Wife's Appeal Regarding Compensatory Allowance in Faultless Divorce Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe wife appealed a decision granting divorce on the grounds of the breakdown of common life, which also rejected her request for compensatory allowance, arguing that the spouse who did not initiate such a divorce, bearing the burden of the divorce, was entitled to this allowance regardless of the continuation of the duty of support. The Court of Cassation upheld the lower court's decision, reasoning that since the spouse initiating the divorce for the breakdown of common life remains fully obligated to provide support, the other spouse, who could obtain alimony, was not entitled to a compensatory allowance, as the relevant Civil Code article specifically excludes payment of this allowance in such circumstances.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 281 DU CODE CIVIL, ARTICLE 270 DU MÊME CODE; Wife's Appeal Regarding Compensatory Allowance in Faultless Divorce Upheld: The Court of Cassation upheld the lower court's decision, reasoning that since the spouse initiating the divorce for the breakdown of common life remains fully obligated to provide support, the other spouse, who could obtain alimony, was not entitled to a compensatory allowance, as the relevant Civil Code article specifically excludes payment of this allowance in such circumstances.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court relied on Article 270 of the Civil Code to justify the exclusion of the compensatory allowance when the divorce was granted based on the fault of the other spouse (under the rule cited in Art. 281).
The court cited Article 281 of the Civil Code in its reasoning to establish the maintenance of the spousal support obligation when the divorce is based on the fault of the requesting spouse.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE QUI, SUR LA DEMANDE DU MARI, A PRONONCE LE DIVORCE DES EPOUX X... POUR RUPTURE DE LA VIE COMMUNE, D'AVOIR REJETE LA DEMANDE DE PRESTATION COMPENSATOIRE DE LA FEMME, ALORS QUE, LE DIVORCE POUR RUPTURE DE LA VIE COMMUNE ETANT A LA CHARGE EXCLUSIVE DU DEMANDEUR, L'EPOUX Y... LE SUBIT SERAIT EN DROIT D'OBTENIR, INDEPENDAMMENT DU MAINTIEN DU DEVOIR DE SECOURS, L'ALLOCATION DE LA PRESTATION COMPENSATOIRE PREVUE PAR LE DOIT COMMUN ;
ATTENDU QUE L'ARRET, APRES AVOIR RELEVE QUE, SELON L'ARTICLE 281 DU CODE CIVIL, L'EPOUX Y... A PRIS L'INITIATIVE DU DIVORCE PRONONCE POUR RUPTURE DE LA VIE COMMUNE RESTE ENTIEREMENT TENU AU DEVOIR DE SECOURS, RETIENT A BON DROIT QUE DAME F., QUI POUVAIT OBTENIR DE SON EPOUX Z... PENSION ALIMENTAIRE, N'ETAIT PAS EN DROIT DE DEMANDER UNE PRESTATION COMPENSATOIRE DONT, EN CE CAS, L'ARTICLE 270 DU MEME CODE EXCLUT LE VERSEMENT ; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 8 NOVEMBRE 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE PAU.