Insured Party v. Primary Health Insurance Fund Regarding Co-payment Exemption
Synthèse Legislator
Généré par l'IAWhen an insured party contested a decision by a primary health insurance fund to eliminate the co-payment exemption for their child's prolonged medical condition, the initial appeal board rejected the claim; subsequently, the insured filed both an appeal to the Court of Appeal and a cassation appeal to the Supreme Court against the rejection, but a definitive appellate court decision declared the appeal to be admissible due to the indefinite nature of the request, rendering the concurrent cassation appeal inadmissible because it was lodged against a decision that had already been subjected to a successful and definitive appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAIRRECEVABLE LE POURVOI; Insured Party v. Primary Health Insurance Fund Regarding Co-payment Exemption: When an insured party contested a decision by a primary health insurance fund to eliminate the co-payment exemption for their child's prolonged medical condition, the initial appeal board rejected the claim; subsequently, the insured filed both an appeal to the Court of Appeal and a cassation appeal to the Supreme Court against the rejection, but a definitive appellate court decision declared the appeal to be admissible due to the indefinite nature of the request, rendering the concurrent cassation appeal inadmissible because it was lodged against a decision that had already been subjected to a successful and definitive appeal.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe appeal was declared inadmissible because it was filed against a decision subject to appeal, which was already appealed and declared admissible by a definitive appellate court ruling.
Texte complet
SUR LA RECEVABILITE DU POURVOI : ATTENDU QUE LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE L'AVEYRON, A, PAR UNE DECISION DU 18 DECEMBRE 1969, SUPPRIME L'EXONERATION DU TICKET MODERATEUR DONT AVAIT JUSQU'ALORS BENEFICIE L'ASSURE ELIE Y..., POUR SA X... LAURENCE, RECONNUE ATTEINTE D'UNE AFFECTION NECESSITANT UN TRAITEMENT PROLONGE ;
QUE Y... A CONTESTE CETTE DECISION DEVANT LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE, QUI L'A DEBOUTE DE SON RECOURS ;
QUE CONTRE CE JUGEMENT QUALIFIE EN DERNIER RESSORT, Y... A FORME A LA FOIS UN POURVOI EN CASSATION ET UN APPEL ;
QUE PAR ARRET AVANT DIRE DROIT DE LA COUR D'APPEL DE MONTPELLIER EN DATE DU 13 OCTOBRE 1970, DEVENU DEFINITIF, L'APPEL DE Y... A ETE DECLARE RECEVABLE, EN RAISON DU CARACTERE INDETERMINE DE LA DEMANDE ;
QU'AINSI LE POURVOI DE Y..., FORME CONTRE UNE DECISION FRAPPEE D'APPEL ET DECLAREE SUSCEPTIBLE D'APPEL PAR UN ARRET AYANT L'AUTORITE DE LA CHOSE JUGEE, DOIT ETRE DECLARE IRRECEVABLE ;
PAR CES MOTIFS : DECLARE IRRECEVABLE LE POURVOI FORME CONTRE LA DECISION RENDUE LE 4 MARS 1970 PAR LA COMMISSION DE PREMIERE INSTANCE DE L'AVEYRON