Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
74-11582 Généré par l'IA

Creditor Relief from Liquidation Filing Deadline and Cost Allocation Dispute

Numéro de cause 74-11582
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court partially overturned a decision that relieved a creditor from the statutory time limit for filing a claim in a company's liquidation and ordered the liquidator to pay the costs associated with that relief procedure. The appellate court's sovereign assessment that the creditor's delay in filing was not its fault, satisfying the legal condition for relief, was upheld against the first argument, as was the presumption that a filed note was properly communicated, satisfying the contradiction principle claim. However, the appellate court violated a specific decree by ordering the liquidator to bear the costs of the relief procedure, as the creditor who was relieved from default must bear those expenses, necessitating a referral back to a different appellate court on that specific point.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 58 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967; Creditor Relief from Liquidation Filing Deadline and Cost Allocation Dispute: The appellate court's sovereign assessment that the creditor's delay in filing was not its fault, satisfying the legal condition for relief, was upheld against the first argument, as was the presumption that a filed note was properly communicated, satisfying the contradiction principle claim. However, the appellate court violated a specific decree by ordering the liquidator to bear the costs of the relief procedure, as the creditor who was relieved from default must bear those expenses, necessitating a referral back to a different appellate court on that specific point.

Mots-clés

Généré par l'IA
inobservation du délai légal liquidation d'une Sàrl moment du dépôt répartition des frais commandement de payer procédure de faillite

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 58 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967
This article was cited as the basis for annulling the part of the decision regarding the costs associated with the creditor being relieved from foreclosure.
Généré par l'IA
JURITEXT000006950237
Creditor Claim Admitted Despite Timeliness Dispute in Judicial Liquidation
97-20749
Debtor's Right to Contest Claim Admission Upheld, Late Filing Relief Overturned
95-14182
Creditor Claim Deadline and Appealability in Judicial Liquidation
04-16816
Liquidator's Claim Filing Delay Excused Despite Untimely Declaration
89-10596
Creditor Late Filing in Judicial Reorganization and Appeal Cost Allocation Dispute

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 58 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967

This article was cited as the basis for annulling the part of the decision regarding the costs associated with the creditor being relieved from foreclosure.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A L'ARRET ATTAQUE D'AVOIR RELEVE LA SOCIETE IONIAN BANK LIMITED DE LA FORCLUSION QU'ELLE AVAIT ENCOURUE EN PRODUISANT TARDIVEMENT AU PASSIF DE LA SOCIETE COUVREUR LIMITED EN LIQUIDATION DES BIENS, ALORS, SELON LE POURVOI, QU'AUX TERMES DE L'ARTICLE 41 DE LA LOI DU 13 JUILLET 1967, LE RELEVE DE LA FORCLUSION NE PEUT ETRE ORDONNE PAR LE TRIBUNAL QUE SI LE CREANCIER FORCLOS ETABLIT QUE SA DEFAILLANCE N'EST PAS DUE A SON FAIT, ET QUE LES MOTIFS DONNES PAR LA COUR D'APPEL A L'APPUI DE SA DECISION NE PERMETTENT PAS DE VERIFIER QUE CETTE CONDITION ETAIT REALISEE EN L'ESPECE, QUE, BIEN AU CONTRAIRE, IL EN RESULTE QUE LA SOCIETE IONIAN BANK QUI- COMME LE SOULIGNAIT LE SYNDIC DANS DES CONCLUSIONS DEMEUREES SANS REPONSE- CONNAISSAIT L'EXISTENCE DE LA PROCEDURE DE LIQUIDATION DES BIENS, N'A PAS ETE DANS L'IMPOSSIBILITE DE PRODUIRE EN TEMPS UTILE, MAIS A SEULEMENT ESTIME INOPPORTUN DE PROCEDER A CETTE FORMALITE A L'EPOQUE OU ELLE POUVAIT LE FAIRE, CE QUI EXCLUAIT EN CONSEQUENCE, L'APPLICATION DE L'ARTICLE 41 SUSVISE;

MAIS ATTENDU QUE LES JUGES DU FOND APPRECIENT SOUVERAINEMENT SI LA DEFAILLANCE DU CREANCIER EST DUE A SON FAIT ET QUE LA COUR D'APPEL A REPONDU AUX CONCLUSIONS DONT ELLE ETAIT SAISIE;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI;

SUR LE DEUXIEME MOYEN : ATTENDU QU'IL EST ENCORE FAIT GRIEF A L'ARRET D'AVOIR STATUE AU VU D'UNE NOTE EN DELIBERE, DEPOSEE PAR LA IONIAN BANK A LAQUELLE LE SYNDIC N'A PAS ETE INVITE A REPONDRE, ALORS, SELON LE POURVOI, QUE LE JUGE EST TENU DE VEILLER AU RESPECT DU PRINCIPE DE LA CONTRADICTION ET QU'IL S'ENSUIT, EN PARTICULIER, QU'IL NE DOIT ADMETTRE DE NOTES APRES LA CLOTURE DES DEBATS QUE DANS LA MESURE OU TOUTES LES PARTIES ONT ETE EN MESURE DE S'EXPLIQUER SUR LES ELEMENTS CONTENUS DANS DE TELLES NOTES;

MAIS ATTENDU QU'A DEFAUT DE TOUTE INDICATION CONTRAIRE, IL Y A LIEU DE PRESUMER QUE LA NOTE DONT IL S'AGIT A ETE REGULIEREMENT COMMUNIQUEE A LA PARTIE ADVERSE ET QUE CELLE-CI A ETE AINSI MISE EN MESURE D'Y REPONDRE;

QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE;

MAIS SUR LE TROISIEME MOYEN : VU L'ARTICLE 58 DU DECRET DU 22 DECEMBRE 1967;

ATTENDU QUE, SELON CE TEXTE, LE CREANCIER RELEVE DE LA FORCLUSION PAR LUI ENCOURUE FAUTE D'AVOIR PRODUIT DANS LES DELAIS DOIT SUPPORTER LES FRAIS DE L'INSTANCE;

ATTENDU QU'EN CONDAMNANT LE SYNDIC DE LA SOCIETE COUVREUR LIMITED A SUPPORTER LES DEPENS AFFERENTS A CETTE PROCEDURE, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES LE 22 JANVIER 1974 PAR LA COUR D'APPEL DE DIJON, MAIS SEULEMENT EN CE QUE LA COUR D'APPEL A CONDAMNE LE SYNDIC DE LA SOCIETE COUVREUR LIMITED AUX DEPENS RELATIFS A LA PROCEDURE EN RELEVE DE FORCLUSION ENGAGEE PAR LA SOCIETE IONIAN BANK LIMITED;

REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE REIMS.