Employer v. Employee Regarding Termination for Poor Financial Performance
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court wrongly ordered an employer to pay severance pay for dismissal without real and serious cause by upholding that general reproaches about poor worksite performance leading to losses were insufficiently substantiated, despite the employer presenting a summary table showing overall deficits on the worksites managed by the dismissed employee. The high court quashed this decision because the consistently poor financial results of the projects managed by the employee constituted a real and serious cause for termination in the interest of the business, even without establishing personal fault, thus violating the relevant labor code article.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE L. 122-14-3 DU CODE DU TRAVAIL; Employer v. Employee Regarding Termination for Poor Financial Performance: The high court quashed this decision because the consistently poor financial results of the projects managed by the employee constituted a real and serious cause for termination in the interest of the business, even without establishing personal fault, thus violating the relevant labor code article.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis provision was cited as the legal basis for the cassation because the lower court allegedly violated it in deciding the merits of the dismissal.
Texte complet
SUR LE MOYEN UNIQUE :
VU L'ARTICLE L. 122-14-3 DU CODE DU TRAVAIL;
ATTENDU QUE POUR CONDAMNER LA SOCIETE ENTREPRISES LECAT A PAYER A PALENI, QU'ELLE EMPLOYAIT EN QUALITE DE CHEF DE CHANTIER DEPUIS LE 1ER JUIN 1974 ET QU'ELLE A CONGEDIE LE 25 FEVRIER 1977, UNE INDEMNITE DE LICENCIEMENT SANS MOTIF REEL ET SERIEUX, LA COUR D'APPEL APRES AVOIR RAPPELE QUE L'EMPLOYEUR REPROCHAIT A PALENI LE <FAIT QUE, SUR PLUSIEURS CHANTIERS DONT IL ETAIT RESPONSABLE, IL Y AVAIT EU UN MANQUE EVIDENT DE RENDEMENT AYANT ENTRAINE DES PERTES IMPORTANTES> A RELEVE QU'AUCUN GRIEF PRECIS CORROBORANT CE REPROCHE D'ORDRE GENERAL N'ETAIT ALLEGUE, QU'EN PLUS DE DEUX ANNEES ELLE NE LUI AVAIT ADRESSE LA MOINDRE MISE EN GARDE OU LETTRE D'OBSERVATION ET QUE LES RESULTATS DEFAVORABLES ALLEGUES POUVAIENT AVOIR D'AUTRES CAUSES QUE SON FAIT;
QU'EN STATUANT AINSI ALORS QUE LA SOCIETE ENTREPRISES LECAT AVAIT FOURNI UN TABLEAU RECAPITULATIF DES DIFFERENTS CHANTIERS DONT PALENI AVAIT ETE RESPONSABLE, QUI, DANS LEUR ENSEMBLE, AVAIENT ETE DEFICITAIRES, ET ALORS QUE CES RESULTATS DES CHANTIERS DIRIGES PAR PALENI ETAIENT UNE CAUSE REELLE ET SERIEUSE DE RUPTURE DANS L'INTERET DE L'ENTREPRISE MEME SI AUCUNE FAUTE PERSONNELLE N'AVAIT ETE ETABLIE A SON ENCONTRE, LES JUGES DU FOND ONT VIOLE LE TEXTE SUSVISE;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 24 MAI 1978 PAR LA COUR D'APPEL DE REIMS; REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE NANCY.