Company Liquidation Based on Undisputed Post-Judgment Debts
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court erred by confirming a judgment ordering the liquidation of a company based solely on the fact that two debts, recorded in the statement of claims following the judgment, were undisputed, uncontested, and their holders had not waived payment, thus deeming them certain, liquidated, and due. The court failed in its legal duty under the relevant law by not investigating whether these debts, which constituted the entirety of the debtor's retained liabilities, were actually due and payable as of the date determined for the cessation of payments, necessitating the quashing and annulment of the decision and referral to another appellate court for reassessment.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 6 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967; Company Liquidation Based on Undisputed Post-Judgment Debts: The court failed in its legal duty under the relevant law by not investigating whether these debts, which constituted the entirety of the debtor's retained liabilities, were actually due and payable as of the date determined for the cessation of payments, necessitating the quashing and annulment of the decision and referral to another appellate court for reassessment.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation based its decision to quash the judgment on the failure of the Court of Appeal to properly apply this article concerning the requirements for established claims.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
VU L'ARTICLE 6 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967 ;
ATTENDU QUE, POUR CONFIRMER UN JUGEMENT PRONONCANT LA LIQUIDATION DES BIENS DE LA SOCIETE EURUNION, L'ARRET RETIENT QUE DEUX CREANCES FIGURENT A L'ETAT DES CREANCES ETABLI A LA SUITE DUDIT JUGEMENT, QU'ELLES N'ONT PAS ETE CONTESTEES, QUE LEURS TITULAIRES N'ONT PAS RENONCE A EN OBTENIR PAIEMENT ET QU'IL EN RESULTE QU'ELLES SONT CERTAINES, LIQUIDES ET EXIGIBLES ;
ATTENDU QU'EN SE DETERMINANT AINSI, SANS RECHERCHER COMME ELLE Y ETAIT INVITEE PAR LES CONCLUSIONS DE LA SOCIETE EURUNION, SI LES CREANCES PRODUITES DE LA SORTE, QUI REPRESENTAIENT LE SEUL PASSIF RETENU A LA CHARGE DU DEBITEUR, ETAIENT EXIGIBLES A LA DATE FIXEE COMME ETANT CELLE DE LA CESSATION DES PAIEMENTS, LA COU R D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 10 JUILLET 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE CHAMBERY ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE GRENOBLE.