Industrial Entity Personnel Labor Court Eligibility Dispute
France (FR)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAAgents of a public establishment, an industrial and commercial entity granted administrative and financial autonomy, sought registration on the lists for labor court elections; the initial court suspended proceedings to allow the administrative judge to rule on the legality of a ministerial circular, deeming it incompatible with the law creating the establishment and the Labor Code, but the superior court ruled that since the circular only provided commentary to prefects and directors and did not impose itself on the judicial judge handling electoral disputes, no serious question of legality existed before the lower court. Furthermore, as the entity's personnel were fundamentally under private law employment contracts due to the creation law, they fell under the jurisdiction of the labor courts, meaning that even if some personnel were governed by regulatory statutes or specific decrees in the interest of service, this did not alter the private law nature of their contracts or the resulting judicial competence under the Labor Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAL. 511-1 DU CODE DU TRAVAIL, L. 513-1 DU CODE DU TRAVAIL, 22 DU DECRET N.79-394 DU 17 MAI 1979; Industrial Entity Personnel Labor Court Eligibility Dispute: Furthermore, as the entity's personnel were fundamentally under private law employment contracts due to the creation law, they fell under the jurisdiction of the labor courts, meaning that even if some personnel were governed by regulatory statutes or specific decrees in the interest of service, this did not alter the private law nature of their contracts or the resulting judicial competence under the Labor Code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe decision to quash the judgment was based on the violation of this article regarding the jurisdiction over disputes involving TDF personnel.
The decision to quash the judgment was based on the violation of this article (among others) regarding the jurisdiction over disputes involving TDF personnel.
The decision to quash the judgment was based on the violation of this article (among others) regarding the jurisdiction over disputes involving TDF personnel.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
VU LES ARTICLES L. 511-1 ET L. 513-1 DU CODE DU TRAVAIL DANS LEUR REDACTION DE LA LOI N.79-44 DU 18 JANVIER 1979 ET L'ARTICLE 22 DU DECRET N.79-394 DU 17 MAI 1979;
ATTENDU QUE, SAISI DU RECOURS FORME PAR LES AGENTS STATUAIRES DE L'ETABLISSEMENT PUBLIC TELEDIFFUSION DE FRANCE DONT LE SIEGE EST A PARIS, RUE D'ORADOUR-SUR-GLANE, QUI RECLAMAIENT LEUR INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES PRUD'HOMALES EN VUE DU SCRUTIN DU 12 DECEMBRE 1979, LE TRIBUNAL A SURSIS A STATUER ET A INVITE LES PARTIES A SAISIR LE JUGE ADMINISTRATIF EN APPRECIATION DE LA LEGALITE DES ARTICLES 1212 ET 1213 DE LA CIRCULAIRE MINISTERIELLE N.10 DU 29 MAI 1979 DONT IL A ESTIME LES DISPOSITIONS INCOMPATIBLES AVEC LA LOI DU 7 AOUT 1974 QUI A CREE L'ETABLISSEMENT DE TDF ET L'ARTICLE L. 511-1 NOUVEAU DU CODE DU TRAVAIL;
ATTENDU CEPENDANT QUE CETTE CIRCULAIRE , ADRESSEE UNIQUEMENT AUX PREFETS, AUX MAIRES ET AUX DIRECTEURS DU TRAVAIL, PRECISE QU'ELLE CONSTITUE POUR L'ESSENTIEL UN COMMENTAIRE DES DEUX PREMIERES SECTIONS DU DECRET DU 17 MAI 1979 RELATIVEMENT AUX CONDITIONS DE L'ELECTORAT ET AUX FORMALITES D'ETABLISSEMENT DES DEMANDES D'INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES; QU'IL S'ENSUIT QU'ELLE N'Y AJOUTAIT PAS ET, NE S'IMPOSANT PAS AU JUGE JUDICIAIRE DU CONTENTIEUX ELECTORAL, AUCUNE DIFFICULTE SERIEUSE DE LEGALITE N'EXISTAIT POUR LUI EN L'ESPECE; ET, ATTENDU QUE SELON L'ARTICLE 5 DE LA LOI N.74-696 DU 7 AOUT 1974 TELEDIFFUSION DE FRANCE EST UN ETABLISSEMENT PUBLIC DE L'ETAT A CARACTERE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL, DOTE DE L'AUTONOMIE ADMINISTRATIVE ET FINANCIERE;
QU'IL EN RESULTE QUE SON PERSONNEL EST EN PRINCIPE TITULAIRE DE CONTRATS DE TRAVAIL DE DROIT PRIVE ET RELEVE, EN CAS DE CONFLITS INDIVIDUELS, DES CONSEILS DE PRUD'HOMMES; QUE LE FAIT QUE CE PERSONNEL SOIT REGI PAR UN STATUT REGLEMENTAIRE ET QUE LE DECRET N.75-1216 DU 24 DECEMBRE 1975 CONTIENNE, DANS L'INTERET DU SERVICE, QUELQUES DISPOSITIONS APPLIQUEES PARFOIS AUSSI A DES PERSONNELS ADMINISTRATIFS NE PEUT MODIFIER LA NATURE DE DROIT PRIVE DES CONTRATS DE TRAVAIL, NI LA COMPETENCE JURIDICTIONNELLE QUI EN DECOULE EN APPLICATION DE L'ARTICLE511-1 NOUVEAU DU CODE DU TRAVAIL;
D'OU IL SUIT QUE LE TRIBUNAL A VIOLE LES TEXTES SUSVISES;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 19 OCTOBRE 1979 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PARIS (VIIE ARRONDISSEMENT); REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PARIS (VIE ARRONDISSEMENT).