Tenant Eviction Upheld Based on Landlord's Principal Residence Claim
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court rejected the tenants' appeal against a decision upholding the validity of an eviction notice for their dwelling, which the landlords claimed was for their own principal residence under specific legislation. The court found no violation of the adversarial principle regarding the introduction of the acquisition deed after the close of arguments, as a copy was simultaneously provided to the opposing counsel. Furthermore, the court reasoned that the appellate court was legally justified in basing its decision on the landlords' declared intent in the deed, their current inadequate housing conditions with one child, and their active pursuit of regaining possession, thereby establishing a legitimate family housing need rather than a speculative motive.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 19 DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, REJETTE LE POURVOI; Tenant Eviction Upheld Based on Landlord's Principal Residence Claim: The court found no violation of the adversarial principle regarding the introduction of the acquisition deed after the close of arguments, as a copy was simultaneously provided to the opposing counsel. Furthermore, the court reasoned that the appellate court was legally justified in basing its decision on the landlords' declared intent in the deed, their current inadequate housing conditions with one child, and their active pursuit of regaining possession, thereby establishing a legitimate family housing need rather than a speculative motive.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article was the legal basis for validating the eviction notice, which the appeal sought to challenge.
This is the operative part of the final order, dismissing the appeal.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN :
ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE (PARIS, 20 FEVRIER 1978) D'AVOIR, POUR DIRE VALABLE SUR LE FONDEMENT DE L'ARTICLE 19 DE LA LOI DU 1ER SEPTEMBRE 1948, LE CONGE DELIVRE AUX EPOUX Y..., Z... DE LOCAUX A USAGE D'HABITATION, PAR LES EPOUX A..., B..., RETENU QU'AUX TERMES DE L'ACTE D'ACQUISITION DU 16 DECEMBRE 1971, A... AVAIT DECLARE AVOIR EFFECTUE CETTE ACQUISITION POUR FAIRE DE CET APPARTEMENT SA RESIDENCE PRINCIPALE DES QU'IL AURAIT PU OBTENIR L'EXPULSION DES Z..., ALORS, SELON LE MOYEN, < QU'IL RESULTE DES DOCUMENTS DU PROCES QUE CETTE PIECE AVAIT ETE PRODUITE APRES LA CLOTURE DES DEBATS, QUE PAR SUITE, LA COUR D'APPEL NE POUVAIT, SANS VIOLER LE PRINCIPE DU CONTRADICTOIRE, EN FAIRE ETAT A L'APPUI DE SA DECISION >;
MAIS ATTENDU QU'IL RESSORT DES PRODUCTIONS QUE, SI UN EXTRAIT DE L'ACTE DU 16 DECEMBRE 1971 A ETE, APRES LA CLOTURE DES DEBATS, ADRESSE AU PRESIDENT, SUR SA DEMANDE, PAR LE CONSEIL DES EPOUX A..., X... DE CETTE PIECE A ETE FAITE SIMULTANEMENT AU CONSEIL DES EPOUX Y... QUI AVAIENT DES LORS ETE A MEME DE S'EXPLIQUER CONTRADICTOIREMENT; D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE;
ET SUR LE SECOND MOYEN :
ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET D'AVOIR STATUE COMME IL L'A FAIT, ALORS, SELON LE MOYEN, <QUE, D'UNE PART, LE JUGE DOIT S'ATTACHER NON PAS AUX DECLARATIONS DES B... MAIS A LEUR INTENTION REELLE; D'OU IL SUIT QUE, NI LA DECLARATION DANS L'ACTE NOTARIE, NI LA DELIVRANCE DU CONGE N'ETAIENT DE NATURE A ETABLIR QU'ILS REMPLISSAIENT LES CONDITIONS PREVUES PAR LA LOI, QUE, D'AUTRE PART, LES JUGES NE PEUVENT PRENDRE EN CONSIDERATION QUE L'INTENTION CERTAINE DES PARTIES; QU'ILS NE SAURAIENT SE FONDER SUR DES CONSIDERATIONS GENERALES OU DE PURES HYPOTHESES;
QU'AINSI, EN S'ATTACHANT A LA SEULE EVENTUALITE DE LA SURVENANCE D'ENFANTS, LA COUR D'APPEL N'A PAS LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION>; MAIS ATTENDU QUE L'ARRET RELEVE QUE LES EPOUX A... OCCUPAIENT AVEC LEUR ENFANT UN LOGEMENT COMPRENANT DEUX PIECES SANS CONFORT, QU'ILS AVAIENT MANIFESTE DANS L'ACTE D'ACQUISITION DE L'APPARTEMENT LOUE AUX EPOUX Y... LEUR INTENTION DE VENIR L'HABITER DES QU'IL SERAIT LIBERE ET AVAIENT ENGAGE PLUSIEURS PROCEDURES A CETTE FIN; QUE LA COUR D'APPEL ENONCE QU'ILS AVAIENT ACQUIS CET APPARTEMENT AFIN DE SE LOGER ET DE SATISFAIRE UN INTERET FAMILIAL LEGITIME A L'EXCLUSION DE TOUT BUT SPECULATIF ET QU'A LA DATE DU CONGE ILS NE DISPOSAIENT PAS D'UNE HABITATION CORRESPONDANT A LEURS BESOINS NORMAUX ET A CEUX DE LEUR ENFANT VIVANT HABITUELLEMENT AVEC EUX;
QUE, PAR CES SEULS MOTIFS, ELLE A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION;
PAR CES MOTIFS :
REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 20 FEVRIER 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS.