANVIER 1979 ; QUE C'EST A BON DROIT QU' APRES AVOIR RAPPELE SES DISPOSITIONS DONT IL RESULTE QUE DESORMAIS LA RESPONSABILITE DES MAGISTRATS, A L'OCCASION DES ACTES DE LEURS FONCTIONS, NE PEUT ETRE RECHERCHEE QUE PAR UNE ACTION RECURSOIRE EXERCEE PAR L'ETAT, LE PREMIER PRESIDENT DE LA COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE A DECLARE IRRECEVABLE LA REQUETE PRESENTEE PAR M. ET MME Y... ; QU'IL S'ENSUIT QUE LE POURVOI EST SANS FONDEMENT ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI.