Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
78-41278 Généré par l'IA

Labor Code Remuneration Limit for Staff Delegates

Numéro de cause 78-41278
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The lower court wrongly ordered an employer to pay a re-elected staff delegate for more than fifteen hours of delegation time for a month, holding that the new mandate granted a fresh credit of hours, because Article L. 420-19 of the Labor Code limits the employer's obligation to remunerate hours spent on exercising functions to fifteen hours per month, absent exceptional circumstances not established in this case; the Supreme Court quashed the judgment for improperly creating an exception to the clear legal text.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE L. 420-19 DU CODE DU TRAVAIL; Labor Code Remuneration Limit for Staff Delegates: 420-19 of the Labor Code limits the employer's obligation to remunerate hours spent on exercising functions to fifteen hours per month, absent exceptional circumstances not established in this case; the Supreme Court quashed the judgment for improperly creating an exception to the clear legal text.

Mots-clés

Généré par l'IA
délai imparti en heures salaire dû à l'employé droits et obligations de l'agent circonstances exceptionnelles obligation de paiement travail supplémentaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE L. 420-19 DU CODE DU TRAVAIL
The appealed judgment was quashed because it violated this article by awarding more than the statutory limit of working hours for staff delegates.
Généré par l'IA
JURITEXT000006970565
Personnel Delegate Remuneration for Exceeding Statutory Meeting Hours
JURITEXT000006969553
Personnel Delegate Overtime Pay Dispute
85-45797
Employer Reimbursement Claim for Staff Delegate Hours
23-12112
Employee's Termination, Unpaid Delegation Hours, and Reclassification of Dismissal
87-45688
Delegate Reimbursement for Non-Delegate Activities

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE L. 420-19 DU CODE DU TRAVAIL

The appealed judgment was quashed because it violated this article by awarding more than the statutory limit of working hours for staff delegates.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE :

VU L'ARTICLE L. 420-19 DU CODE DU TRAVAIL;

ATTENDU QUE LE JUGEMENT ATTAQUE A CONDAMNE LA SOCIETE PORTENSEIGNE A PAYER A DAME DIAS X..., REELUE COURANT JUIN 1977 DELEGUEE DU PERSONNEL, PLUS DE QUINZE HEURES DE DELEGATION POUR LE MOIS DE JUIN, AU MOTIF QUE SON NOUVEAU MANDAT LUI OUVRAIT DROIT A UN NOUVEAU CREDIT D'HEURES; ATTENDU QU'EN STATUANT AINSI, ALORS QUE, SELON L'ARTICLE L. 420-19 DU CODE DU TRAVAIL, L'EMPLOYEUR NE POUVAIT ETRE TENU DE REMUNERER COMME TEMPS DE TRAVAIL LES HEURES CONSACREES PAR L'INTERESSEE A L'EXERCICE DE SES FONCTIONS QUE DANS LA LIMITE DE QUINZE HEURES PAR MOIS, SAUF CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES DONT L'EXISTENCE N'A PAS ETE CONSTATEE EN L'ESPECE, LES JUGES DU FOND, QUI ONT APPORTE AUX DISPOSITIONS LEGALES UNE EXCEPTION QU'ELLES NE COMPORTAIENT PAS, ONT VIOLE LE TEXTE SUSVISE;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 1 ER JUIN 1978 PAR LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES DE LOUVIERS; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE CONSEIL DE PRUD'HOMMES DE BERNAY.