Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
74-60022 Généré par l'IA

Manager's Eligibility for Electoral Roll After Company Dissolution

Numéro de cause 74-60022
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual, acting as the manager of a limited liability company, appealed a decision denying his request to remain on the electoral roll for the Chamber of Commerce and Industry, arguing that the company's legal personality persists for liquidation purposes, thereby maintaining the manager's eligibility based on the pre-existing registration established before the company's dissolution. The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the lower court correctly determined that, following the judicial dissolution and the filing of the modification to the commercial register by the liquidator, the company survived only for the purposes of its liquidation and was no longer conducting commercial acts requiring inscription on the electoral roll, and furthermore, that the manager's powers terminated upon the judicial decision ordering dissolution and liquidation, at which point the company is represented by its liquidator, thus legally justifying the refusal of inclusion.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

REJETTE LE POURVOI; Manager's Eligibility for Electoral Roll After Company Dissolution: The Court of Cassation rejected the appeal, reasoning that the lower court correctly determined that, following the judicial dissolution and the filing of the modification to the commercial register by the liquidator, the company survived only for the purposes of its liquidation and was no longer conducting commercial acts requiring inscription on the electoral roll, and furthermore, that the manager's powers terminated upon the judicial decision ordering dissolution and liquidation, at which point the company is represented by its liquidator, thus legally justifying the refusal of inclusion.

Mots-clés

Généré par l'IA
dissolution de la société immatriculation de société liquidateur judiciaire responsabilité limitée registre des électeurs société commerciale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
REJETTE LE POURVOI
This is the final order rejecting the appeal (pourvoi).
Généré par l'IA
04-60291
Employee Registration on Electoral Roll Following Annulled Dismissal
00-14045
Liquidator's Attempt to Subject Company Manager to Judicial Liquidation Upheld
98-21882
Manager v. Commercial Tribunal Composition and Sale Authorization
98-15536
Inadmissibility of Appeal Against Closure of Judicial Liquidation by Company and Former Manager
85-14598
Manager Liability in Company Liquidation Appeal

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
REJETTE LE POURVOI

This is the final order rejecting the appeal (pourvoi).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF AU JUGEMENT ATTAQUE D'AVOIR, AUX MOTIFS QUE LA SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE BUREAU D'ETUDES VERY EST DISSOUTE ET EN COURS DE LIQUIDATION, REJETE LA DEMANDE DE MAINTIEN SUR LA LISTE DES ELECTEURS POUR L'ELECTION DES MEMBRES DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE DE SOISSONS ET DES DELEGUES CONSULAIRES, FORMEE PAR VERY, EN QUALITE DE GERANT ET REPRESENTANT DE CETTE SOCIETE, ALORS QUE, LA PERSONNALITE MORALE DE LA SOCIETE SUBSISTE POUR LES BESOINS DE SA LIQUIDATION, ET QUE LES FONCTIONS ELECTIVES DU GERANT SUBSISTERAIENT APRES LA DISSOLUTION, AUCUNE DECHEANCE DU DROIT A L'ELECTORAT POUR DISSOLUTION ANTICIPEE N'ETANT PREVUE A L'ARTICLE 4 DE LA LOI DU 3 AOUT 1961 ;

MAIS ATTENDU QUE LE TRIBUNAL RELEVE QUE SI VERY ETAIT, EN QUALITE DE GERANT DE LA SOCIETE BUREAU D'ETUDES VERY, INSCRIT D'OFFICE SUR LA LISTE ELECTORALE DONT S'AGIT ETABLIE EN 1970, LADITE SOCIETE A ETE, PAR JUGEMENT DU 24 SEPTEMBRE 1971, CONFIRME PAR ARRET DU 24 MAI 1972, DISSOUTE PAR ANTICIPATION ET QUE LA DECLARATION MODIFICATIVE MENTIONNANT CETTE DISSOLUTION A ETE SOUSCRITE AU REGISTRE DU COMMERCE PAR LE LIQUIDATEUR ;

QUE LE TRIBUNAL AJOUTE, D'UNE PART, QU'EN RAISON DE CETTE PUBLICATION, LA SOCIETE BUREAU D'ETUDES VERY NE SURVIT PLUS QUE POUR LES BESOINS DE SA LIQUIDATION, ET QUE, NE FAISANT PLUS PAR ELLE-MEME D'ACTES DE COMMERCE, ELLE NE DOIT PLUS ETRE INSCRITE SUR LA LISTE ELECTORALE, D'AUTRE PART, QUE L'ARTICLE 403 DE LA LOI DU 24 JUILLET 1966 PRECISE QUE LES POUVOIRS DES GERANTS PRENNENT FIN A DATER DE LA DECISION DE JUSTICE PRONONCANT LA DISSOLUTION ET LA MISE EN LIQUIDATION DE LA SOCIETE, LAQUELLE EST DESORMAIS REPRESENTEE PAR SON LIQUIDATEUR ;

ATTENDU QUE, PAR CES CONSTATATIONS ET ENONCIATIONS, LE TRIBUNAL D'INSTANCE, SANS RECOURIR A LA NOTION DE DECHEANCE DU DROIT A L'ELECTORAT, A LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE LE JUGEMENT RENDU LE 25 JANVIER 1974 PAR LE TRIBUNAL D'INSTANCE DE SOISSONS