Sureties' Opposition to Payment Denied; Cross-Claim Against Notary Reinstated.
Synthèse Legislator
Généré par l'IASureties who opposed a demand for payment following the insolvency of principal borrowers, and who cross-claimed against the notary involved in the loan agreement, were denied relief by the lower court, which the higher court partially quashed; the court affirmed the rejection of the sureties' opposition to the demand, finding the detention of bearer debt instruments by the lenders established the continued existence of the debt, and that the surety defense of discharge due to impaired subrogation rights was inapplicable as there were no existing collateral rights to be subrogated to, but the court quashed the dismissal of the cross-claim against the notary, holding that notaries have a professional duty to advise parties to an authentic act, and the lower court erred in finding no duty of counsel existed because the sureties were not the notary's direct clients, and also quashed the award of damages against the sureties for unjustified resistance, as the lower court failed to establish any fault beyond the mere exercise of their right to defend themselves in court.
Regeste Legislator
Généré par l'IAARTICLE 2037 DU CODE CIVIL, ARTICLE 1382 DU CODE CIVIL; Sureties' Opposition to Payment Denied; Cross-Claim Against Notary Reinstated: Sureties who opposed a demand for payment following the insolvency of principal borrowers, and who cross-claimed against the notary involved in the loan agreement, were denied relief by the lower court, which the higher court partially quashed; the court affirmed the rejection of the sureties' opposition to the demand, finding the detention of bearer debt instruments by the lenders established the continued existence of the debt, and that the surety defense of discharge due to impaired subrogation rights was inapplicable as there were no existing collateral rights to be subrogated to, but the court quashed the dismissal of the cross-claim against the notary, holding that notaries have a professional duty to advise parties to an authentic act, and the lower court erred in finding no duty of counsel existed because the sureties were not the notary's direct clients, and also quashed the award of damages against the sureties for unjustified resistance, as the lower court failed to establish any fault beyond the mere exercise of their right to defend themselves in court.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the legal basis for reversing the dismissal of the third-party claim against the notary and for reversing the award of damages against the guarantors.
Cited in the reasoning of the rejected third ground of appeal, concerning the discharge of the surety, but was not applied in the final dispositive orders.
Texte complet
SUR LE PREMIER MOYEN : ATTENDU QU'IL RESULTE DES ENONCIATIONS DE L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE QUE, PAR ACTE AUTHENTIQUE DU 26 NOVEMBRE 1958, RECU PAR BLONDE, NOTAIRE, LES DEMOISELLES Z..., Y... QUE DEGROOTE ET VERWADE, ONT PRETE DIVERSES SOMMES D'ARGENT AUX EPOUX A... ;
QUE, PAR LE MEME ACTE, QUI PREVOYAIT LA CREATION DE GROSSES AU PORTEUR, LES EPOUX B... SE SONT PORTES CAUTIONS DES EMPRUNTEURS ET ONT CONSENTI UNE HYPOTHEQUE SUR LEUR VILLA, DITE " MA SECURITE ", SISE A HAZEBROUCK ;
