Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
72-14214 Généré par l'IA

Employer Liability for Late Social Security Contribution Versus Date of Psychiatric Diagnosis

Numéro de cause 72-14214
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court overturned a lower commission's decision that ordered an employer to reimburse social security benefits paid to a former employee who was hospitalized for a psychiatric condition, based on the employer's late payment of the fourth-quarter contribution preceding the first medical diagnosis. The reasoning was that the applicable regulation made the employer liable only if the late contribution payment occurred *after* the date of the first medical finding, and the lower court failed to investigate the employer's claim that the employee's illness predated the relevant employment period, making the issue of the precise date of the first medical finding disputed and thus requiring further factual determination.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

ARTICLE 13 DU DECRET N° 50-444 DU 20 AVRIL 1950, ARTICLE 7 DU DECRET DU 20 AVRIL 1810; Employer Liability for Late Social Security Contribution Versus Date of Psychiatric Diagnosis: The reasoning was that the applicable regulation made the employer liable only if the late contribution payment occurred *after* the date of the first medical finding, and the lower court failed to investigate the employer's claim that the employee's illness predated the relevant employment period, making the issue of the precise date of the first medical finding disputed and thus requiring further factual determination.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité en matière d'assurances sociales cotisation sociale paiement des prestations affections psychiatriques créance contestée durée de cotisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
ARTICLE 13 DU DECRET N° 50-444 DU 20 AVRIL 1950
This article establishes the condition under which the employer is liable to reimburse social security benefits due to late payment of contributions.
ARTICLE 7 DU DECRET DU 20 AVRIL 1810
This article is cited as part of the legal basis for the decision to overturn the lower court's ruling (cassation).
Généré par l'IA
JURITEXT000006973064
Employer Liability for Late Social Security Contributions Preceding Illness Diagnosis
68-13367
Employer Reimbursement for Social Security Contributions with Contributory Fault
09-13722
Social Security Fund Decision Opposability to Employer Over Professional Illness Finding
97-14396
Social Security Benefits Interruption Retroactivity Dispute
16-17726
Employer Liability for Compensation vs. Procedural Irregularity in Illness Recognition

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
ARTICLE 13 DU DECRET N° 50-444 DU 20 AVRIL 1950

This article establishes the condition under which the employer is liable to reimburse social security benefits due to late payment of contributions.

ARTICLE 7 DU DECRET DU 20 AVRIL 1810

This article is cited as part of the legal basis for the decision to overturn the lower court's ruling (cassation).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : VU L'ARTICLE 13 DU DECRET N° 50-444 DU 20 AVRIL 1950 ET L'ARTICLE 7 DU DECRET DU 20 AVRIL 1810;

ATTENDU QU'IL RESULTE DU PREMIER DE CES TEXTES QUE DANS LE CAS OU LES COTISATIONS DUES AU TITRE DES QUATRE DERNIERS TRIMESTRES CIVILS PRECEDANT LA DATE DE LA PREMIERE CONSTATATION MEDICALE DE LA MALADIE ONT ETE VERSEES APRES CETTE DATE, L'EMPLOYEUR RESPONSABLE EST DEBITEUR A L'EGARD DE LA CAISSE D'ASSURANCES SOCIALES AGRICOLES DES PRESTATIONS AUXQUELLES L'ASSURE PEUT PRETENDRE DANS LES LIMITES FIXEES;

ATTENDU QUE DAME X... AU SERVICE DE BARDE, EXPLOITANT AGRICOLE, DEPUIS LE 22 MARS 1965 A ETE HOSPITALISEE AU CENTRE PSYCHIATRIQUE LE 9 MARS 1966;

QU'AU MOTIF QUE BARDE N'AVAIT PAS, A CETTE DATE, VERSE POUR SON EMPLOYEE, A QUI UNE PENSION D'INVALIDITE EST SERVIE DEPUIS MARS 1969, LES COTISATIONS D'ASSURANCES SOCIALES AFFERENTES AU QUATRIEME TRIMESTRE 1965, LA CAISSE DE MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE A DEMANDE SA CONDAMNATION AU REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS DANS LES CONDITIONS DEFINIES PAR L'ARTICLE 13 DU DECRET DU 20 AVRIL 1950;

ATTENDU QUE POUR PRONONCER LA CONDAMNATION SOLLICITEE, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE, APRES AVOIR ECARTE UNE EXCEPTION DE PRESCRIPTION INVOQUEE PAR BARDE, SE BORNE A ENONCER QUE L'EMPLOYEUR NE CONTESTE PAS AVOIR VERSE HORS DELAI LES COTISATIONS D'ASSURANCES SOCIALES DU QUATRIEME TRIMESTRE 1965 POUR L'ASSUREE X... ET QUE, DES LORS, LA DEMANDE DE LA CAISSE EST "PLEINEMENT FONDEE";

ATTENDU, CEPENDANT QUE L'ARTICLE 13 DU DECRET DU 20 AVRIL 1950 DANS LA REDACTION DU DECRET DU 20 JANVIER 1955 SUBORDONNE LA SANCTION QU'IL EDICTE A L'EGARD DE L'EMPLOYEUR A LA CONDITION QU'IL N'AIT VERSE QU'APRES LA DATE DE LA PREMIERE CONSTATATION MEDICALE DE LA MALADIE LES COTISATIONS DUES AU TITRE DES QUATRE DERNIERS TRIMESTRES CIVILS PRECEDANT CETTE DATE;

QUE LES JUGES DU FOND N'ONT PAS RECHERCHE SI, COMME BARDE LE PRETENDAIT, LA MALADIE DONT DAME X... ETAIT ATTEINTE ETAIT BIEN ANTERIEURE A LA PERIODE D'EMPLOI DANS SON EXPLOITATION AINSI QUE CELA RESULTAIT DES PLACEMENTS REPETES EN HOPITAL PSYCHIATRIQUE AUXQUELS CETTE PERSONNE AVAIT DU SE SOUMETTRE DES 1956;

QU'AINSI ET MEME EN L'ABSENCE DE TOUTE CONTESTATION SUR LA LEGALITE DUDIT ARTICLE 13, SA PORTEE ET LA DATE DE LA PREMIERE CONSTATATION MEDICALE DE LA MALADIE DE CETTE ASSUREE ETAIENT DISCUTEES;

QU'EN SE BORNANT A RELEVER QUE LA COTISATION AFFERENTE A L'UN DES TRIMESTRES DE REFERENCE N'AVAIT PAS ETE VERSEE LORSQUE DAME X... A CESSE LE 9 MARS 1966 SON TRAVAIL POUR ETRE HOSPITALISEE, LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE N'A PAS LEGALEMENT JUSTIFIE SA DECISION;

PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE LA DECISION RENDUE LE 21 JUIN 1972, PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA DORDOGNE;

REMET, EN CONSEQUENCE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LADITE DECISION, ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE LA HAUTE-VIENNE