Divorce Denial Upheld; Procedural Error in Separate Residence Dismissal on Appeal
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe appellate court correctly upheld the trial court's dismissal of a divorce action because the moving party failed to prove the grave or repeated violation of marital duties required for divorce, as this was a sovereign appreciation of facts that the high court would not re-examine. However, the appellate court improperly dismissed, as inadmissible, a subsidiary request for authorization of separate residence for the party and children, made for the first time on appeal, because the inadmissibility of a new claim in appeal is not a matter of public order and the opposing party failed to raise the exception, thus violating the relevant procedural article.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 464 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, ARTICLES 215 ET 372 A 375-8 DU CODE CIVIL; Divorce Denial Upheld; Procedural Error in Separate Residence Dismissal on Appeal: However, the appellate court improperly dismissed, as inadmissible, a subsidiary request for authorization of separate residence for the party and children, made for the first time on appeal, because the inadmissibility of a new claim in appeal is not a matter of public order and the opposing party failed to raise the exception, thus violating the relevant procedural article.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe Court of Cassation used this article to overturn the lower court's decision regarding the inadmissibility of a subsidiary request made for the first time on appeal.
These articles were cited as the basis for the subsidiary request (authorization for distinct residence) that the lower court wrongly dismissed as inadmissible.
Texte complet
SUR LE SECOND MOYEN : ATTENDU QUE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE, POUR DEBOUTER DAME X... DE SA DEMANDE EN DIVORCE, APRES AVOIR EXAMINE LES TEMOIGNAGES RECUEILLIS ET LES AUTRES DOCUMENTS VERSES AUX DEBATS, ENONCE QUE DAME X... N'AVAIT PAS RAPPORTE LA PREUVE D'EXCES, SCENES OU INJURES CARACTERISANT UNE VIOLATION GRAVE OU RENOUVELEE DES DEVOIRS ET OBLIGATIONS QUI RESULTENT DU MARIAGE ;
QUE LE MOYEN NE TEND, SUR CE CHEF, QU'A UNE NOUVELLE DISCUSSION DES FAITS ET ELEMENTS DE PREUVE QUI ONT ETE SOUVERAINEMENT APPRECIES PAR LES JUGES DU FOND, DISCUSSION QUI NE SAURAIT ETRE ADMISE DEVANT LA COUR DE CASSATION ;
D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;
MAIS SUR LE PREMIER MOYEN : VU L'ARTICLE 464 DU CODE DE PROCEDURE CIVILE, APPLICABLE A LA CAUSE ;
ATTENDU QUE, L'IRRECEVABILITE D'UNE DEMANDE PRESENTEE POUR LA PREMIERE FOIS EN APPEL N'ETANT PAS D'ORDRE PUBLIC, LES JUGES DU SECOND DEGRE NE PEUVENT SE REFUSER A STATUER SUR UNE TELLE DEMANDE SI LA PARTIE INTERESSEE NE SOULEVE PAS L'EXCEPTION ;
ATTENDU QUE, DAME X... AYANT, PAR CONCLUSIONS DEVANT LA COUR D'APPEL, DEMANDE SUBSIDIAIREMENT ET POUR LA PREMIERE FOIS L'AUTORISATION D'UNE RESIDENCE DISTINCTE POUR ELLE ET SES ENFANTS EN VERTU DES ARTICLES 215 ET 372 A 375-8 DU CODE CIVIL, L'ARRET ATTAQUE A REJETE CETTE DEMANDE COMME IRRECEVABLE POUR LE MOTIF QU'ELLE NE CONSTITUAIT PAS UNE DEMANDE INCIDENTE SUSCEPTIBLE DE SE RATTACHER A LA PROCEDURE DE DIVORCE, MAIS ETAIT UNE DEMANDE NOUVELLE ;
QU'EN SE DETERMINANT PAR CES MOTIFS, ALORS QUE X... N'AVAIT PAS SOULEVE L'IRRECEVABILITE POUR DEMANDE NOUVELLE, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
PAR CES MOTIFS : CASSE ET ANNULE DANS LA MESURE DU MOYEN ADMIS, L'ARRET RENDU LE 26 JANVIER 1972 ENTRE LES PARTIES, PAR LA COUR D'APPEL DE NANCY (1RE CHAMBRE) ;
REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET ET, POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL DE DIJON