Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
79-60707 Généré par l'IA

Electoral Roll Omission and Unjustified Denial of Voter Inclusion

Numéro de cause 79-60707
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The lower court erred by rejecting an omitted voter's request for inclusion on the professional electoral rolls, reasoning that the omission resulted from the employer's late submission of the declaration to the municipality and that the failure to explain this delay justified dismissal. The high court found that this reasoning violated the electoral code, which grants any elector the right to demand the inscription of an omitted voter, as the court improperly imposed a restriction on this right that is not present in the relevant article by basing the rejection on the lateness of the employer's declaration without justification.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE L. 25 DU CODE ELECTORAL; Electoral Roll Omission and Unjustified Denial of Voter Inclusion: The high court found that this reasoning violated the electoral code, which grants any elector the right to demand the inscription of an omitted voter, as the court improperly imposed a restriction on this right that is not present in the relevant article by basing the rejection on the lateness of the employer's declaration without justification.

Mots-clés

Généré par l'IA
élection dans le cadre des droits politiques vote blanc délit d'omission nullité d'une élection latoisage interdiction professionnelle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE L. 25 DU CODE ELECTORAL
This article formed the basis for the cassation because the lower court allegedly misinterpreted its scope by restricting the right to claim inscription for an omitted voter.
Généré par l'IA
01-60101
Electoral Roll Addition Refused Due to Missed Statutory Registration Period
17-60265
Electoral Roll Reinstatement After Unnotified Removal
JURITEXT000007075883
Electoral Roll Registration Based on Statutory Requirements
97-60071
Appeal Regarding Voter Registration Eligibility and Electoral Roll Omission
97-60343
Electoral Roll Registration Deadline Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE L. 25 DU CODE ELECTORAL

This article formed the basis for the cassation because the lower court allegedly misinterpreted its scope by restricting the right to claim inscription for an omitted voter.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE :

VU L'ARTICLE L. 25 DU CODE ELECTORAL;

ATTENDU QUE TOUT ELECTEUR PEUT RECLAMER L'INSCRIPTION D'UN ELECTEUR OMIS; ATTENDU QUE LE JUGEMENT ATTAQUE A REJETE LA DEMANDE D'INSCRIPTION D'UN ELECTEUR OMIS SUR LES LISTES ELECTORALES PRUD'HOMALES AU MOTIF QUE CETTE OMISSION RESULTERAIT DE L'ENVOI TARDIF DE LA DECLARATION PAR L'EMPLOYEUR A LA MAIRIE ET QU'EN L'ABSENCE DE TOUT ELEMENT VENANT EXPLIQUER ET JUSTIFIER UN TEL MANQUEMENT IL Y AVAIT LIEU DE DEBOUTER LE DEMANDEUR DE SON ACTION; QU'EN STATUANT AINSI, LE TRIBUNAL, QUI A APPORTE AU TEXTE SUSVISE UNE RESTRICTION QU'IL NE COMPORTE PAS, L'A VIOLE;

PAR CES MOTIFS :

CASSE ET ANNULE LE JUGEMENT RENDU ENTRE LES PARTIES LE 23 OCTOBRE 1979 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PERPIGNAN; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT JUGEMENT ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE PRADES.