Appeal Procedure for Legal Advisor Registration Denied by Prosecutor
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA party challenged a court of appeal's rejection of their recourse against a public prosecutor's decision denying their application for registration on the list of legal advisors, where the appeal hearing occurred before only the reporting judge pursuant to Article 786 of the New Code of Civil Procedure. The high court quashed the appellate decision, reasoning that the specific procedure established by the Decree of July 13, 1972, for instructing such registration appeals takes precedence over the general rule allowing hearings before a single reporting judge under Article 786, thereby constituting a violation of the governing texts.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLES 31 ET 35 DU DECRET DU 13 JUILLET 1972, ARTICLE 786 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE; Appeal Procedure for Legal Advisor Registration Denied by Prosecutor: The high court quashed the appellate decision, reasoning that the specific procedure established by the Decree of July 13, 1972, for instructing such registration appeals takes precedence over the general rule allowing hearings before a single reporting judge under Article 786, thereby constituting a violation of the governing texts.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThese articles establish the specific procedure for appeals concerning inscription on the list of legal advisors, which the Court of Cassation found was improperly overridden by the lower court.
This general procedural rule was incorrectly applied by the Court of Appeal, leading to the cassation of its decision.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN :
VU LES ARTICLES 31 ET 35 DU DECRET DU 13 JUILLET 1972 ;
ATTENDU QUE BENSOUSSAN A FORME UN RECOURS CONTRE LA DECISION DU PROCUREUR DE LA REPUBLIQUE REJETANT SA DEMANDE D'INSCRIPTION SUR LA LISTE DES CONSEILS JURIDIQUES, QUE LA COUR D'APPEL A REJETE CE RECOURS APRES DES DEBATS QUI SE SONT DEROULES DEVANT LE SEUL CONSEILLER-RAPPORTEUR PAR APPLICATION DES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 786 DU NOUVEAU CODE DE PROCEDURE CIVILE ;
ATTENDU CEPENDANT QUE LA PROCEDURE PREVUE PAR LE DECRET DU 13 JUILLET 1972 POUR L'INSTRUCTION DES RECOURS FORMES PAR LES CANDIDATS A UNE INSCRIPTION SUR LA LISTE DES CONSEILS JURIDIQUES FAIT OBSTACLE EN LA MATIERE A LA REGLE GENERALE DE L'ARTICLE 786, D'OU IL SUIT QU'EN FAISANT APPLICATION A LA CAUSE DES DISPOSITIONS DE CE DERNIER ARTICLE, LA COUR D'APPEL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES ;
PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LE SECOND MOYEN :
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 30 OCTOBRE 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS ; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS.