Legislator Jurisprudence & Législation
73-11364 Généré par l'IA

Manager Liable for Misrepresentation Regarding Share Payment Sufficiency

Numéro de cause 73-11364
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A transferee of shares in a real estate civil company, who acquired the shares based on a letter from the company's manager stating that prior payments sufficed for completion and that no further funds would be needed, was nonetheless compelled to make supplementary payments, leading to a guarantee action initiated by the seller, then the company, against the manager. The court upheld the lower court's decision condemning the manager to guarantee the company against the resulting liability, reasoning that the manager's false affirmation regarding the sufficiency of payments constituted a gross error in the execution of his duties, engaging his personal responsibility toward the company, irrespective of the contractual terms governing the share transfer or the transferee's obligations under the company statutes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 1134 DU CODE CIVIL, ART. 1134 DU CODE CIVIL, REJETTE LE POURVOI; Manager Liable for Misrepresentation Regarding Share Payment Sufficiency: The court upheld the lower court's decision condemning the manager to guarantee the company against the resulting liability, reasoning that the manager's false affirmation regarding the sufficiency of payments constituted a gross error in the execution of his duties, engaging his personal responsibility toward the company, irrespective of the contractual terms governing the share transfer or the transferee's obligations under the company statutes.

Mots-clés

Généré par l'IA
cession d'actions responsabilité contractuelle société immobilière action en paiement obligation réelle comptabilisation erronée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ART. 1134 DU CODE CIVIL

Cited by the appellant to argue that the shareholders' agreement, once signed, is binding like the law, but this argument was ultimately rejected in the final order.

REJETTE LE POURVOI

This is the operative part of the final order, dismissing the appeal.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE, PRIS EN SES DEUX BRANCHES : ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE QUE COLLARD A CEDE A CATTAN LES PARTS QU'IL AVAIT DANS LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE BINEAU-MONCEAU;

QUE, LE JOUR MEME, 6 MAI 1958, WINTERRER, GERANT DE LA SOCIETE, A ADRESSE A COLLARD UNE LETTRE AFFIRMANT QUE LES VERSEMENTS DEJA EFFECTUES PAR LUI SUFFISAIENT A PERMETTRE L'ACHEVEMENT DE LA CONSTRUCTION DE L'IMMEUBLE SOCIAL;

QUE C'EST AU VU DE CETTE LETTRE, VISEE DANS LA QUITTANCE DELIVREE PAR COLLARD, QUE CATTAN A ACQUIS LES PARTS;

QUE, CEPENDANT, CATTAN A DU SOUSCRIRE A DES APPELS DE FONDS SUPPLEMENTAIRES POUR LA REALISATION DE L'OBJET SOCIAL;

QU'IL A APPELE COLLARD EN GARANTIE, QUE COLLARD A LUI-MEME APPELE LA SOCIETE EN GARANTIE ET QUE CELLE-CI A EXERCE L'ACTION RECURSOIRE CONTRE SON GERANT WINTERRER;

