Prenatal Allowance Final Installment Quashed Due to Untimely Third Medical Examination
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court quashed a decision granting the final installment of prenatal allowances because the third required medical examination was not performed within the legally prescribed period based on the date of the initial medical assessment of the presumed start of pregnancy, notwithstanding the lower commission's reasoning that a subsequent correction to the presumed start date of the pregnancy, based on the actual delivery date, brought the examination within the required timeframe, as the relevant regulations mandate that deadlines for prenatal examinations must be calculated from a fixed date established prior to their execution, not retroactively from the subsequent delivery date.
Regeste Legislator
Généré par l'IAL. 517 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, 28 DU DECRET DU 10 DECEMBRE 1946, 7 DU DECRET DU 19 JUILLET 1962; Prenatal Allowance Final Installment Quashed Due to Untimely Third Medical Examination: The court quashed a decision granting the final installment of prenatal allowances because the third required medical examination was not performed within the legally prescribed period based on the date of the initial medical assessment of the presumed start of pregnancy, notwithstanding the lower commission's reasoning that a subsequent correction to the presumed start date of the pregnancy, based on the actual delivery date, brought the examination within the required timeframe, as the relevant regulations mandate that deadlines for prenatal examinations must be calculated from a fixed date established prior to their execution, not retroactively from the subsequent delivery date.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article forms the basis for the Court's conclusion that the lower commission violated the applicable texts by granting the allowance despite the late prenatal examination.
This article, along with others, was cited as the legal basis that was violated by the challenged decision regarding the timing of prenatal examinations.
This article, along with others, was cited as the legal basis that was violated by the challenged decision regarding the timing of prenatal examinations.
This article, along with others, was cited as the legal basis that was violated by the challenged decision regarding the timing of prenatal examinations.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
VU LES ARTICLES L. 517 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, 28 DU DECRET DU 10 DECEMBRE 1946, 7 DU DECRET DU 19 JUILLET 1962 ET 46 DU REGLEMENT INTERIEUR DES CAISSES D'ALLOCATIONS FAMILIALES ANNEXE A L'ARRETE MINISTERIEL DU 24 JUILLET 1958 ;
ATTENDU QU'IL RESULTE DE CES TEXTES QUE LORSQUE L'UN DES EXAMENS PRENATAUX PREVU A L'ARTICLE 158 DU CODE DE LA SANTE PUBLIQUE N'A PAS ETE PRATIQUE DANS LE DELAI PRESCRIT, LA FRACTION CORRESPONDANTE DES ALLOCATIONS PRENATALES EST SUPPRIMEE HORMIS LE CAS OU LA FUTURE MERE N'A PU S'Y SOUMETTRE EN TEMPS UTILE POUR UN MOTIF DE FORCE MAJEURE ; QUE LE POINT DE DEPART DES DELAIS IMPARTIS POUR SUBIR LES EXAMENS PRENATAUX EST LA DATE PRESUMEE DU DEBUT DE LA GROSSESSE, TELLE QU'ETABLIE LORS DE L'EXAMEN MEDICAL INITIAL ; QU'EN EDICTANT QUE LES EXAMENS PRENATAUX DOIVENT ETRE SUBIS DANS LES DELAIS IMPARTIS EN FONCTION DE LA DATE PRESUMEE DU DEBUT DE LA GROSSESSE LES TEXTES APPLICABLES VISENT NECESSAIREMENT UNE DATE DETERMINEE ANTERIEUREMENT A LEUR EXECUTION ET NON PAR REFERENCE A LA DATE D'ACCOUCHEMENT QUI LEUR EST POSTERIEURE ;
ATTENDU QUE POUR ACCORDER A LA DAME X... LA TROISIEME FRACTION DES ALLOCATIONS PRENATALES BIEN QUE L'ASSUREE AIT SUBI LE 1ER JUILLET 1977 LE TROISIEME EXAMEN PRENATAL QUI AURAIT DU ETRE PRATIQUE ENTRE LE 24 MAI ET LE 9 JUIN 1977, LA DECISION ATTAQUEE ENONCE QUE PAR SUITE D'UNE ERREUR DE SON MEDECIN TRAITANT LE DEBUT DE SA GROSSESSE AVAIT ETE FIXE AU 24 OCTOBRE 1976 ALORS QUE COMPTE TENU DE LA DATE DE L'ACCOUCHEMENT IL AURAIT DU L'ETRE AU 4 DECEMBRE 1976 ET QU'EN RAISON DE LA MODIFICATION DE LA DATE REELLE DU DEBUT DE LA GROSSESSE, LE TROISIEME EXAMEN PRENATAL AVAIT ETE SUBI DANS LES DELAIS LEGAUX ;
QU'EN STATUANT AINSI ALORS QUE, QUELLE QUE SOIT LA DATE RETENUE, LE TROISIEME EXAMEN N'AVAIT PAS ETE PRATIQUE DANS LES QUINZE PREMIERS JOURS DU HUITIEME MOIS DE LA GROSSESSE, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE ENTRE LES PARTIES LE 16 MARS 1978 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA GIRONDE ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DU LOT-ET-GARONNE.