Union Challenge to Staff Delegate Election Annulment Timeliness Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAn employer union challenged a lower court's decision to reject its objection to the timeliness and continuation of a union section's request to annul staff delegate elections, arguing the request was filed late (October 31, 1979, for July 19, 1979, elections) and distinct from a previously struck case. The appellate court rejected the appeal, reasoning that the initial request for annulment was filed within the fifteen-day legal deadline following the election, and a subsequent administrative striking of the case from the docket, followed by a reinstatement, did not impede the continuation of the timely initial action; furthermore, the second part of the union's argument concerning the distinct nature of the claim was deemed inadmissible as it was a new mixed question of fact and law not presented to the lower court.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES R. 020-4 DU CODE DU TRAVAIL, ARTICLE R. 420-4 DU CODE DU TRAVAIL, 383 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Union Challenge to Staff Delegate Election Annulment Timeliness Upheld: The appellate court rejected the appeal, reasoning that the initial request for annulment was filed within the fifteen-day legal deadline following the election, and a subsequent administrative striking of the case from the docket, followed by a reinstatement, did not impede the continuation of the timely initial action; furthermore, the second part of the union's argument concerning the distinct nature of the claim was deemed inadmissible as it was a new mixed question of fact and law not presented to the lower court.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court confirmed that the initial request for annulment was filed within the fifteen-day legal deadline provided by this article.
This provision was cited in the statement of the sole ground of appeal, which the court ultimately rejected.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS DE LA VIOLATION DES ARTICLES R. 020-4 DU CODE DU TRAVAIL ET 383 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE :
ATTENDU QUE LE SYNDICAT CSL DU PERSONNEL DE LA SOCIETE SOGETREL REPROCHE AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR REJETE LA FIN DE NON-RECEVOIR QU'IL AVAIT OPPOSEE A LA DEMANDE DES REPRESENTANTS DE LA SECTION SYNDICALE CGT DE CETTE ENTREPRISE TENDANT A L'ANNULATION DES ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL QUI Y AVAIENT EU LIEU LE 19 JUILLET 1979, ALORS, D'UNE PART, QUE LA REQUETE, INTRODUITE LE 31 OCTOBRE 1979, ETAIT TARDIVE, ET ALORS, D'AUTRE PART, QUE CETTE REQUETE, DISTINCTE DE LA DEMANDE INITIALEMENT FORMEE PAR UNE AUTRE PARTIE, L'UNION LOCALE DES SYNDICATS CGT DE PERSAN, ET QUI AVAIT ETE RADIEE DU ROLE, NE PERMETTAIT PAS LA POURSUITE DE L'INSTANCE ;
MAIS ATTENDU, D'UNE PART, QU'APRES AVOIR CONSTATE QUE LES REPRESENTANTS DE LA SECTION SYNDICALE CGT DE LA SOCIETE SOGETREL AVAIENT, LE 24 JUILLET 1979, DEMANDEL'ANNULATION DES ELECTIONS DES DELEGUES DU PERSONNEL DE CETTE ENTREPRISE DU 19 JUILLET 1979, QU'UNE ORDONNANCE DE RADIATION ETAIT INTERVENUE LE 18 SEPTEMBRE 1979 EN RAISON DU DEFAUT DE DILIGENCE DE LA DEMANDERESSE ET QUE, LE 31 OCTOBRE 1979, CELLE-CI AVAIT SOLLICITE LE RETABLISSEMENT DE L'AFFAIRE AU ROLE, LE TRIBUNAL D'INSTANCE EN A EXACTEMENT DEDUIT QUE LA RADIATION DU ROLE, QUI CONSTITUE UNE SIMPLE MESURE D'ADMINISTRATION JUDICIAIRE, NE FAISAIT PAS OBSTACLE, APRES LE RETABLISSEMENT DE L'AFFAIRE, A LA POURSUITE DE L'INSTANCE INTRODUITE LE 24 JUILLET 1979, DANS LE DELAI LEGAL DE QUINZE JOURS APRES L'ELECTION, PREVU A L'ALINEA 1ER DE L'ARTICLE R. 420-4 DU CODE DU TRAVAIL ; QUE, D'AUTRE PART, LE GRIEF VISE A LA SECONDE BRANCHE DU MOYEN, N'AYANT PAS ETE PRESENTE AU JUGE DU FOND, EST NOUVEAU ET QUE, MELANGE DE FAIT ET DE DROIT, IL EST IRRECEVABLE ; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN NE SAURAIT ETRE ACCUEILLI ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 3 JANVIER 1980 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PONTOISE.