ATTENDU QU'IL EST REPROCHE A CET ARRET D'AVOIR CONDAMNE WINTERRER A GARANTIR LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE BINEAU-MONCEAU DES CONDAMNATIONS PRONONCEES CONTRE ELLE ALORS, SELON LE POURVOI, D'UNE PART, QUE " LE PRETENDU ENGAGEMENT DE LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE BINEAU-MONCEAU RESULTERAIT D'UNE SIMPLE LETTRE ECRITE " A COLLARD," DANS LAQUELLE LE GERANT DE LA SUSDITE SOCIETE AFFIRMAIT QU'IL N'Y AURAIT PAS DE NOUVEL APPEL DE FONDS, A L'EXCEPTION, S'IL Y A LIEU, DES TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES QUI SERAIENT VOTES PAR LA MAJORITE DES PORTEURS DE PARTS, ET QUE L'APPARTEMENT ET LE GARAGE CORRESPONDANT AUX PARTS CEDEES SERAIENT TERMINES LE 1ER OCTOBRE, QU'UNE SIMPLE LETTRE NE SAURAIT DEROGER AUX DISPOSITIONS STATUAIRES DE LA SOCIETE BINEAU-MONCEAU, CONNUES DE L'ACQUEREUR DES PARTS ET ACCEPTEES PAR LUI EN SIGNANT LA QUITTANCE DU 6 MAI CONSTATANT LA CESSION, QUE LA SIGNATURE DU CESSIONNAIRE CONSACRE UNE CONVENTION QUI, AUX TERMES DE L'ARTICLE 1134 DU CODE CIVIL, LIE LES PARTIES COMME LE FERAIT LA LOI ELLE-MEME ET QU'APRES S'ETRE ENGAGE A SATISFAIRE AUX APPELS DE FONDS DANS LES CONDITIONS PORTEES SUR LA QUITTANCE, LE CESSIONNAIRE NE POUVAIT SE PREVALOIR DE LA LETTRE DU 6 MAI POUR DEMANDER DES DOMMAGES INTERETS, AU MOTIF QUE LE GERANT DE LA SOCIETE AURAIT COMMIS UNE FAUTE EN LUI AFFIRMANT DE BONNE FOI QU'IL N'Y AURAIT PLUS D'APPELS DE FONDS ET QUE L'APPARTEMENT ET LE GARAGE SERAIENT LIVRES A LA DATE INDIQUEE ", QUE, D'AUTRE PART, " LE GERANT DE LA SOCIETE CIVILE IMMOBILIERE, EUT-IL COMMIS UNE IMPRUDENCE FAUTIVE EN NE PREVOYANT PAS LES DIFFICULTES ET LES ALEAS QUI POURRAIENT SURGIR DU FAIT DES ENTREPRENEURS ET LA CARENCE DES ASSOCIES, A AGI DANS LES LIMITES DE SES POUVOIRS, AINSI D'AILLEURS QUE L'A RECONNU LA COUR D'APPEL, QU'IL NE POURRAIT DONC ETRE TENU, COMME LES AUTRES ASSOCIES, QUE POUR UNE PART VIRILE ET NE SAURAIT ETRE CONDAMNE A GARANTIR LA SOCIETE DE LA TOTALITE DES CONDAMNATIONS PRONONCEES CONTRE ELLE ";

MAIS ATTENDU QUE L'ARRET CONSTATE QUE CATTAN N'A NULLEMENT INVOQUE NI TENTE D'INVOQUER LE CONTENU DE LA LETTRE DE WINTERRER, EN DATE DU 6 MAI 1958, COMME VALANT DEROGATION A SES OBLIGATIONS SOCIALES ET QU'IL NE REPROCHE A LA SOCIETE QUE D'AVOIR FOURNI DES RENSEIGNEMENTS INEXACTS SUR LA FOI DESQUELS IL A CONCLU LA CESSION DE SES PARTS;

QUE LA COUR D'APPEL A PU ESTIMER QUE CATTAN POUVAIT SE PREVALOIR DE LADITE LETTRE POUR DEMANDER DES DOMMAGES-INTERETS;

QU'EN SECOND LIEU, L'ARRET CONSTATANT QUE WINTERRER A FAUSSEMENT AFFIRME LE CARACTERE SUFFISANT DES VERSEMENTS ACCOMPLIS POUR LA PARFAITE TERMINAISON DES LOCAUX, LA COUR D'APPEL A PU DECIDER QU'IL AVAIT ENGAGE SA RESPONSABILITE ENVERS LA SOCIETE EN COMMETTANT UNE ERREUR LOURDE DANS L'ACCOMPLISSEMENT DE SES FONCTIONS, ERREUR QUI AVAIT ENGAGE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE A L'EGARD DE COLLARD, ET CONDAMNER WINTERRER A GARANTIR CELLE-CI DE LA TOTALITE DES CONDAMNATIONS PRONONCEES CONTRE ELLE;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 16 DECEMBRE 1971 PAR LA COUR D'APPEL DE PARIS