QUE LES EPOUX A... ETANT DEVENUS INSOLVABLES, LES PRETEURS ONT FAIT COMMANDEMENT AUX CAUTIONS DE LEUR REMBOURSER LEURS CREANCES RESPECTIVES EN CAPITAL, INTERETS ET FRAIS ;
QUE LES EPOUX B... ONT FAIT OPPOSITION A CE COMMANDEMENT ET APPELE EN GARANTIE LE NOTAIRE ;
QUE LES JUGES DU FOND LES ONT DEBOUTES, TANT DE LEUR OPPOSITION A COMMANDEMENT QUE DE LEUR APPEL EN GARANTIE, ET LES ONT, EN OUTRE, CONDAMNES RECONVENTIONNELLEMENT A DES DOMMAGES-INTERETS ENVERS LES PRETEURS, POUR RESISTANCE INJUSTIFIEE ;
ATTENDU QUE LES EPOUX B... FONT GRIEF A L'ARRET ATTAQUE DE NE PAS AVOIR REPONDU AUX CONCLUSIONS PAR LESQUELLES ILS AVAIENT DEMANDE A LA COUR D'APPEL DE DIRE QU'IL APPARTENAIT AUX PRETEURS DE JUSTIFIER DE LA REALITE DE LEUR CREANCE A LA DATE DU 7 AOUT 1963, JOUR DE LA SIGNIFICATION DU COMMANDEMENT ;
MAIS ATTENDU QUE LA JURIDICTION DU SECOND DEGRE, EN ENONCANT QUE " LA DETENTION D'UNE GROSSE AU PORTEUR PAR UN TIERS LAISSE PRESUMER QUE LA DETTE Y CONSTATEE N'EST PAS ETEINTE ", A REPONDU AUX CONCLUSIONS DONT ELLE ETAIT SAISIE ;
QUE LE MOYEN DOIT DONC ETRE ECARTE ;
SUR LE TROISIEME MOYEN : ATTENDU QU'IL EST ENCORE REPROCHE A LA COUR D'APPEL D'AVOIR DEBOUTE LES EPOUX MATRINGHEND DE LEUR OPPOSITION A COMMANDEMENT, ALORS QUE, D'APRES L'ARTICLE 2037 DU CODE CIVIL , LA CAUTION EST DECHARGEE LORSQUE LA SUBROGATION AUX DROITS DU CREANCIER NE PEUT PLUS, PAR LE FAIT DE CE CREANCIER, S'OPERER EN FAVEUR DE LA CAUTION ;
MAIS ATTENDU QUE L'ARRET ATTAQUE N'A PAS MECONNU LES DISPOSITIONS DE L'ARTICLE 2037 SUSVISE, QUI EST INAPPLICABLE EN LA CAUSE , EN L'ABSENCE DE TOUS " DROITS, HYPOTHEQUES OU PRIVILEGES " AU PROFIT DES CREANCIERS ;
QUE, DES LORS, LE MOYEN NE PEUT ETRE ACCUEILLI ;
REJETTE LES PREMIER ET TROISIEME MOYENS ;
MAIS SUR LE DEUXIEME MOYEN : VU L'ARTICLE 1382 DU CODE CIVIL ;
ATTENDU QUE LES NOTAIRES SONT PROFESSIONNELLEMENT TENUS D'ECLAIRER LES PARTIES SUR LA PORTEE DES ACTES PAR EUX DRESSES ;
ATTENDU QUE, POUR DEBOUTER LES EPOUX B... , PARTIES A L'ACTE AUTHENTIQUE DU 26 NOVEMBRE 1958, DE LEUR APPEL EN GARANTIE CONTRE LE NOTAIRE, L'ARRET ATTAQUE ENONCE QUE CET OFFICIER PUBLIC " N'ETAIT TENU A AUCUNE OBLIGATION DE CONSEIL ENVERS LES EPOUX B... ", AU MOTIF QUE CEUX-CI " N'ETAIENT PAS SES CLIENTS ", ET NE RELEVE PAS, PAR AILLEURS , QUE LESDITS EPOUX X... BENEFICIE DE L'ASSISTANCE D'UN AUTRE CONSEIL ;
QU'EN STATUANT AINSI, LA COUR D'APPEL A VIOLE LE TEXTE SUSVISE ;
ET SUR LE QUATRIEME MOYEN, PRIS EN SA PREMIERE BRANCHE : VU L'ARTICLE 1382 DU CODE CIVIL ;
ATTENDU QUE, POUR CONDAMNER LES EPOUX B... A DES DOMMAGES-INTERETS, LES JUGES D'APPEL SE BORNENT, PAR MOTIFS ADOPTES DES PREMIERS JUGES, A ENONCER QUE " DEPUIS LEUR COMMANDEMENT DU 7 AOUT 1963 (LES PRETEURS) ONT FAIT PREUVE D'UNE GRANDE PATIENCE " ET QUE " LA RESISTANCE INJUSTIFIEE (DES CAUTIONS) LEUR A OCCASIONNE UN PREJUDICE " ;
QU'EN STATUANT AINSI, SANS CONSTATER AUCUN FAIT DE NATURE A FAIRE DEGENERER EN FAUTE L'EXERCICE DU DROIT D'AGIR EN JUSTICE, L'ARRET ATTAQUE N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A CE CHEF DE SA DECISION ;
PAR CES MOTIFS, ET SANS QU'IL Y AIT LIEU DE STATUER SUR LES DEUXIEME ET TROISIEME BRANCHES DU QUATRIEME MOYEN : CASSE ET ANNULE MAIS SEULEMENT DANS LES LIMITES DES DEUXIEME ET QUATRIEME MOYENS , L'ARRET RENDU ENTRE LES PARTIES, LE 21 JANVIER 1969, PAR LA COUR D'APPEL DE DOUAI ;
REMET, EN CONSEQUENCE, QUANT A CE, LA CAUSE ET LES PARTIES AU MEME ET SEMBLABLE ETAT OU ELLES ETAIENT AVANT LEDIT ARRET, ET POUR ETRE FAIT DROIT, LES RENVOIE DEVANT LA COUR D'APPEL D'AMIENS