Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
78-13425 Généré par l'IA

Social Security Contributions on President-Director General's Attendance Fees

Numéro de cause 78-13425
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An employing entity appealed a decision confirming a social security contribution reassessment imposed by the collection agency, which had included the surplus of directors' attendance fees paid to its President-Director General (who was also an employee) over those paid to other administrators, within the base for calculating contributions. The court rejected the appeal, reasoning that Presidents-Directors General of corporations are mandatorily affiliated with social security under the relevant code, and that all sums paid in consideration of or on the occasion of work, including attendance fees, must be included in the base for calculating social security contributions due for that executive.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE L.242-9 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE, L'ARTICLE L. 120 DU MEME CODE; Social Security Contributions on President-Director General's Attendance Fees: The court rejected the appeal, reasoning that Presidents-Directors General of corporations are mandatorily affiliated with social security under the relevant code, and that all sums paid in consideration of or on the occasion of work, including attendance fees, must be included in the base for calculating social security contributions due for that executive.

Mots-clés

Généré par l'IA
cotisations de sécurité sociale contribution aux frais d'administration jeton de présence adhésion à l'assurance sociale exemption du paiement de cotisations cotisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE L.242-9 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE
Cited as the legal basis for mandatory affiliation of PDGs to social security, underpinning the calculation of contributions.
L'ARTICLE L. 120 DU MEME CODE
Cited as the legal basis defining what sums, including attendance fees (jetons de présence), are considered remuneration for calculating social security contributions.
Généré par l'IA
00-13674
Social Security Contribution Reassessment on Chairwoman's Attendance Fees Upheld
21-11806
Social Security Contribution Reassessment Against Company Over Former Director's Fees
22-17148
Social Security Levy on Director Fees and EU Law
07/00749
Social Security Reassessment on Director's Fees for Italian-Based CEO
87-19306
Social Security Contributions and Chairman's "Presidency Expenses" Status

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE L.242-9 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE

Cited as the legal basis for mandatory affiliation of PDGs to social security, underpinning the calculation of contributions.

L'ARTICLE L. 120 DU MEME CODE

Cited as the legal basis defining what sums, including attendance fees (jetons de présence), are considered remuneration for calculating social security contributions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE :

ATTENDU QUE DAME X..., PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL DE LA SOCIETE ANONYME ETABLISSEMENTS X..., ET SALARIEE DE L'ENTREPRISE, A PERCU POUR LES EXERCICES 1974-1975 ET 1975-1976 DES JETONS DE PRESENCE DONT LE MONTANT ETAIT SUPERIEUR, RESPECTIVEMENT DE 4 000 ET 6 000 FRANCS, AUX SOMMES PERCUES A CE TITRE PAR LES DEUX AUTRES ADMINISTRATEURS, QUE L'URSSAF A DECIDE DE REINTEGRER DANS L'ASSIETTE DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE DUES PAR LA SOCIETE LE SURPLUS DE JETONS DE PRESENCE ALLOUE AU PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL ;

ATTENDU QUE LA SOCIETE FAIT GRIEF A LA DECISION ATTAQUEE D'AVOIR CONFIRME LE REDRESSEMENT OPERE PAR L'URSSAF EN SE FONDANT SUR LA CIRCONSTANCE QUE LES JETONS DE PRESENCE PERCUS PAR DAME X... ETAIENT D'UN MONTANT TRES SUPERIEUR A CEUX DES AUTRES ADMINISTRATEURS, SANS PRECISER CES MONTANTS RESPECTIFS, FAUTE DE QUOI LA COUR DE CASSATION N'EST PAS EN MESURE D'EXERCER SON CONTROLE, ETANT OBSERVE DE SURCROIT QUE LE REDRESSEMENT PORTAIT SUR DES SOMMES RELATIVEMENT INFIMES ET QUE DAME X... ASSURAIT LES RESPONSABILITES DE PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL ET NON CELLES DE SIMPLE ADMINISTRATEUR ;

MAIS ATTENDU QUE LES PRESIDENTS-DIRECTEURS ET DIRECTEURS GENERAUX DES SOCIETES ANONYMES SONT EN CES QUALITES AFFILIES OBLIGATOIREMENT AUX ASSURANCES SOCIALES AUX TERMES DE L'ARTICLE L.242-9 DU CODE DE LA SECURITE SOCIALE ; QUE L'ARTICLE L. 120 DU MEME CODE EDICTE QUE POUR LE CALCUL DES COTISATIONS DES ASSURANCES SOCIALES, DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ET DES ALLOCATIONS FAMILIALES SONT CONSIDEREES COMME REMUNERATIONS TOUTES LES SOMMES VERSEES EN CONTREPARTIE OU A L'OCCASION DU TRAVAIL, NOTAMMENT LES SALAIRES OU GAINS, LES INDEMNITES, PRIMES, GRATIFICATIONS ET TOUS AUTRES AVANTAGES EN ARGENT ; QU'IL S'ENSUIT QUE DEVAIENT ENTRER DANS L'ASSIETTE DES COTISATIONS DE SECURITE SOCIALE DONT LA SOCIETE ETAIT REDEVABLE DU CHEF DE SON PRESIDENT-DIRECTEUR TOUS LES JETONS DE PRESENCE VERSES PAR ELLE A CELUI-CI ; D'OU IL SUIT QUE LA DECISION ATTAQUEE EST LEGALEMENT JUSTIFIEE ;

PAR CES MOTIFS :

REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 20 AVRIL 1978 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE D'EURE-ET-LOIR.