Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
71-13613 Généré par l'IA

Annuity Sale Resolution Without Formal Notice Upheld

Numéro de cause 71-13613
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The case involved a challenge to a lower court decision that upheld the resolution of a property sale, structured as a life annuity with in-kind payments, due to the purchasers' failure to regularly pay the annuity installments, despite later payments made during the proceedings. The appellants argued that the resolution, based on a resolutory clause, could not take effect without prior formal notice (mise en demeure) if payment occurred after the due date. The High Court rejected the appeal, reasoning that because the sellers sought a *judicial* resolution rather than relying on a *self-executing* resolutory clause, the initial summons was sufficient to place the debtors on notice, leaving the lower court with the sovereign power to assess the seriousness of the breach when granting the judicial resolution.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Annuity Sale Resolution Without Formal Notice Upheld: The appellants argued that the resolution, based on a resolutory clause, could not take effect without prior formal notice (mise en demeure) if payment occurred after the due date. The High Court rejected the appeal, reasoning that because the sellers sought a *judicial* resolution rather than relying on a *self-executing* resolutory clause, the initial summons was sufficient to place the debtors on notice, leaving the lower court with the sovereign power to assess the seriousness of the breach when granting the judicial resolution.

Mots-clés

Généré par l'IA
annuité paiements par acomptes réalisation anticipée notification de la décision émission de valeurs décision motivée
Généré par l'IA
14-20497
Property Life Annuity Sale Resolution Dispute
99-14232
Sale Resolution Contingent on Annuity Payment and Redemption Dispute
21-16437
Life Annuity Sale: Judicial Resolution Required for Resolutory Clause Activation
70-10692
Legatee's Suit for Contract Resolution and Unpaid Annuity Following Seller's Death
91-18567
Sale Resolution for Life Annuity Following Non-Payment

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

SUR LE MOYEN UNIQUE : ATTENDU QU'IL EST FAIT GRIEF A L'ARRET CONFIRMATIF ATTAQUE D'AVOIR PRONONCE, AUX TORTS DES ACQUEREURS, LA RESOLUTION DE LA VENTE DU 6 NOVEMBRE 1957, PAR LAQUELLE LES EPOUX X... AVAIENT ACQUIS DES EPOUX Y... UNE PROPRIETE MOYENNANT UN PRIX CONVERTI EN UNE RENTE VIAGERE ET ANNUELLE, COMPRENANT POUR PARTIE, DIVERSES PRESTATIONS EN NATURE ET UNE RENTE EN NUMERAIRE INDEXEE SUR LE PRIX DE DIVERSES MARCHANDISES, AVEC RESERVE DE JOUISSANCE POUR LES VENDEURS, D'UNE PARTIE DE LA MAISON, DU JARDIN ET DES DEPENDANCES, ET CE, EN APPLICATION D'UNE CLAUSE RESOLUTOIRE CONTENUE A L'ACTE, AUX MOTIFS QUE LA DAME X... N'AVAIT PAS PAYE REGULIEREMENT LES ARRERAGES DE LA RENTE ET QU'IL IMPORTAITPEU QU'ELLE LES EUT VERSES EN COURS D'INSTANCE, ALORS, SELON LE MOYEN, QUE LA CLAUSE RESOLUTOIRE NE PEUT JOUER LORSQUE L'ACQUEREUR A PAYE APRES L'EXPIRATION DU DELAI TANT QU'IL N'A PAS ETE MIS EN DEMEURE, ET QU'EN PRONONCANT CETTE RESOLUTION SANS CONSTATER QUE LA DAME X... AIT ETE SOMMEE DE PAYER LES ARRERAGES, LA COUR D'APPEL N'A PAS DONNE DE BASE LEGALE A SA DECISION ;

MAIS ATTENDU QUE, LA DEMANDE EN RESOLUTION DES EPOUX Y... PROCEDANT NON DE L'EXECUTION D'UNE CLAUSE RESOLUTOIRE DE PLEIN DROIT, MAIS D'UNE ACTION EN RESOLUTION JUDICIAIRE, L'ASSIGNATION SUFFISAIT A METTRE EN DEMEURE LES DEBIRENTIERS ET AUTORISAIT LES JUGES DU FOND, DANS L'EXERCICE DE LEUR POUVOIR SOUVERAIN A APPRECIER L'IMPORTANCE ET LA GRAVITE DE L'INEXECUTION INVOQUEE A L'APPUI DE LA DEMANDE EN RESOLUTION JUDICIAIRE ;

D'OU IL SUIT QUE LE MOYEN N'EST PAS FONDE ;

PAR CES MOTIFS : REJETTE LE POURVOI FORME CONTRE L'ARRET RENDU LE 3 MAI 1971 PAR LA COUR D'APPEL DE BORDEAUX